Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

1997 Welsh devolution referendum

From Wikipedia, the free encyclopedia
Pre-legislative referendum in Wales

1997 Welsh devolution referendum

← 197918 September 19972011 →
Do you agree that there should be a Welsh Assembly as proposed by the Government?
OutcomeThe Government of Wales Act 1998 passes and the National Assembly for Wales is formed.
Results
Choice
Votes%
Yes559,41950.30%
No552,69849.70%
Valid votes1,112,11799.64%
Invalid or blank votes3,9990.36%
Total votes1,116,116100.00%
Registered voters/turnout2,222,53350.22%

Results by unitary authorities
Saturation of colour reflects the strength of the vote.
This article is part ofa series within the
Politics of the United Kingdom on the
Politics of Wales
Senedd elections

United Kingdom Parliament elections


European Parliament elections (1979–2020)


Local elections


Police and crime commissioner elections


Referendums


National and regional referendums
held within theUnited Kingdom
and itsconstituent countries

The1997 Welsh devolution referendum was a pre-legislativereferendum held inWales on 18 September 1997 over whether there was support for the creation of aNational Assembly for Wales, and therefore a degree ofself-government. The referendum was a Labour manifesto commitment and was held in their first term after the1997 election under the provisions of theReferendums (Scotland and Wales) Act 1997. This was the second referendum held in Wales over the question of devolution: thefirst referendum was held in 1979 and was defeated by a large majority.

The referendum resulted in a narrow majority in favour, which led to the passing of theGovernment of Wales Act 1998 and the formation of theNational Assembly for Wales in 1999.

Background

[edit]

Areferendum was held in 1979 (with aparallel referendum in Scotland) proposing the creation of aWelsh Assembly, underJames Callaghan's Labour government. The referendum stipulated that a Welsh Assembly would be created if supported by 50% of votes cast and 40% of the total electorate. The Scottish referendum achieved the first condition but not the second, while the Welsh referendum was defeated by almost a 4:1 majority. Indeed, although theLabour Party had committed itself to devolution in 1974 (following the advice of theRoyal Commission on the Constitution) several Welsh LabourMPs (includingNeil Kinnock) were very much opposed.

The 1979 referendum had been such a resounding defeat that it killed off any prospects of devolution in Wales for a generation. The almost wholly anti-devolution, unionistConservative Party won the1979 general election (thoughWelsh Labour remained the largest party in Wales, theConservatives only won 11 out of 36 seats in Wales)[1] and remained in government until1997. Over this time, the Conservative Party became increasingly unpopular in Wales. The Conservatives mostly appointedEnglishMPs representing English constituencies to the post ofSecretary of State for Wales, includingWilliam Hague andJohn Redwood (who famously attempted to mime the words to theWelsh national anthem at the 1993 Welsh Conservative Party conference.[2])

A commitment to the creation of a Welsh Assembly with executive powers was again put into theLabour Party manifesto for the1992 general election.[3] The Labour Party shaped its policy of a Welsh Assembly under the guidance ofShadow Welsh SecretaryRon Davies andWelsh Office spokesmenWin Griffiths andRhodri Morgan. In March 1996, Ron Davies signed an agreement withAlex Carlile, the Leader of the WelshLiberal Democrats, which committed both parties to support a "Yes" vote in a Welsh devolution referendum in the event of a Labour victory at the1997 general election. The agreement was made in the context of a potential Lib-Lab pact should Labour not win an overall majority.

There was no inter-party Constitutional Convention in Wales to define devolutionas there had been in Scotland. Labour's initial proposal to elect a Welsh Assembly using the traditionalfirst-past-the-post system was reversed in late-1996 in favour of theAdditional-member system. This change was vital in order to gain the support ofPlaid Cymru and theWelsh Liberal Democrats in the event of a referendum.

Referendum question

[edit]

Unusually for a referendum just as in the1997 Scottish devolution referendum the electorate was asked to vote on two statements rather than a question which corresponded to the following proposal. The statements were issued both inEnglish andWelsh.

Parliament has decided to consult people in Wales on the Government's proposals for a Welsh Assembly:
Mae'r Senedd wedi penderfynu ymgynghori pobl yng Nghymru ar gynigion y Llywodraeth ar gyfer Cynulliad i Gymru:

I agree there should be a Welsh Assembly
Yr wyf yn cytuno y dylid cael Cynulliad i Gymru

or

I do not agree there should be a Welsh Assembly
Nid wyf yn cytuno y dylid cael Cynulliad i Gymru

(To be marked by a single (X))

Campaign

[edit]

The official Yes campaign,Yes for Wales, was supported by Labour, the Liberal Democrats and Plaid Cymru, though they also ran their own individual campaigns.[4] Labour anti-devolution MPs (includingLlew Smith, among others[5]) were subject to a tightparliamentary whip to ensure that the Labour Party was seen to be publicly behind the campaign.Yes for Wales placed a large emphasis on grassroots involvement in the campaign, with sectoral groups such as "Pensioners say Yes", and local branches throughout Wales.[6]

Prominent campaigners for a Yes vote includedLabour politiciansLeighton Andrews,Ron Davies,Alun Michael,Rhodri Morgan,Andrew Davies,Peter Hain,Hywel Francis,Edwina Hart andVal Feld;Liberal Democrat politiciansMichael German,Jenny Randerson,Kirsty Williams andPeter Black;Plaid Cymru politiciansDafydd Wigley,Cynog Dafis Ieuan Wyn Jones andLeanne Wood; and academicRussell Deacon.

The official No campaign,Just Say NO, was chaired byNick Bourne, then-Conservative "Chief Spokesman in Wales". The No campaign lacked the structure and finance of the Yes campaign, and suffered from the fact that the Conservatives' landslide defeat at the 1997 general election meant there were no Conservative MPs (and therefore no MPs supporting the No campaign) in Wales. Additionally, the No campaign in 1997 did not have the support oflocal authorities; the fact that the Conservatives hadreduced layers of local government from two to one in 1994 meant that this was not an issue as it had been in 1979.

Result

[edit]
1997 Welsh devolution referendum
ChoiceVotes%
I agree that there should be a Welsh Assembly
Yr wyf yn cytuno y dylid cael Cynulliad i Gymru
559,41950.30
I do not agree that there should be a Welsh Assembly
Nid wyf yn cytuno y dylid cael Cynulliad i Gymru
552,69849.70
Valid votes1,112,11799.64
Invalid or blank votes3,9990.36
Total votes1,116,116100.00
Registered voters/turnout2,222,53350.22

Note: In Wales under theWelsh Language Act 1993 the Welsh language has equal status with the English language.

National referendum results (excluding invalid votes)
Agree/Cytuno
559,419 (50.3%)
Disagree/Anghytuno
552,698 (49.7%)

50%

The overall result was declared in theRoyal Welsh College of Music and Drama in Cardiff. The proceeding officer was ProfessorEric Sunderland. The results of all 22 local authority areas were announced individually, and the result was close enough that everything in fact hung on the announcement fromCarmarthenshire, which carried the Yes vote.[7] The difference between the 'agree' and 'disagree' vote was 6,721.[8][9]

Results by unitary authority

[edit]
Council AreaTurnoutVotesProportion of votes
Agree
Cytuno
Disagree
Anghytuno
Agree
Cytuno
Disagree
Anghytuno
Anglesey56.9%15,64915,09550.9%49.1%
Blaenau Gwent49.3%15,23711,92856.1%43.9%
Bridgend50.6%27,63223,17254.4%45.6%
Caerphilly49.3%34,83028,84155.7%44.3%
Cardiff46.9%47,52759,58944.4%55.6%
Carmarthenshire56.4%49,11526,11965.5%34.5%
Ceredigion56.8%18,30412,61459.2%40.8%
Conwy51.5%18,36926,52140.9%59.1%
Denbighshire49.7%14,27120,73240.5%59.5%
Flintshire41.0%17,74628,70738.2%61.8%
Gwynedd59.8%35,42519,85964.1%35.9%
Merthyr Tydfil49.5%12,7079,12158.2%41.8%
Monmouthshire50.5%10,59222,40332.1%67.9%
Neath Port Talbot51.9%36,73018,46366.5%33.5%
Newport45.9%16,17227,01737.5%62.5%
Pembrokeshire52.6%19,97926,71242.8%57.2%
Powys56.2%23,03830,96642.7%57.3%
Rhondda Cynon Taff49.9%51,20136,36258.5%41.5%
Swansea47.1%42,78939,56153.0%47.0%
Torfaen45.5%15,75615,85449.8%50.2%
Vale of Glamorgan54.3%17,77630,61335.5%64.5%
Wrexham42.4%18,57422,44944.3%55.7%

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"UK Election statistics 1945-2003"(PDF).
  2. ^"- YouTube".www.youtube.com.
  3. ^"Labour Party 1992 election manifesto". Archived fromthe original on 9 December 2013.
  4. ^"Welsh Referendum".www.bbc.co.uk.
  5. ^"Welsh Referendum".www.bbc.co.uk.
  6. ^"Welsh Referendum".www.bbc.co.uk.
  7. ^"Welsh Referendum". bbc.co.uk. Retrieved18 September 2017.
  8. ^"How Welsh devolution has evolved over two decades". 18 September 2017 – via www.bbc.co.uk.
  9. ^"That's when I ran to the phone". 18 September 2007.

External links

[edit]
Referendums
Devolved bodies
Commissions
UK Parliament commissions
Senedd commissions
Devolution legislation
Committees
UK Government departments
Budget
Proposed
History
Proposed alternatives
Parties represented in Wales
Senedd elections
UK elections
Local elections
Referendums
Local
County councils
Unitary authorities
District councils
(England)
District councils
(Northern Ireland)
Sui generis
Referendums
Senedd elections
UK elections
Referendums
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1997_Welsh_devolution_referendum&oldid=1319777062"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp