Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

1983 South African constitutional referendum

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from1983 South African constitutional reform referendum)

1983 South African constitutional referendum

2 November 1983 (1983-11-02)
Are you in favour of the implementation of the Constitution Act, 1983, as approved by Parliament?
Results
Choice
Votes%
Yes1,360,22366.29%
No691,57733.71%
Valid votes2,051,80099.48%
Invalid or blank votes10,6690.52%
Total votes2,062,469100.00%
Registered voters/turnout2,713,00076.02%

Results by region
Stamp in identity document of a white South African recording their participation in the 1983 constitutional reform referendum

A referendum on a new constitution was held inSouth Africa on 2 November 1983 in which thewhite population was given the opportunity to approve or reject theConstitution of 1983. This constitution introduced theTricameral Parliament, in whichColoured andIndian South Africans would be represented in separate parliamentary chambers, whileblack Africans, who were the majority of South Africa's population, would remain unrepresented. The referendum passed with 66.3% of voters voting "Yes"; consequently the new constitution came into force on 3 September 1984.

Background

[edit]

In 1981 theSenate was abolished and replaced with thePresident's Council, which was an advisory body consisting of sixty nominated members from the white, coloured, Indian and Chinese population groups. Following a request by Prime MinisterP.W. Botha, the President's Council presented a set of proposals in 1982 forconstitutional and political reform. This proposal called for the implementation of "power sharing" between the white, coloured and Indian communities.

The right wing of the rulingNational Party (NP) rejected this proposal and a group of itsMPs, led by Dr.Andries Treurnicht, acabinet minister and the leader of the NP in theTransvaal province, broke away to form theConservative Party (CP) in order to fight for a return toapartheid in its original form. However, Botha continued to be in favour of implementing the President's Council proposal and in 1983 the NP government introduced a new constitutional framework. A referendum was called for in order to determine public support for the reforms amongst white voters. TheNew Republic Party led byVause Raw supported the new constitution, although it continued to call for black representation in Parliament.

Opposition

[edit]

Both theProgressive Federal Party (PFP), which objected to the exclusion of blacks, as well as the CP, which objected to the participation of coloureds and Indians, campaigned for a "No" vote. However, many PFP followers and parts of the anti-governmentEnglish languagepress supported the new constitution as "a step in the right direction". The conservative opposition to the reforms used banners with the text "Rhodesia voted yes – vote no!" reflecting on the transformation to majority rule inRhodesia.[1]

The response of Coloured, Indian and black leaders were mixed. The new constitution was rejected by most Bantustan leaders and the Urban Councils Association of South Africa (representing the black township administrations) because it did not provide for black representation. Coloured and Indian parties that intended to participate in the Tricameral Parliament but also insisted on extending representation to the black majority.[2]

TheUnited Democratic Front (UDF) was launched as a non-racial coalition to oppose the referendum and the subsequent elections for the coloured and Indian chambers in parliament.

Results

[edit]

Are you in favour of the implementation of the Constitution Act, 1983, as approved by Parliament?
Is U ten gunste van die inwerkingtreding van die Grondwet, 1983, soos deur die Parlement goedgekeur?[3]

ChoiceVotes%
For1,360,22366.29
Against691,57733.71
Total2,051,800100.00
Valid votes2,051,80099.48
Invalid/blank votes10,6690.52
Total votes2,062,469100.00
Registered voters/turnout2,713,00076.02
Source: Direct Democracy[4]

By region

[edit]

For counting purposes the provinces of South Africa were divided into various referendum areas. The following table shows the results in each area.[5]

Area Yes NoValid
votes
Invalid
votes
Total
votes
Votes%Votes%
Cape
Beaufort West22,50274.427,73325.5830,2359330,328
Cape Town221,51175.6171,45624.39292,9671,229294,196
East London53,20277.9115,08722.0968,28925568,544
George31,25673.2311,42626.7742,68214142,823
Kimberley34,81566.0517,89833.9552,71311052,823
Port Elizabeth60,66170.0825,90129.9286,56220886,770
Total423,94773.93149,50126.07573,4482,036575,484
Natal
Durban123,78373.5844,44226.42168,225750168,975
Pietermaritzburg50,51971.5820,06028.4270,57936670,945
Total174,30272.9964,50227.01238,8041,116239,920
Orange Free State
Bloemfontein52,01965.8626,96034.1478,97933179,310
Kroonstad55,48663.1932,32136.8187,80718987,996
Total107,50564.4659,28135.54166,786520167,306
Transvaal
Germiston113,60065.3560,24134.65173,841900174,741
Johannesburg194,39669.4485,55430.56279,9503,906283,856
Pietersburg31,40347.4234,82752.5866,23024766,477
Pretoria209,76357.13157,43342.87367,1961,035368,231
Roodepoort105,30756.7680,23843.24185,545909186,454
Total654,46961.01418,29338.991,072,7626,9971,079,759
South Africa
Total1,360,22366.29691,57733.712,051,80010,6692,062,469

References

[edit]
  1. ^Godwin, Peter (25 March 1984)."Whose Kith and Kin Now?".The Sunday Times Magazine. Archived fromthe original on 5 August 2004. Retrieved9 August 2013.Those with unbendable prejudices (the most furiously racist of them being post-UDI immigrants) began to leave for South Africa. There they spread horror stories about Zimbabwe and, in the recent South African referendum on giving Coloureds and Indians the vote, flocked to vote for the right-wing parties behind such banners as 'Rhodesia voted yes – vote no!'
  2. ^"Survey of race relations in South Africa: 1983"(PDF).South African Institute of Race Relations. Archived fromthe original(PDF) on 27 November 2018. Retrieved28 November 2018.
  3. ^"Proclamation No. 134 of 1983: Determination of referendum under the Referendums Act, 1983".Government Gazette of the Republic of South Africa.219 (8885):3–4. 16 September 1983.
  4. ^"Südafrika, 2. November 1983 : Verfassungsreform".Direct Democracy (in German). 2 November 1983. Retrieved31 December 2012.
  5. ^"Notice 874 of 1983: Result of the referendum held on 2 November 1983".Government Gazette of the Republic of South Africa.219 (8960): 27. 11 November 1983.
General elections
Provincial elections
Municipal elections
Referendums
Political history ofSouth Africa
Defunctpolities
Events
Pre-colonial
1652–1815
1815–1910
1910–1948
Apartheid
Post-
apartheid
Political culture
Defunct
organisations
Civic and political
organisations
Trade unions and
social movements
Paramilitary and
terrorist organisations
Histories of
political parties
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1983_South_African_constitutional_referendum&oldid=1274642766"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp