Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

1982–83 European Cup Winners' Cup

From Wikipedia, the free encyclopedia
1982–83 European Cup Winners' Cup
Tournament details
Dates17 August 1982 – 11 May 1983
Teams34
Final positions
ChampionsScotlandAberdeen (1st title)
Runners-upSpainReal Madrid
Tournament statistics
Matches played65
Goals scored198 (3.05 per match)
Attendance1,497,585 (23,040 per match)
Top scorer(s)Santillana (Real Madrid)
8 goals
International football competition

The1982–83 season of theEuropean Cup Winners' Cup was won by Scottish clubAberdeen in an extra-time victory againstReal Madrid.Alex Ferguson's young side defeated the Spanish giants after a notable victory overBayern Munich in the quarter-final. Having conquered the domestic game in Scotland, by defeating theEuropean CupholdersHamburger SV to win the1983 European Super Cup, Aberdeen went on to become the only Scottish team to win two European trophies, a record which still stands today. It was the second and last time the title went to Scotland, followingRangers' victory in 1972.

Preliminary round

[edit]
Team 1Agg.Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
AberdeenScotland11–1SwitzerlandSion7–04–1
Swansea CityWales3–1PortugalBraga3–00–1

First leg

[edit]
Swansea CityWales3–0PortugalBraga
Charles 42',87'
Hadžiabdić 63'		Report
Attendance: 10,641
AberdeenScotland7–0SwitzerlandSion
Black 2',56'
Strachan 21'
Hewitt 23'
Simpson 34'
McGhee 63'
Kennedy 82'		Report
Attendance: 12,013
Referee:Karl-Heinz Tritschler (West Germany)

Second leg

[edit]
BragaPortugal1–0WalesSwansea City
Marustik 87' (o.g.)Report
Attendance: 18,000
SionSwitzerland1–4ScotlandAberdeen
Bregy 69'ReportHewitt 27'
Miller 61'
McGhee 64',72'
Attendance: 2,400
Referee: J. Glazar (Yugoslavia)

First round

[edit]
Team 1Agg.Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
ColeraineNorthern Ireland0–7EnglandTottenham Hotspur0–30–4
Torpedo MoscowSoviet Union1–1 (a)West GermanyBayern Munich1–10–0
AberdeenScotland1–0AlbaniaDinamo Tirana1–00–0
ÍBVIceland0–4PolandLech Poznań0–10–3
Swansea CityWales17–0MaltaSliema Wanderers12–05–0
Lokomotiv SofiaBulgaria2–5FranceParis Saint-Germain1–01–5
Dynamo DresdenEast Germany4–4 (a)DenmarkB.933–21–2
Waterschei ThorBelgium8–1LuxembourgRed Boys Differdange7–11–0
GalatasarayTurkey3–2FinlandFC Kuusysi2–11–1
Austria ViennaAustria3–2GreecePanathinaikos2–01–2
LillestrømNorway0–7Socialist Federal Republic of YugoslaviaRed Star Belgrade0–40–3
BarcelonaSpain9–1CyprusApollon Limassol8–01–1
LimerickRepublic of Ireland1–2NetherlandsAZ1–10–1
InternazionaleItaly3–2CzechoslovakiaSlovan Bratislava2–01–2
Baia MareRomania2–5SpainReal Madrid0–02–5
IFK GöteborgSweden2–4HungaryÚjpesti Dózsa1–11–3

First leg

[edit]
ColeraineNorthern Ireland0–3EnglandTottenham Hotspur
ReportArchibald 12'
Crooks 49',84'
Attendance: 12,000
Torpedo MoscowSoviet Union1–1West GermanyBayern Munich
Petrakov 39'ReportBreitner 61'
Attendance: 31,750
AberdeenScotland1–0AlbaniaDinamo Tirana
Hewitt 10'Report
Attendance: 14,600
Referee:Louis Delsemme (Belgium)
ÍBVIceland0–1PolandLech Poznań
ReportPartyński 30'
Attendance: 287
Swansea CityWales12–0MaltaSliema Wanderers
Charles 16',50'
Loveridge 19',54'
Irwin 22'
Latchford 42'
Hadžiabdić 60'
Walsh 62',68',79'
Rajković 75'
Stevenson 85'		Report
Attendance: 5,130
Lokomotiv SofiaBulgaria1–0FranceParis Saint-Germain
Milanov 15'Report
Attendance: 4,800
Dynamo DresdenEast Germany3–2DenmarkB.93
Trautmann 8',15'
Pilz 80'		ReportFrancker 49'
Madsen 90'
Attendance: 24,800
Waterschei ThorBelgium7–1LuxembourgRed Boys Differdange
Guðmundsson 8',20'
Berger 15',55'
P. Janssen 22'
Vliegen 37'
Coninx 72'		ReportDi Domenico 80'
Attendance: 7,334
GalatasarayTurkey2–1FinlandFC Kuusysi
Raşit 21'
Mustafa 29'		ReportAnnunen 23'
Attendance: 24,910
Austria ViennaAustria2–0GreecePanathinaikos
Polster 6'
Steinkogler 10'		Report
Attendance: 12,000
LillestrømNorway0–4Socialist Federal Republic of YugoslaviaRed Star Belgrade
ReportD. Savić 38',71'
Janjanin 56'
Jovin 61'
Attendance: 4,877
BarcelonaSpain8–0CyprusApollon Limassol
Maradona 6',60',63'
Schuster 35',69'
Víctor 45'
Urbano 58'
Alexanko 81'		Report
Attendance: 26,600
LimerickRepublic of Ireland1–1NetherlandsAZ
Nolan 40'ReportJonker 47'
Attendance: 3,000
InternazionaleItaly2–0CzechoslovakiaSlovan Bratislava
Altobelli 78'
Sabato 83'		Report
Attendance: 52,700
FC Baia MareRomania0–0SpainReal Madrid
Report
Attendance: 13,800
IFK GöteborgSweden1–1HungaryÚjpesti Dózsa
Strömberg 65'ReportJ. Kovács 37'
Attendance: 10,083

Second leg

[edit]
Tottenham HotspurEngland4–0Northern IrelandColeraine
Crooks 14'
Mabbutt 52'
Brooke 82'
Gibson 85'		Report
Attendance: 20,925
Bayern MunichWest Germany0–0Soviet UnionTorpedo Moscow
Report
Attendance: 19,000
Dinamo TiranaAlbania0–0ScotlandAberdeen
Report
Attendance: 20,000
Referee:Bela Szabo (Hungary)
Lech PoznańPoland3–0IcelandÍBV
Okoński 7',52'
Niewiadomski 50'		Report
Attendance: 10,250
Sliema WanderersMalta0–5WalesSwansea City
ReportCurtis 19',45'
Gale 38',74'
Toshack 89'
Attendance: 3,429
Paris Saint-GermainFrance5–1BulgariaLokomotiv Sofia
Toko 20',81'
Bathenay 66'
N'Gom 85'
Lemoult 88'		ReportBogdanov 15'
Attendance: 30,562
B.93Denmark2–1East GermanyDynamo Dresden
Larsen 72'
Madsen 82'		ReportPilz 10'
Attendance: 3,800
Red Boys DifferdangeLuxembourg0–1BelgiumWaterschei Thor
ReportP. Janssen 30'
Attendance: 2,250
FC KuusysiFinland1–1TurkeyGalatasaray
Kallio 90'ReportHodžić 88'
Attendance: 1,744
PanathinaikosGreece2–1AustriaAustria Vienna
Anastasiadis 27'
Charalambidis 78'		ReportPolster 53'
Attendance: 22,961
Red Star BelgradeSocialist Federal Republic of Yugoslavia3–0NorwayLillestrøm
M. Đurovski 3',59'
Đurić 13'		Report
Attendance: 8,354
Apollon LimassolCyprus1–1SpainBarcelona
Christodoulou 55'ReportMoratalla 38'
Attendance: 6,600
AZNetherlands1–0Republic of IrelandLimerick
Jonker 64'Report
Attendance: 4,068
Slovan BratislavaCzechoslovakia2–1ItalyInternazionale
Takáč 25'
Bobek 78'		ReportMüller 10' (pen.)
Attendance: 29,000
Real MadridSpain5–2RomaniaFC Baia Mare
Juanito 16'
González 33'
García Hernández 45'
Santillana 47'
Metgod 71'		ReportKoller 12'
Buzgău 89'
Attendance: 20,200
Újpesti DózsaHungary3–1SwedenIFK Göteborg
Törőcsik 5'
Kiss 25',35'		ReportSzendrei 37' (o.g.)
Attendance: 6,905

Second round

[edit]
Team 1Agg.Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
Tottenham HotspurEngland2–5West GermanyBayern Munich1–11–4
AberdeenScotland3–0PolandLech Poznań2–01–0
Swansea CityWales0–3FranceParis Saint-Germain0–10–2
B.93Denmark1–6BelgiumWaterschei Thor0–21–4
GalatasarayTurkey3–4AustriaAustria Vienna2–41–0
Red Star BelgradeSocialist Federal Republic of Yugoslavia3–6SpainBarcelona2–41–2
AZNetherlands1–2ItalyInternazionale1–00–2
Real MadridSpain4–1HungaryÚjpesti Dózsa3–11–0

First leg

[edit]
Tottenham HotspurEngland1–1West GermanyBayern Munich
Archibald 3'ReportBreitner 53'
Attendance: 36,488
AberdeenScotland2–0PolandLech Poznań
McGhee 55'
Weir 56'		Report
Attendance: 17,425
Referee:Egbert Mulder (Netherlands)
Swansea CityWales0–1FranceParis Saint-Germain
ReportToko 71'
Attendance: 9,505
B.93Denmark0–2BelgiumWaterschei Thor
ReportP. Janssen 66'
Guðmundsson 72'
Attendance: 5,000
GalatasarayTurkey2–4AustriaAustria Vienna
Sejdić 19',45'ReportSteinkogler 43'
Polster 52',71'
Gasselich 75'
Attendance: 34,689
Red Star BelgradeSocialist Federal Republic of Yugoslavia2–4SpainBarcelona
Janjanin 73',75'ReportMaradona 10',48'
Schuster 64',82'
Attendance: 85,227
AZNetherlands1–0ItalyInternazionale
Tiktak 6'Report
Attendance: 11,000
Real MadridSpain3–1HungaryÚjpesti Dózsa
Santillana 33',90'
Juanito 37'		ReportKiss 36'
Attendance: 32,000

Second leg

[edit]
Bayern MunichWest Germany4–1EnglandTottenham Hotspur
Hoeneß 17'
Horsmann 53'
Breitner 73'
K.-H. Rummenigge 80'		ReportHughton 70'
Attendance: 54,000
Lech PoznańPoland0–1ScotlandAberdeen
ReportBell 59'
Attendance: 22,000
Referee:Talat Tokat (Turkey)
Paris Saint-GermainFrance2–0WalesSwansea City
Kist 8'
Fernández 76'		Report
Attendance: 49,179
Waterschei ThorBelgium4–1DenmarkB.93
P. Janssen 2'
P. Plessers 25' (pen.)
Guðmundsson 42'
Vliegen 63'		ReportDalsborg 88'
Attendance: 8,490
Austria ViennaAustria0–1TurkeyGalatasaray
ReportMustafa 43'
Attendance: 9,600
BarcelonaSpain2–1Socialist Federal Republic of YugoslaviaRed Star Belgrade
Schuster 57'
Alexanko 81'		ReportB. Gjurovski 55'
Attendance: 45,000
InternazionaleItaly2–0NetherlandsAZ
Juary 4'
Altobelli 67'		Report
Attendance: 61,914
Újpesti DózsaHungary0–1SpainReal Madrid
ReportSantillana 62'
Attendance: 8,985

Quarter-finals

[edit]
Team 1Agg.Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
Bayern MunichWest Germany2–3ScotlandAberdeen0–02–3
Paris Saint-GermainFrance2–3BelgiumWaterschei Thor2–00–3 (aet)
Austria ViennaAustria1–1 (a)SpainBarcelona0–01–1
InternazionaleItaly2–3SpainReal Madrid1–11–2

First leg

[edit]
Bayern MunichWest Germany0–0ScotlandAberdeen
Report
Attendance: 28,000
Referee:Emilio Carlos Muro (Spain)
Paris Saint-GermainFrance2–0BelgiumWaterschei Thor
Fernández 43'
Pilorget 57'		Report
Attendance: 49,407
Austria ViennaAustria0–0SpainBarcelona
Report
Attendance: 25,000
InternazionaleItaly1–1SpainReal Madrid
Oriali 15'ReportGallego 59'
Attendance: 75,248

Second leg

[edit]
AberdeenScotland3–2West GermanyBayern Munich
Simpson 39'
McLeish 77'
Hewitt 78'		ReportAugenthaler 10'
Pflügler 61'
Attendance: 23,537
Referee:Michel Vautrot (France)
Waterschei ThorBelgium3–0FranceParis Saint-Germain
Guðmundsson 29'
R. Janssen 57'
P. Janssen 114'		Report
Attendance: 16,449
BarcelonaSpain1–1AustriaAustria Vienna
Alexanko 44'ReportSteinkogler 38'
Attendance: 34,000
Real MadridSpain2–1ItalyInternazionale
Salguero 51'
Santillana 56'		ReportAltobelli 20'
Attendance: 85,000

Semi-finals

[edit]
Team 1Agg.Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
AberdeenScotland5–2BelgiumWaterschei Thor5–10–1
Austria ViennaAustria3–5SpainReal Madrid2–21–3

First leg

[edit]
AberdeenScotland5–1BelgiumWaterschei Thor
Black 1'
Simpson 4'
McGhee 68',83'
Weir 70'		ReportGuðmundsson 75'
Attendance: 23,500
Referee:Paolo Bergamo (Italy)
Austria ViennaAustria2–2SpainReal Madrid
Polster 4'
Magyar 20'		ReportSantillana 6'
San José 53'
Attendance: 40,000
Referee: Alek Jarguz

Second leg

[edit]
Waterschei ThorBelgium1–0ScotlandAberdeen
Voordeckers 72'Report
Attendance: 12,365
Referee:Adolf Prokop (East Germany)
Real MadridSpain3–1AustriaAustria Vienna
Santillana 10',83'
Juanito 71'		ReportJuan José 68' (o.g.)
Attendance: 75,000

Final

[edit]
Main article:1983 European Cup Winners' Cup final
AberdeenScotland2–1 (a.e.t.)SpainReal Madrid
ReportJuanito 15' (pen.)
Attendance: 17,804
Referee: Gianfranco Menegali (Italy)

Top scorers

[edit]
RankNameTeamGoals
1SpainSantillanaSpainReal Madrid8
2IcelandLárus GuðmundssonBelgiumWaterschei Thor6
ScotlandMark McGheeScotlandAberdeen6
4AustriaToni PolsterAustriaAustria Vienna5
ScotlandJohn HewittScotlandAberdeen5
ArgentinaDiego MaradonaSpainBarcelona5
West GermanyBernd SchusterSpainBarcelona5
8WalesJeremy CharlesWalesSwansea City4
ScotlandEric BlackScotlandAberdeen4
BelgiumPier JanssenBelgiumWaterschei Thor4

See also

[edit]

External links

[edit]
Seasons
Finals
1982–83 in European football (UEFA)
Domestic leagues
Domestic cups
League cups
UEFA competitions
Non-UEFA competitions
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1982–83_European_Cup_Winners%27_Cup&oldid=1321183555"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp