Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

1992–93 UEFA Champions League first round

From Wikipedia, the free encyclopedia
European football contest

The1992–93 UEFA Champions League first round was the first stage of the competition proper of the1992–93 UEFA Champions League, and featured 32 teams. It began on 16 September and ended on 9 October 1992. The 16 winners advanced to thesecond round.

Times areCET/CEST,[note 1] as listed by UEFA.

Teams

[edit]

In total, 32 teams participated in the first round: 28 teams which entered in this round, and 4 winners of thepreliminary round.[1]

Key to colours
Winners of first round advanced tosecond round
First round participants
TeamNotesCoeff.
SpainBarcelona[TH]2.974
FranceMarseille3.116
ItalyMilan3.052
GermanyVfB Stuttgart2.710
BelgiumClub Brugge2.594
PortugalPorto2.476
NetherlandsPSV Eindhoven2.412
PolandLech Poznań2.339
TeamCoeff.
RomaniaDinamo București2.323
ScotlandRangers2.287
RussiaCSKA Moscow2.116
SwedenIFK Göteborg2.080
AustriaAustria Wien2.029
SwitzerlandSion1.993
GreeceAEK Athens1.974
CzechoslovakiaSlovan Bratislava1.777
TeamCoeff.
BulgariaCSKA Sofia1.687
HungaryFerencváros1.618
DenmarkLyngby1.431
TurkeyBeşiktaş1.375
EnglandLeeds United1.371
FinlandKuusysi1.160
Northern IrelandGlentoran0.833
LithuaniaŽalgiris0.666
TeamNotesCoeff.
IcelandVíkingur Reykjavík0.468
NorwayViking0.433
CyprusAPOEL0.352
LuxembourgUnion Luxembourg0.291
IsraelMaccabi Tel Aviv[PR]0.000
SloveniaOlimpija Ljubljana[PR]0.000
LatviaSkonto[PR]0.000
UkraineTavriya Simferopol[PR]0.000

Notes

  1. TH Title holders
  2. PR Winners from the preliminary round

Format

[edit]

Each tie was played overtwo legs, with each team playing one leg at home. The team that scored more goals on aggregate over the two legs advanced to the next round. If the aggregate score was level, theaway goals rule was applied, i.e. the team that scored more goals away from home over the two legs advanced. If away goals were also equal, thenextra time was played. The away goals rule would be again applied after extra time, i.e. if there were goals scored during extra time and the aggregate score was still level, the visiting team advanced by virtue of more away goals scored. If no goals were scored during extra time, the tie was decided bypenalty shoot-out.

Seeding

[edit]

The draw for the first round was held on 15 July 1992 inGeneva, Switzerland.[2] The 32 teams were divided into a seeded and unseeded pot, each containing 16 teams, for the draw.[1][3]

SeededUnseeded

Notes

  1. Winners of the preliminary round, whose identity was not known at the time of draw.

Summary

[edit]

The first legs were played on 16 September, and the second legs on 30 September 1992. An additional play-off was held on 9 October.

Team 1Agg. Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd legPlay-off
IFK Göteborg Sweden3–2Turkey Beşiktaş2–01–2
Lech Poznań Poland2–0Latvia Skonto2–00–0
Rangers Scotland3–0Denmark Lyngby2–01–0
VfB Stuttgart Germany4–5[a]England Leeds United3–00–3[a]1–2
Slovan Bratislava Czechoslovakia4–1Hungary Ferencváros4–10–0
Milan Italy7–0Slovenia Olimpija Ljubljana4–03–0
Kuusysi Finland1–2Romania Dinamo București1–00–2 (a.e.t.)
Glentoran Northern Ireland0–8France Marseille0–50–3
Maccabi Tel Aviv Israel0–4Belgium Club Brugge0–10–3
Austria Wien Austria5–4Bulgaria CSKA Sofia3–12–3
Sion Switzerland7–2Ukraine Tavriya Simferopol4–13–1
Union Luxembourg Luxembourg1–9Portugal Porto1–40–5
AEK Athens Greece3–3 (a)Cyprus APOEL1–12–2
PSV Eindhoven Netherlands8–0Lithuania Žalgiris6–02–0
Víkingur Reykjavík Iceland2–5Russia CSKA Moscow0–12–4
Barcelona Spain1–0Norway Viking1–00–0
Notes:
  1. ^abThe second leg originally finished as a 4–1 win for Leeds United (thus 4–4 on aggregate, with VfB Stuttgart winning on away goals). The match was later awarded as a 3–0 victory for Leeds due to Stuttgart's illegal use of foreign players, resulting in a 3–3 aggregate score and a play-off being ordered to determine the winner.

Matches

[edit]
IFK GöteborgSweden2–0TurkeyBeşiktaş
Report
Attendance: 5,923
BeşiktaşTurkey2–1SwedenIFK Göteborg
Report
Attendance: 31,462[4]

IFK Göteborg won 3–2 on aggregate.


Lech PoznańPoland2–0LatviaSkonto
Report
Attendance: 8,703[5]
SkontoLatvia0–0PolandLech Poznań
Report
Attendance: 3,500

Lech Poznań won 2–0 on aggregate.


RangersScotland2–0DenmarkLyngby
Report
Attendance: 40,036
LyngbyDenmark0–1ScotlandRangers
Report
Attendance: 4,273

Rangers won 3–0 on aggregate.


VfB StuttgartGermany3–0EnglandLeeds United
Report
Attendance: 30,500[6]
Leeds UnitedEngland3–0
Awarded[note 2]
GermanyVfB Stuttgart
Report
Attendance: 24,457[7]

3–3 on aggregate; a play-off was played on a neutral ground to determine the winner.[note 2]

VfB StuttgartGermany1–2EnglandLeeds United
Report
Attendance: 8,000

Leeds United won 5–4 on aggregate.


Slovan BratislavaCzechoslovakia4–1HungaryFerencváros
Report
Attendance: 23,121[8]
FerencvárosHungary0–0CzechoslovakiaSlovan Bratislava
Report
Attendance: 17,000[9]

Slovan Bratislava won 4–1 on aggregate.


MilanItaly4–0SloveniaOlimpija Ljubljana
Report
Attendance: 14,324
Olimpija LjubljanaSlovenia0–3ItalyMilan
Report
Attendance: 11,725[10]

Milan won 7–0 on aggregate.


KuusysiFinland1–0RomaniaDinamo București
Report
Attendance: 1,330
Dinamo BucureștiRomania2–0 (a.e.t.)FinlandKuusysi
Report
Attendance: 9,000

Dinamo București won 2–1 on aggregate.


GlentoranNorthern Ireland0–5FranceMarseille
Report
Attendance: 9,500
MarseilleFrance3–0Northern IrelandGlentoran
Report
Attendance: 7,052

Marseille won 8–0 on aggregate.


Maccabi Tel AvivIsrael0–1BelgiumClub Brugge
Report
Attendance: 12,000
Club BruggeBelgium3–0IsraelMaccabi Tel Aviv
Report
Attendance: 4,462

Club Brugge won 4–0 on aggregate.


Austria WienAustria3–1BulgariaCSKA Sofia
Report
Attendance: 6,500[11]
CSKA SofiaBulgaria3–2AustriaAustria Wien
Report
Attendance: 8,500[12]

Austria Wien won 5–4 on aggregate.


SionSwitzerland4–1UkraineTavriya Simferopol
Report
Attendance: 6,000
Tavriya SimferopolUkraine1–3SwitzerlandSion
Report
Attendance: 9,400

Sion won 7–2 on aggregate.


Union LuxembourgLuxembourg1–4PortugalPorto
Report
Attendance: 3,552
PortoPortugal5–0LuxembourgUnion Luxembourg
Report
Attendance: 8,500[13]

Porto won 9–1 on aggregate.


AEK AthensGreece1–1CyprusAPOEL
Report
Attendance: 28,000
Referee:Arie Frost (Israel)
APOELCyprus2–2GreeceAEK Athens
Report
Attendance: 7,200

3–3 on aggregate; AEK Athens won on away goals.


PSV EindhovenNetherlands6–0LithuaniaŽalgiris
Report
Attendance: 15,650[14]
ŽalgirisLithuania0–2NetherlandsPSV Eindhoven
Report
Attendance: 2,800[15]

PSV Eindhoven won 8–0 on aggregate.


Víkingur ReykjavíkIceland0–1RussiaCSKA Moscow
Report
Attendance: 2,900
CSKA MoscowRussia4–2IcelandVíkingur Reykjavík
Report
Attendance: 10,000

CSKA Moscow won 5–2 on aggregate.


BarcelonaSpain1–0NorwayViking
Report
Attendance: 35,000
VikingNorway0–0SpainBarcelona
Report
Attendance: 12,041

Barcelona won 1–0 on aggregate.

Notes

[edit]
  1. ^CEST (UTC+2) for dates up to 26 September 1992 (first legs), andCET (UTC+1) for dates thereafter (second legs and play-off).
  2. ^abThe Leeds United v VfB Stuttgart second-leg match originally finished as a 4–1 win for Leeds United, with VfB Stuttgart deemed to have won the tie on away goals after finishing 4–4 on aggregate. However, after the second leg it was discovered that VfB Stuttgart had fielded more than the allowed maximum of three foreign players, resulting in the match being awarded as a 3–0 win for Leeds United. As a result, the tie finished 3–3 on aggregate and level on away goals, resulting in a play-off match being ordered at a neutral venue to decide the winner.

References

[edit]
  1. ^ab"Seeding for the European Cups (from 1979/80): 1992/93". Pawel Mogielnicki. Retrieved29 January 2025.
  2. ^"Meetings and Events".Bulletin officiel de l'UEFA. No. 140.Union of European Football Associations. September 1992. p. 33.
  3. ^"Remarks to the UEFA tables". Pawel Mogielnicki. Retrieved29 January 2025.
  4. ^"Beşiktaş v IFK Göteborg, 30 September 1992"(JSON).UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved22 March 2022.
  5. ^"Lech Poznań v Skonto, 16 September 1992"(JSON).UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved22 March 2022.
  6. ^"VfB Stuttgart v Leeds United, 16 September 1992"(JSON).UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved22 March 2022.
  7. ^"Leeds United v VfB Stuttgart, 30 September 1992"(JSON).UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved22 March 2022.
  8. ^"Slovan Bratislava v Ferencváros, 16 September 1992"(JSON).UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved22 March 2022.
  9. ^"Ferencváros v Slovan Bratislava, 30 September 1992"(JSON).UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved22 March 2022.
  10. ^"Olimpija Ljubljana v Milan, 30 September 1992"(JSON).UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved22 March 2022.
  11. ^"Austria Wien v CSKA Sofia, 16 September 1992"(JSON).UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved22 March 2022.
  12. ^"CSKA Sofia v Austria Wien, 30 September 1992"(JSON).UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved22 March 2022.
  13. ^"Porto v Union Luxembourg, 30 September 1992"(JSON).UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved22 March 2022.
  14. ^"PSV Eindhoven v Žalgiris, 16 September 1992"(JSON).UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved22 March 2022.
  15. ^"Žalgiris v PSV Eindhoven, 30 September 1992"(JSON).UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved22 March 2022.

External links

[edit]
Qualifying /
early rounds
Group /
league phases
Knockout phases
  • Note: In 1991–92, the competition was still known as the European Cup, but is included as it was the first to use a group stage format. In that season and 1992–93, there was no knockout phase between the group stage and final.
199293 in European football (UEFA)
Domestic leagues
Domestic cups
League cups
Supercups
UEFA competitions
Non-UEFA competitions
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1992–93_UEFA_Champions_League_first_round&oldid=1322497332"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp