Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

1998 Football League First Division play-off final

Featured article
From Wikipedia, the free encyclopedia
Association football match in 1998

Football match
1998 Football League First Division play-off final
The match was played at Wembley Stadium.
Charlton AthleticSunderland
44
Charlton won 7–6 onpenalties
Date25 May 1998
VenueWembley Stadium, London
RefereeEddie Wolstenholme
Attendance77,739
1997
1999

The1998 Football League First Division play-off final was anassociation football match played on 25 May 1998 atWembley Stadium, London, betweenCharlton Athletic andSunderland. The match was to determine the third and final team to gainpromotion from theFootball League First Division, the second tier ofEnglish football, to thePremier League for the1998–99 season. The top two teams of the1997–98 Football League First Division season gained automatic promotion, and the teams placed from third to sixth place in the table took part in play-off semi-finals; Sunderland had ended the season in third position and Charlton had finished fourth. The clubs won their semi-finals and competed for the final promotion place. Winning the game was estimated to be worth up to twenty millionpounds to the successful team.

The match was played in front of almost 78,000 spectators and was refereed byEddie Wolstenholme.Clive Mendonca opened the scoring for Charlton midway through the first half, beforeNiall Quinn equalised early in the second.Kevin Phillips then scored his 35th goal of the season to put Sunderland ahead but Mendonca doubled his own tally with fewer than twenty minutes remaining. Quinn restored Sunderland's lead two minutes later, before aRichard Rufus header for Charlton five minutes from the end of regular time made the score 3–3, and sent the game intoextra time.Nicky Summerbee then gave Sunderland the lead for the third time before Mendonca completed hishat-trick, the first player to do so in a play-off final. Extra time ended 4–4, so the game was determined by apenalty shootout. Both teams scored their first five spot-kicks before the shootout moved to 'sudden death'.Michael Gray stepped forward to take Sunderland's seventh penalty, but his weak strike was saved by the Charlton goalkeeperSaša Ilić and Charlton won 7–6 on penalties.

Sunderland ended their following season as champions of the First Division, amassing a record 105 points, and were promoted to the1999–2000 Premier League. Charlton's next season saw them finish in eighteenth position, five points from safety, and relegated back to the First Division. The 1998 play-off final is considered by players, managers, pundits and the media to be one of the most memorable and dramatic games played at Wembley.

Route to the final

[edit]
Main article:1997–98 Football League First Division
Football League First Division final table, leading positions[1]
PosTeamPldWDLGFGAGDPts
1Nottingham Forest46281088242+4094
2Middlesbrough46271097741+3691
3Sunderland46261288650+3690
4Charlton Athletic462610108049+3188
5Ipswich Town46231497743+3483
6Sheffield United461917106954+1574

Sunderland finished the regular1997–98 season in third place in theFootball League First Division, the second tier of theEnglish football league system, one place ahead ofCharlton Athletic. Both therefore missed out on the two automatic places forpromotion to thePremier League and instead took part in that season'splay-offs to determine the third promoted team. Sunderland finished one point behindMiddlesbrough (who were promoted in second place) and four behind league winnersNottingham Forest. Charlton ended the season two points behind Sunderland.[1][2]

Charlton facedIpswich Town in their play-off semi-final and the first leg was played atPortman Road in Ipswich on 10 May 1998. An earlyown goal fromJamie Clapham decided the ill-disciplined match in which nineyellow cards were shown, including two to Charlton'sDanny Mills who was dismissed in the 73rd minute. The match ended 1–0 and secured Charlton's eighth consecutiveclean sheet.[3] Arguments between the players continued after the final whistle culminating in an altercation in the players' lounge in which Ipswich defenderMauricio Taricco's nose was broken byNeil Heaney.[4] The second leg was played three days later at Charlton's home ground,The Valley, and once again ended in a 1–0 victory to the London club. Although Ipswich dominated in periods of the second half, they only forced one save fromSaša Ilić, the opposition goalkeeper. Charlton won the tie 2–0 onaggregate and qualified for the play-off final.[5]

Sunderland's opponents for their play-off semi-final wereSheffield United, the first leg being played atBramall Lane in Sheffield on 10 May 1998.Kevin Ball put the visiting team into an early lead, scoring after 17 minutes, butMarcelo equalised beforeVassilios Borbokis scored the winner with 14 minutes to go, the match ending 2–1 to Sheffield United.[3] The return leg was played at theStadium of Light three days later, Sunderland taking the lead midway through the first half afterNicky Marker deflected a cross-shot fromAllan Johnston past his own goalkeeper. Seven minutes before half time,Kevin Phillips doubled Sunderland's lead with his 34th goal of the season. With 17 minutes of the second half remaining, the Sunderland goalkeeperLionel Pérez made two saves to denyGraham Stuart before keepingPaul Devlin's shot out with what theBBC described as "a truly world-class save". The match ended 2–0 to Sunderland who progressed to the final with a 3–2 aggregate victory.[5]

Charlton AthleticRoundSunderland
OpponentResultLegsSemi-finalsOpponentResultLegs
Ipswich Town2–01–0 away; 1–0 homeSheffield United3–21–2 away; 2–0 home

Match

[edit]

Background

[edit]
Alan Curbishley
Alan Curbishley(pictured in 2007) had brought several players, including Clive Mendonca, to Charlton.

That season, the Charlton managerAlan Curbishley had invested around £1.7 million in his squad, signingClive Mendonca fromGrimsby Town for £700,000. Other signings included Mills,Matty Holmes andEddie Youds, while Ilić was acquired on afree transfer from semi-professional teamSt. Leonards of theSouthern Football League (known at that time as the Dr Martens League for sponsorship reasons); he went on to be selected over Charlton's 1996–97 player of the yearAndy Petterson.[6] Before the season commenced, Russell Kempson wrote inThe Times that he considered Sunderland to be among the favourites for promotion back to the Premier League, along with Middlesbrough andWolverhampton Wanderers. He added that "Alan Curbishley will continue to do a good job at The Valley, yet achieve nothing tangible".[7] TheLiverpool Echo noted that Sunderland had suffered relegation as a result of a failure to score towards the end of theprevious season, andPeter Reid's investment of more than £4 million in the transfer market sought to address that issue.[8]

Mendonca was the highest scorer for Charlton with 25 goals in 44 appearances across all competitions during the regular 1997–98 season, followed by the midfielderJohn Robinson with 9 goals in 42 matches.[9] Sunderland had paid £350,000 for Phillips in July 1997 and he formed a prolific strike partnership withclub-record signingNiall Quinn throughout the season: Phillips had scored 33 times in 44 appearances, and Quinn 15 times from 37 games.[10] Phillips had also been named the League Player of the Year.[11] Reid wrote in his 2017 autobiography that Phillips was "arguably the best signing [he] ever made".[12]

This was Charlton's second appearance in the second tier play-off final, having beatenLeeds United after a replay in the two-legged1987 Football League Second Division play-off final.[13][14] Sunderland were also making their second appearance in a second-tier play-off final: despite losing 1–0 toSwindon Town in the1990 Football League Second Division play-off final at theold Wembley Stadium, they were promoted as Swindon were later found guilty of financial misconduct.[13][15][16] Charlton had played in the second tier of English football for the last eight seasons,[6] having been relegated from the First Division in the1989–90 season.[17] Sunderland were aiming to return to the Premier League at the first time of asking, having been relegated in the previous season.[18] During the regular season, both games between the sides had ended in a draw: the match at the Stadium of Light in November 1997 was goalless, while the return fixture the following March resulted in a 1–1 draw.[19]

With Charlton's run of nine consecutive clean sheets and a series of 1–0 victories leading up to the final, their captainMark Kinsella acknowledged the club's reputation for being "boring" but noted "at this stage of the season it's not about the performances, it's about results and we have been coming up trumps".[20] Kinsella himself had opted to take part in the play-off final in preference to collecting his thirdcap for theRepublic of Ireland in afriendly in Dublin againstMexico two days prior,[21] suggesting the domestic match was "the biggest game in Charlton's history" and that as club captain, he "had to be there".[22] Curbishley noted that his club were "firmly back on the map" and that "people ... are talking about what a good side we are".[20] Before the final, the Charlton board of directors announced that a new West Stand would be complete before the start of the next season and that a new £1 million sponsorship deal withMesh Computers had been agreed with the newly embellished shirts being worn for the match.[4] The Sunderland manager Peter Reid was resolute: "This is a massive, massive game for Sunderland Football Club, and it's one which I am confident my lads can win – if they are at their best."[11] Previewing the match, Liam Kirk writing in theIrish Independent predicted a close game and that both teams would "satisfy the neutral and both rely on strikers plucked astutely from obscurity".[23] Irish bookmakerPaddy Power had Sunderland as favourites to win,[24] while formerEngland internationalGary Stevens also thought theWearside club had the advantage.[25]

For Sunderland, Quinn had recovered from a recurring hamstring injury he aggravated in the second leg of the play-off semi-final against Sheffield United, while Phillips was also fit after suffering a thigh strain in the same match.[26] Charlton's Robinson was selected on the bench having not played for eight weeks following a hairline fracture of his right leg.[11] The referee for the match wasEddie Wolstenholme;[27] he had officiated the second leg of the semi-final between Ipswich and Charlton.[28] It was reported in the press that the match was worth £5–10 million, and later byDeloitte to be worth up to £20 million, to the winning team from television revenue.[6][29][30][31] The match was broadcast live in the UK onSky Sports.[32] Charlton wore their traditional red and whitekit while Sunderland were in anaway strip ofold gold and dark blue.[33]

First half

[edit]

The match kicked off around 3 p.m. in front of a Wembley crowd of 77,739,[34] around 35,000 of which were Charlton supporters.[4] Their team started the better, with a strong defence and a midfield which disrupted Sunderland's passing. The first chance fell to Sunderland in the 14th minute following an error from Ilić, and six minutes later Ball was unmarked but hisheader from aNicky Summerbee corner went over Charlton's crossbar. In the 23rd minute Charlton took the lead. Mills' throw-in was flicked on toMark Bright who passed to Mendonca. HedummiedJody Craddock and struck from 15 yards (14 m), beating Pérez in the goal. Sunderland had opportunities to score through Ball and Quinn, although Gray was required to prevent Bright from scoring after a cross from Heaney. Towards the end of the half,Lee Clark's shot went over the Charlton goal before Youds' tackle prevented Summerbee from shooting. The whistle was blown by Wolstenholme and the half ended, 1–0 to Charlton.[35][36]

Second half

[edit]
Niall Quinn
Niall Quinn(pictured in 2014) scored two second-half goals for Sunderland.

During the break, Sunderland made their firstsubstitution of the game,Chris Makin coming on to replaceDarren Holloway. In the 50th minute, the score was levelled by Quinn. He evaded Youds to head a Summerbee corner between the near post andMark Bowen, making it 1–1. Kinsella then came close to scoring from a free kick and Quinn missed a good chance, shooting over the crossbar, before Phillips put Sunderland ahead in the 58th minute. Having been put through by Clark, he lobbed Ilić to make it 2–1. Charlton made their first change of the game minutes later, Heaney being replaced bySteve Jones. In the 71st minute,Richard Rufus passed to Mendonca, who took two touches and struck the ball into the Sunderland goal, levelling the match once again. Two minutes later, Quinn put Sunderland ahead: after controlling a deep cross from Clark using his chest, the Sunderland forward struck the ball past Ilić, making it 3–2. Phillips was then replaced byDanny Dichio who quickly missed a chance by electing to attempt a volley rather than a diving header from a Summerbee cross. Mendonca was then prevented from scoring twice by the Sunderland defence, before Rufus brought the game level once again. Pérez missed an attempted clearance on a Robinson corner, having been blocked by Bright,[37] and Rufus was left unmarked to score his first Charlton goal in 165 appearances for the club,[38] and make it 3–3 with five minutes remaining. No further goals were scored so the game went intoextra time.[35][36]

Extra time and penalties

[edit]

Early into the first period of extra time, Bright was taken off and replaced bySteve Brown. On eight minutes, Sunderland went ahead with their fourth goal of the match. A cushioned ball from Quinn found Summerbee who struck a shot from the edge of the penalty area past Ilić. Quinn then missed a chance from 6 yards (5.5 m) to convert Johnston's cross to score Sunderland's fifth.Alex Rae then came on to replace Clark. Minutes later, Steve Jones played to ball behind Mendonca whose first touch controlled it and whose second touch was to volley past Pérez, scoring his 28th goal of the season.[30][35][36][37] Rae and Craddock both missed chances to score the winner for Sunderland, and extra time ended with the score level on 4–4; the match would need to be determined via apenalty shootout,[30][35][36] which was to be conducted at the Sunderland end of the stadium.[33] Sunderland went into the shootout without two of their regular penalty-takers as both Phillips and Clark had been replaced through injury.[39] Mendonca scored the first penalty, followed by Summerbee, Brown, Johnston,Keith Jones, Ball, Kinsella, Makin, Bowen and Rae, to make it 5–5 and take the shootout tosudden death. Robinson and Quinn then scored, to make it 6–6.Shaun Newton then stepped up to give the advantage to Charlton. Gray's weak shot was then saved by Ilić to his left and the match was over, Charlton winning 7–6 on penalties, and promotion to the Premier League.[30][35][36]

Details

[edit]
Charlton Athletic4–4 (a.e.t.)Sunderland
Mendonca 23',71',103'
Rufus 85'
ReportQuinn 50',73'
Phillips 58'
Summerbee 99'
Penalties
Mendoncasoccer ball with check mark
Brownsoccer ball with check mark
K. Jonessoccer ball with check mark
Kinsellasoccer ball with check mark
Bowensoccer ball with check mark
Robinsonsoccer ball with check mark
Newtonsoccer ball with check mark
7–6soccer ball with check markSummerbee
soccer ball with check markJohnston
soccer ball with check markBall
soccer ball with check markMakin
soccer ball with check markRae
soccer ball with check markQuinn
soccer ball with red XGray
Attendance: 77,739
Charlton Athletic
Sunderland
Charlton Athletic:
GK1Saša Ilić
RB2Danny Millsdownward-facing red arrow 76'
CB5Richard RufusYellow card
CB6Eddie Youds
LB3Mark Bowen
RM7Shaun Newton
CM4Keith Jones
CM8Mark Kinsella (c)Yellow card
LM11Neil Heaneydownward-facing red arrow 65'
CF9Mark Brightdownward-facing red arrow 93'
CF10Clive MendoncaYellow card
Substitutes:
DF12Steve Brownupward-facing green arrow 93'
MF13John Robinsonupward-facing green arrow 76'
FW14Steve Jonesupward-facing green arrow 65'
Manager:
Alan Curbishley
Sunderland:
GK1Lionel Pérez
RB2Darren HollowayYellow carddownward-facing red arrow 45'
CB5Jody Craddock
CB6Darren WilliamsYellow card
LB3Michael Gray
RM7Nicky Summerbee
CM4Lee Clarkdownward-facing red arrow 100'
CM8Kevin Ball (c)
LM11Allan Johnston
CF9Niall Quinn
CF10Kevin PhillipsYellow carddownward-facing red arrow 73'
Substitutes:
DF12Chris Makinupward-facing green arrow 45'
MF13Alex Raeupward-facing green arrow 100'
FW14Danny Dichioupward-facing green arrow 73'
Manager:
Peter Reid

Post-match

[edit]
Brian Clough
Kevin Phillips scored his 35th goal of the Sunderland, beating the post-war season scoring record held by Brian Clough(pictured in 1980).

Kinsella was jubilant: "we battled to come from behind and we just kept going and going ... every time we fell behind I felt we could lose, but we just kept pulling them back."[40] The Sunderland forward Quinn claimed that despite the loss, his team were "the best footballing side in this division" but stated he was "delighted for Charlton because we've battled it out with them all season".[40] The Sunderland manager Reid said of Gray who missed the final penalty: "our crowd's reaction to him was second to none. But I feel for the kid, he's heartbroken".[40] Speaking of his team's performance, Reid noted: "I think our inexperience told in the first 45 minutes – we gave the ball away too cheaply".[34] Mendonca offered sympathy to Sunderland's Gray, with whom he had attendedCastle View School in Sunderland: "it must be a personal nightmare for him. Michael's a ... local Sunderland lad. It must hurt him so much."[41] Mendonca was abused by some Sunderland supporters as he left the pitch: "that wasn't very nice, I'm gutted it's come to this ... I'd just like to say sorry to all my mates in Sunderland".[40] Curbishley praised Mendonca: "he had four attempts in the game and scored three while the other was saved. What more can you ask?"[34] Curbishley had avoided watching Gray's penalty, preferring instead to keep his head in his hands Talking about his penalty save, Ilić noted: "I hadn't made a save all game so I thought this would be a good time".[40] Charlton held a civic reception atWoolwich Town Hall the day after the final, the players making the journey there from the valley on anopen-top bus.[42]

Nick Varley, writing inThe Guardian suggested that the final was "the best game played at Wembley in 30 years".[29] TheIrish Independent described the match as "one of Wembley's most astonishing games" and "a day of unimaginable drama".[35][40] Roy Collins ofThe Guardian, described Charlton's victory as "the most splendid of triumphs after the most splendid of games".[43] In scoring his 35th goal of the season, Phillips broke Sunderland's post-war season scoring record previously held byBrian Clough.[34] Mendonca became the first player to score a hat-trick in a play-off final.[30] After the match Phillips stated that he was staying with Sunderland despite their failure to secure promotion, explaining that "all this transfer talk is a lot of nonsense. Playing in front of 40,000 every week, the support is unbelievable".[44] Quinn also stated that he was keen to resolve his contract negotiations to allow him to remain at the club. Phillips, who had been carrying a shin injury for seven months, and Clark who had a hernia problem, were to have operations over the summer.[45] Curbishley's assistantLes Reed left the club after the penalty shootout win to jointhe Football Association as a technical director;[46] he had made the decision to leave before the final but delayed the announced.[42] After the defeat, Sunderland's share price dropped from more than £5 to less than £4, with an estimated loss in value of around £10 million.[44]

Sunderland endedtheir following season as champions of theFirst Division, amassing a record 105 points, and were promoted to the1999–2000 Premier League.[47] The record stood untilReading finished the2005–06 Football League Championship with 106 points.[48] Reid described their performance during the season as reaching "a level no one would have dreamed possible" after their Wembley defeat.[49] Charlton'snext season saw them finish in eighteenth position, five points from safety, and relegated back to the First Division.[50]

Legacy

[edit]
Michael Gray
Michael Gray(pictured in 2014) missed the penalty which consigned Sunderland to defeat.

Gray has since reflected that the penalty miss "stayed with me for as long as I wore a Sunderland shirt, which was 12-and-a-half years".[51] In an interview for British radio stationTalksport in 2018, he confirmed that he "really didn't want to take [it] ... I just didn't want to be the person responsible for us losing such an important match. It wasn't a good penalty ... as soon as I hit it, I saw Sasa Ilić diving across to his left hand side. I knew he'd saved it. It was the worst feeling in the world."[52] He has also noted that "that penalty miss was probably the defining moment of me becoming an adult ... it still hits you hard, even 20 years on".[51] Curbishley later noted that Reid was the first person to enter the Sunderland changing room after the game and that he congratulated every player.[51] In his 2017 autobiography, Reid described the match as "so remarkable and an outcome so dramatic that it transcended football".[53] He also suggested that his selection of younger, less experienced players was an issue: "Inexperience was a big thing in the game. If you look at the back four I had out — Craddock, (Darren) Williams, (Darren) Holloway were all young players".[37] Reid also spoked of how his team, and in particular Gray, had practised for a penalty shootout: "The irony is at the Stadium of Light practising pens, Micky Gray was drilling them in the top corner with an arrogance and aplomb. I said, 'Oh, it’s easy doing it here. Wait till it's Wembley and there’s 100,000 and you’ve got to do it.' As soon as I said it, I thought, 'Oh, no, no, please don't.' I shot myself in the foot".[37]

Ilić played a further 26 times for Charlton before the club signedDean Kiely. Before the shootout, Ilić recalled: "I had all my team-mates coming up to me saying, 'It’s all up to you.' I’m like, 'Guys, come on, it's up to everybody'".[37] In a 2019 interview he explained "I found a 10p coin and kept flicking it to decide which way to go. That made me decide to go to my left – unfortunate for Michael Gray and great for us".[54] The referee Wolstenholme later described it as the highlight of his officiating career. He noted that it "was probably the best game I ever refereed, not because of me personally but the game itself. It was perfect because nobody even mentioned me."[27]

Miles Kent writing for theBleacher Report in 2008 called it "Wembley's greatest game" and described the contest as "a tremendous thriller ... [which] has etched itself into folklore as one of the classic matches in the rich history of English football".[55] In 2009,Eurosport listed the match as 19th best association football match of all-time.[56] In 2014, theEnglish Football League listed it first in its "Top 10 Football League Play-Off Finals", noting that it was "arguably the most unforgettable Play-Off Final".[57]FourFourTwo's Merv Payne referred to the match as "the bonkers Wembley showdown that lives long in the memory",[58] while in 2019, theEvening Standard described the final as an "epic showdown" and that it would "forever be a part club folklore".[59] TheSouth London Press described Ilić's save and Mendonca's hat-trick as "iconic, indelible moments in Charlton Athletic’s history".[54] In 2019, Rob Stevens ofBBC Sport suggested that the match was "arguably the best play-off final in English Football League history".[60] Mick Collins, writing in his 2003 history of Charlton Athletic, suggested: "if life is a series of peaks and troughs, for many Charlton fans, Monday, 25 May 1998, at about 6 p.m., marks the highest point".[61]

Sunderland faced Charlton in the2019 EFL League One play-off final, with a goal in injury time securing the London club's promotion to theEFL Championship.[62] It was the first time in the history of the play-offs that two teams would face each other in a final for a second time.[63]

References

[edit]
  1. ^ab"Championship – 1997/98 – regular season".Soccerway. Retrieved17 June 2020.
  2. ^"League Division 1 end of season table for 1997–98 season".11v11.com. AFS Enterprises. Retrieved17 June 2020.
  3. ^ab"Own goal gives Charlton victory".BBC Sport. 10 May 1998. Retrieved17 June 2020.
  4. ^abcRamzan 2014, p. 109
  5. ^ab"Charlton and Sunderland make it to Wembley".BBC Sport. 16 May 1998.Archived from the original on 17 May 2008. Retrieved17 June 2020.
  6. ^abcTallentire, Mark (25 May 1998)."Patient Curbishley scents long-awaited promotion".The Guardian. p. 19. Retrieved18 June 2020 – viaNewspapers.com.
  7. ^Kempson, Russell (28 July 1997)."Old hands reaching for former glories".The Times. No. 65953. p. 66. Retrieved21 July 2020 – viaGale.
  8. ^"Boro tipped for Premier return".Liverpool Echo. 5 August 1997. p. 60. Retrieved21 July 2020 – viaBritish Newspaper Archive.
  9. ^"Charlton squad details – 1997/98 – Player appearances".Soccerbase.Archived from the original on 17 June 2020. Retrieved18 June 2020.
  10. ^"Sunderland squad details – 1997/98 – Player appearances".Soccerbase. Retrieved18 June 2020.
  11. ^abc"North-south battle for Premiership prize".BBC Sport. 25 May 1998.Archived from the original on 2 October 2002. Retrieved18 June 2020.
  12. ^Reid 2017, p. 286
  13. ^ab"Play-Off Final History & Stats".Sporting Life. 25 May 2015. Archived fromthe original on 9 October 2016. Retrieved3 May 2020.
  14. ^Pye, Steven (22 May 2015)."How Charlton, Swindon and Aldershot triumphed in the first play-offs in 1987".The Guardian.Archived from the original on 3 June 2020. Retrieved17 June 2020.
  15. ^Gleave, Simon (23 May 2019)."EFL play-offs: Is this the year Sunderland break the red and white curse?".BBC Sport.Archived from the original on 24 May 2019. Retrieved17 May 2020.
  16. ^"Sunderland v Swindon Town, 28 May 1990".11v11.com. AFS Enterprises. Retrieved17 June 2020.
  17. ^Jackson, Stuart."Season 1989–90".RSSSF.Archived from the original on 26 January 2010. Retrieved18 June 2020.
  18. ^Tomas, Jason (24 May 1998)."Phillips poised to turn the screw".The Observer. p. 58. Retrieved18 June 2020 – viaNewspapers.com.
  19. ^"Sunderland football club match record: 1998".11v11.com. AFS Enterprises.Archived from the original on 24 April 2016. Retrieved17 June 2020.
  20. ^ab"Football fare".The Observer. 24 May 1998. p. 69. Retrieved18 June 2020 – viaNewspapers.com.
  21. ^"Republic of Ireland v Mexico, 23 May 1998".11v11.com. AFS Enterprises.Archived from the original on 20 July 2020. Retrieved20 July 2020.
  22. ^"Kinsella's Wembley gamble".Liverpool Echo. 23 May 1998. p. 64. Retrieved26 July 2020 – viaBritish Newspaper Archive.
  23. ^Kirk, Liam (25 May 1998)."Quinn and Phillips in chase for premier prize".Irish Independent. p. 39. Retrieved18 June 2020 – viaBritish Newspaper Archive.
  24. ^Gribbin, Vincent (22 May 1998)."Against the odds".Irish Independent. p. 18. Retrieved18 June 2020 – viaBritish Newspaper Archive.
  25. ^"Take it as Reid for Premier joy".Liverpool Echo. 25 May 1998. p. 37. Retrieved18 June 2020 – viaBritish Newspaper Archive.
  26. ^Liddle, Carl (19 May 1998)."Quinn banks on Irish luck".Liverpool Echo. p. 47. Retrieved18 June 2020 – viaBritish Newspaper Archive.
  27. ^abFlanagan, Chris (1 March 2014)."Wembley memories special for Wolstenholme".Lancashire Telegraph. Retrieved17 June 2020.
  28. ^"Charlton Athletic v Ipswich Town, 13 May 1998".11v11.com. AFS Enterprises.Archived from the original on 17 June 2020. Retrieved30 June 2020.
  29. ^abVarley, Nick (27 May 1998)."Once more into The Valley".The Guardian. p. 36. Retrieved26 July 2020 – viaNewspapers.com.
  30. ^abcdeHaylett, Trevor (26 May 1998)."Charlton scoop the jackpot".The Guardian. p. 24. Retrieved18 June 2020 – viaNewspapers.com.
  31. ^Foster 2015, p. 112
  32. ^"Sunday".The Herald (Ireland). 21 May 1998. p. 42. Retrieved18 June 2020 – viaBritish Newspaper Archive.
  33. ^abRamzan 2014, p. 110
  34. ^abcd"Premier show from Clive".Aberdeen Press & Journal. 26 May 1998. p. 22. Retrieved18 June 2020 – viaBritish Newspaper Archive.
  35. ^abcdef"Quinn heartbreak as golden moments turn into Gray day".Irish Independent. 26 May 1998. p. 17. Retrieved18 June 2020 – viaBritish Newspaper Archive.
  36. ^abcde"Charlton clinch nail-biter".BBC Sport. 25 May 1998.Archived from the original on 8 December 2008. Retrieved19 June 2020.
  37. ^abcdeJames, Stuart (24 July 2020)."'For them, it was a fairytale. For us, a nightmare' – inside three play-off epics".The Athletic. Retrieved26 July 2020.
  38. ^Collins 2003, p. 117
  39. ^Reid 2017, p. 290
  40. ^abcdef"Captain Kinsella hails his Charlton comeback heroes".Irish Independent. 26 May 1998. p. 17. Retrieved18 June 2020 – viaBritish Newspaper Archive.
  41. ^"What a Gray day for Charlton hero".Liverpool Echo. 26 May 1998. p. 43. Retrieved18 June 2020 – viaBritish Newspaper Archive.
  42. ^abRamzan 2014, p. 111
  43. ^Collins, Roy (16 January 1999)."The day when the winner didn't take all".The Guardian.Archived from the original on 7 May 2014. Retrieved19 June 2020.
  44. ^ab"Zola reveals World Cup agony".Evening Herald. 27 May 1998. p. 70. Retrieved18 June 2020 – viaBritish Newspaper Archive.
  45. ^McDermott, Gerry (27 May 1998)."Quinn to keep the faith".Irish Independent. p. 21. Retrieved18 June 2020 – viaBritish Newspaper Archive.
  46. ^McNulty, Philip (27 May 1998)."Mervyn decides to call it a Day".Liverpool Echo. p. 50. Retrieved18 June 2020 – viaBritish Newspaper Archive.
  47. ^Turnbull, Simon (10 May 1999)."Football: Sunderland's record".The Independent. Retrieved18 June 2020.
  48. ^"Reading 2–1 QPR".BBC Sport. 30 April 2006.Archived from the original on 15 September 2018. Retrieved18 June 2020.
  49. ^Reid 2017, p. 291
  50. ^"Premier League – 1998/1999".Soccerway.Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved18 June 2020.
  51. ^abcSpeck, Ivan (28 May 2018)."How it feels to win – and lose – the most pressurised game in football".The Daily Telegraph.Archived from the original on 2 September 2019. Retrieved18 June 2020.
  52. ^"Championship play-off final: Charlton and Sunderland played out a Wembley classic 20 years ago in 1998".Talksport. 25 May 2018. Retrieved18 June 2020.
  53. ^Reid 2017, p. 288
  54. ^abCawley, Richard (24 May 2019)."Sasa Ilic: I'm still living off my 1998 Wembley penalty save – Charlton gave me the chance to achieve a great thing in English football".South London Press.Archived from the original on 29 May 2019. Retrieved19 June 2020.
  55. ^Kent, Miles (14 October 2008)."Wembley's Greatest Game and the Missed Penalty that Cost £10m".Bleacher Report.Archived from the original on 13 November 2017. Retrieved19 June 2020.
  56. ^"Top 100: the complete list".Eurosport. 27 November 2009. Archived fromthe original on 1 December 2009. Retrieved13 July 2020.
  57. ^"Top 10 Football League Play-Off Finals".English Football League. 20 May 2014. Retrieved18 June 2020.
  58. ^Payne, Merv (23 May 2019)."Mendonca, poor Micky and the utter madness of Charlton 4–4 Sunderland – the 1998 Division One play-off final revisited".FourFourTwo.Archived from the original on 17 June 2020. Retrieved18 June 2020.
  59. ^Muro, Giuseppe (23 May 2019)."Clive Mendonca: Charlton's thrilling Play-Off Final win in 1998 will forever be a part club folklore".Evening Standard.Archived from the original on 4 June 2019. Retrieved18 June 2020.
  60. ^Stevens, Rob (24 May 2019)."Charlton v Sunderland 1998: The greatest play-off final ever?".BBC Sport.Archived from the original on 4 June 2019. Retrieved19 June 2020.
  61. ^Collins 2003, p. 115
  62. ^Smyth, Rob (26 May 2019)."Charlton 2–1 Sunderland (1 of 3)".The Guardian.Archived from the original on 28 February 2020. Retrieved17 May 2020.
  63. ^Smyth, Rob (26 May 2019)."Charlton 2–1 Sunderland (3 of 3)".The Guardian.Archived from the original on 26 May 2019. Retrieved17 May 2020.

External links

[edit]
Competitions
Play-offs
Finals
Championship
League One
League Two
National teams
League competitions
Level 1
Levels 2–4
Level 5
Levels 6–7
Levels 8–9
Cup competitions
FA cups
Football League cups
European competitions
Club seasons
Premier League
First Division
Second Division
Third Division
FA Cup finals
Full Members' Cup finals
Football League play-off finals
Other matches
FA Cup Finals
Football League Cup Finals
Football League Trophy Finals
Football League War Cup Finals
FA Charity Shields
Football League play-off Finals
Other matches

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1998_Football_League_First_Division_play-off_final&oldid=1311633639"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp