Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

1964–65 NHL season

From Wikipedia, the free encyclopedia
National Hockey League season

Sports season
1964–65 NHL season
LeagueNational Hockey League
SportIce hockey
DurationOctober 12, 1964 – May 1, 1965
Games70
Teams6
TV partner(s)CBC,SRC (Canada)
None (United States)
Draft
Top draft pickClaude Gauthier
Picked byDetroit Red Wings
Regular season
Season championDetroit Red Wings
SeasonMVPBobby Hull (Black Hawks)
Top scorerStan Mikita (Black Hawks)
Playoffs
PlayoffsMVPJean Beliveau (Canadiens)
Stanley Cup
ChampionsMontreal Canadiens
  Runners-upChicago Black Hawks
NHL seasons

The1964–65 NHL season was the48thseason of theNational Hockey League. Six teams played 70 games each.Jean Beliveau was the winner of the newly introducedConn Smythe Trophy as the most valuable player during the playoffs. TheMontreal Canadiens won their firstStanley Cup since1960 as they were victorious over theChicago Black Hawks in a seven-game final series.

League business

[edit]

Thesecond NHL amateur draft was held on June 11, 1964, at theQueen Elizabeth Hotel inMontreal,Quebec.Claude Gauthier was selected first overall by theDetroit Red Wings.

TheCanadian Amateur Hockey Association (CAHA) wanted to end the NHL's system of sponsoringjunior ice hockey teams and instead allow all players who graduated from junior hockey to be chosen in theNHL amateur draft. The CAHA felt that the sponsorship system concentrated talent on a small number of teams and sought for the NHL to spread out that money it invested equally among the junior leagues and branches in Canada.[1] CAHA presidentLionel Fleury wanted a junior-aged player to complete an education, rather than be encouraged to quit schooling to focus on playing hockey. In December 1964, he presented the CAHA's proposal to the NHL for a new draft system which would allow players remain in junior hockey until age 20 instead of the NHL obtaining the player's rights at age 18.[2][3] Discussions remained unresolved until a new agreement with the requested changes was reached in August 1966.[4]

Regular season

[edit]

Important new additions by Chicago were Bobby Hull's brotherDennis Hull and defencemanDoug Jarrett, and they tradedReg Fleming,Ab McDonald andMurray Balfour to Boston in exchange forDoug Mohns.

Frank Selke had retired as general manager of the Montreal Canadiens, and a man who was showing all the signs of being more capable than Selke,Sam Pollock, took over as general manager. Pollock had been doing an outstanding job as director of the Canadiens farm system the past few seasons and the Habs were deep in talent.

Ted Lindsay decided to make a comeback with Detroit and though Toronto beat Detroit in the opener 5–3, the Olympia fans gave him an ovation.

This was the first season theConn Smythe Trophy was awarded for the most valuable player in theStanley Cup playoffs.

Muzz Patrick resigned as general manager of the New York Rangers andEmile Francis, assistant general manager, took his place. On January 27, 1965, Ulf Sterner, the first European trained player, made his debut in the National Hockey League for the New York Rangers in a game versus the Boston Bruins.[5]

Ron Ellis was proving to be a find and he scored two goals when the Leafs downed Chicago 5–1 on October 31.

Frank Mahovlich entered a hospital for psychiatric treatment under great stress from fans and his managerPunch Imlach who expected more of him than he was delivering. He could not stand the pressure of playing.

After stopping a shot with his foot,Marcel Pronovost missed a few games and Detroit sorely missed him, as on December 5, Toronto clobbered the Red Wings 10–2.Bob Pulford was clipped byGordie Howe's club when it was knocked upward and it hit Pulford in the eye.

Frank Mahovlich was back on December 9 when Montreal downed Toronto 3–2. Three nights later, he had two goals and two assists when Toronto beat Boston 6–3.

Chicago defeated Boston 7–5 on December 16 andBobby Hull got two goals. He now had 25 goals in 26 games. The Black Hawks were now alternatingGlenn Hall andDenis DeJordy in goal.

On December 22, Montreal tradedBill Hicke andJean-Guy Morissette to New York in exchange forDick Duff and Dave McComb.

On December 26,Bill Thoms, who played 12 years with Toronto and Chicago, died of a heart attack, aged 54.

Toronto's Punch Imlach ruled with an iron hand and was really upset with the Leafs play. Wholesale demotions were threatened if the team's play did not improve. Toronto snapped out of its decline when they beat Detroit 3–1 on January 2.Tim Horton scored two goals playing as a forward instead of his usual defence position.Roger Crozier was struck in the eye byJim Pappin's stick late in the game and was replaced byCarl Wetzel in goal. Ted Lindsay got into a heated argument with refereeVern Buffey over whether a penalty should be called against Pappin and received a ten-minute misconduct penalty and a game misconduct. Lindsay stated to the press after the game that his advice to coachSid Abel was not to pay the fines and that he would not sit still for NHL presidentClarence Campbell's kangaroo court. All this was reported to Campbell who said Lindsay would pay the fines or not play. In due course, an appropriate signed apology and a cheque in the amount of the fines were handed over by Lindsay and he was reinstated January 6.

Bill Hicke, who had been traded to the Rangers by the Canadiens, turned on his ex-teammates with a hat trick at theMontreal Forum on January 9 as the Rangers won 6–5. However, the Rangers lost defencemanJim Neilson with a shoulder separation. The Rangers got walloped by the Leafs 6–0 the next night as Tim Horton had two goals. Despite the win, the fans were still chanting "We want Shack!" (meaningEddie Shack).

George Hayes, who had been an official in the NHL for 19 years, was suspended for refusing to take an eye test. Later, he had his contract terminated when he still refused. Referee-in-chiefCarl Voss announced his intention to resign at the end of the season, and Hayes and ex-referee Eddie Powers greeted this with approval.

Chicago moved into first place with a 4–1 win on February 3 over the New York Rangers right at Madison Square Garden. Bobby Hull did not score, but the highlight of the game was his fight withBob Plager.

Chicago beat Toronto 6–3 on February 6 and Bobby Hull's chances of reaching 50 goals was in trouble when he was checked heavily byBobby Baun, and he limped from the ice with strained knee ligaments. On the same weekend, Detroit moved into first place, beating Montreal twice.

The Leafs pulled into a tie with Montreal for second place when they pasted Montreal 6–2 in Toronto on February 10. This was the fifth straight loss for the Habs. Referee Bill Friday had a busy time with a bench-clearing brawl that delayed the game for 20 minutes. The trouble began whenJohn Ferguson hooked Frank Mahovlich.Terry Harper,Ted Harris,Pete Stemkowski andKent Douglas moved in and then the benches emptied. Referee Friday assessed 66 minutes in penalties, including ten minute misconducts to Mahovlich and Ted Harris. President Campbell later assessed $925 in fines. Ten Leafs were fined $50 each and six Canadiens players were fined $50.

Red Kelly had the hat trick on March 21 when Toronto pummeled the Rangers 10–1.

The Rangers beat the Black Hawks on March 23 3–2. A great many fans were upset at plans for a closed circuit telecast of Chicago games and during the game there were shouts of "Norris is a fink!" (referring toJames D. Norris, part owner of the Black Hawks).

Detroit finished first for the first time since1956–57 when they beat the Rangers 7–4 on March 25.Alex Delvecchio had the hat trick andNorm Ullman scored two goals.

Final standings

[edit]
PosTeamPldWLTGFGAGDPts
1Detroit Red Wings7040237224175+4987
2Montreal Canadiens70362311211185+2683
3Chicago Black Hawks7034288224176+4876
4Toronto Maple Leafs70302614204173+3174
5New York Rangers70203812179246−6752
6Boston Bruins7021436166253−8748
Source:National Hockey League

Playoffs

[edit]

The NHL required all teams to carry two goaltenders for the playoffs.[6]

Playoff bracket

[edit]

The top four teams in the league qualified for the playoffs. In the semifinals, the first-place team played the third-place team, while the second-place team faced the fourth-place team, with the winners advancing to the Stanley Cup Finals. In both rounds, teams competed in abest-of-seven series (scores in the bracket indicate the number of games won in each best-of-seven series).

SemifinalsStanley Cup Finals
      
1Detroit3
3Chicago4
3Chicago3
2Montreal4
2Montreal4
4Toronto2

Semifinals

[edit]

For the third straight year, it wasMontreal vs. Toronto andDetroit vs. Chicago in the first round. The Canadiens came out on top over the defending champion Leafs in six games, while the Hawks beat the Wings in seven.

(1) Detroit Red Wings vs. (3) Chicago Black Hawks

[edit]
April 1Chicago Black Hawks3–4Detroit Red WingsOlympia StadiumRecap 
Bobby Hull (1) –pp – 16:45First period12:51 –Floyd Smith (1)
Phil Esposito (1) – 04:12Second period11:54 –ppAlex Delvecchio (1)
Chico Maki (1) –pp – 01:01Third period12:13 –pp – Alex Delvecchio (2)
15:13 –Norm Ullman (1)
Glenn HallGoalie statsRoger Crozier
April 4Chicago Black Hawks3–6Detroit Red WingsOlympia StadiumRecap 
Fred Stanfield (1) – 01:29First period08:44 –Al Langlois (1)
No scoringSecond period07:06 –ppNorm Ullman (2)
15:36 –shGordie Howe (1)
Bobby Hull (2) – 01:22
Bobby Hull (2) –pp – 04:13
Third period00:56 –pp – Gordie Howe (2)
09:12 –ppEddie Joyal (1)
15:11 –ppParker MacDonald (1)
Denis DeJordyGoalie statsRoger Crozier
April 6Detroit Red Wings2–5Chicago Black HawksChicago StadiumRecap 
Ted Lindsay (1) – 11:00First period05:21 –ppBill Hay (1)
06:50 –Stan Mikita (1)
08:01 –Doug Mohns (1)
Ted Lindsay (2) – 02:33Second period18:42 –Bobby Hull (4)
No scoringThird period06:49 – Bobby Hull (5)
Roger CrozierGoalie statsGlenn Hall
April 8Detroit Red Wings1–2Chicago Black HawksChicago StadiumRecap 
Gordie Howe (3) –pp – 09:25First period07:57 –ppChico Maki (2)
No scoringSecond periodNo scoring
No scoringThird period09:12 –Bobby Hull (6)
Roger CrozierGoalie statsGlenn Hall
April 11Chicago Black Hawks2–4Detroit Red WingsOlympia StadiumRecap 
Eric Nesterenko (1) – 08:37First period19:19 –ppTed Lindsay (3)
Bobby Hull (7) – 14:59Second period17:35 –Norm Ullman (3)
17:40 – Norm Ullman (4)
No scoringThird period17:59 – Norm Ullman (5)
Glenn HallGoalie statsRoger Crozier
April 13Detroit Red Wings0–4Chicago Black HawksChicago StadiumRecap 
No scoringFirst periodNo scoring
No scoringSecond period03:18 –Kenny Wharram (1)
No scoringThird period12:18 –Phil Esposito (2)
15:15 –Stan Mikita (2)
16:48 –shBill Hay (2)
Roger CrozierGoalie statsGlenn Hall
April 15Chicago Black Hawks4–2Detroit Red WingsOlympia StadiumRecap 
No scoringFirst period07:04 –ppNorm Ullman (6)
16:35 –Gordie Howe (4)
Bobby Hull (8) –pp – 08:52
Doug Mohns (2) – 18:09
Second periodNo scoring
Stan Mikita (3) – 09:42
Eric Nesterenko (2) – 14:15
Third periodNo scoring
Glenn HallGoalie statsRoger Crozier
Chicago won series 4–3

(2) Montreal Canadiens vs. (4) Toronto Maple Leafs

[edit]
April 1Toronto Maple Leafs2–3Montreal CanadiensMontreal ForumRecap 
No scoringFirst period11:02 –ppHenri Richard (1)
14:34 –Ralph Backstrom (1)
No scoringSecond periodNo scoring
Dickie Moore (1) – 08:04
Carl Brewer (1) – 10:46
Third period12:29 –ppBobby Rousseau (1)
Johnny BowerGoalie statsCharlie Hodge
April 3Toronto Maple Leafs1–3Montreal CanadiensMontreal ForumRecap 
No scoringFirst period02:47 –ppClaude Provost (1)
Ron Ellis (1) – 10:43Second period19:12 –ppJean Beliveau (1)
No scoringThird period12:12 –Henri Richard (2)
Terry SawchuckGoalie statsCharlie Hodge
April 6Montreal Canadiens2–3OTToronto Maple LeafsMaple Leaf GardensRecap 
Jean Beliveau (2) – 17:02First periodNo scoring
No scoringSecond period03:19 –Eddie Shack (1)
Henri Richard (3) –pp – 00:47Third period07:50 –ppAndy Bathgate (1)
No scoringFirst overtime period04:17 –Dave Keon (1)
Gump WorsleyGoalie statsJohnny Bower
April 8Montreal Canadiens2–4Toronto Maple LeafsMaple Leaf GardensRecap 
Bobby Rousseau (2) –pp – 03:48
Henri Richard (4) –pp – 05:45
First periodNo scoring
No scoringSecond period15:22 –ppRed Kelly (1)
No scoringThird period05:16 –Ron Ellis (2)
05:56 –George Armstrong (1)
19:32 –en – Red Kelly (2)
Gump WorsleyGoalie statsJohnny Bower
April 10Toronto Maple Leafs1–3Montreal CanadiensMontreal ForumRecap 
No scoringFirst periodNo scoring
Bob Pulford (1) – 03:45Second period12:05 –ppYvan Cournoyer (1)
No scoringThird period07:30 –Bobby Rousseau (3)
19:16 –enJean Beliveau (3)
Johnny BowerGoalie statsGump Worsley
April 13Montreal Canadiens4–3OTToronto Maple LeafsMaple Leaf GardensRecap 
John Ferguson (1) –pp – 03:32First period02:10 –shDave Keon (2)
03:11 –shRed Kelly (3)
03:49 –Ron Ellis (3)
Jacques Laperriere (1) –pp – 09:20Second periodNo scoring
Bobby Rousseau (4) –pp – 06:27Third periodNo scoring
Claude Provost (2) – 16:33First overtime periodNo scoring
Gump WorsleyGoalie statsJohnny Bower
Montreal won series 4–2

Stanley Cup Finals

[edit]
Main article:1965 Stanley Cup Finals

In the Finals, the Canadiens defeated the Black Hawks in seven games.


April 17Chicago Black Hawks2–3Montreal CanadiensMontreal ForumRecap 
No scoringFirst periodNo scoring
Camille Henry (1) –pp – 04:47Second period02:39 –Henri Richard (5)
05:26 –John Ferguson (2)
Matt Ravlich (1) –pp – 02:38Third period08:59 –ppYvan Cournoyer (2)
Glenn HallGoalie statsGump Worsley
April 20Chicago Black Hawks0–2Montreal CanadiensMontreal ForumRecap 
No scoringFirst periodNo scoring
No scoringSecond period02:55 –ppJean Beliveau (4)
No scoringThird period08:07 –ppDick Duff (1)
Glenn HallGoalie statsGump Worsley
April 22Montreal Canadiens1–3Chicago Black HawksChicago StadiumRecap 
No scoringFirst periodNo scoring
John Ferguson (3) – 04:16Second period05:03 –Phil Esposito (3)
No scoringThird period02:08 –Kenny Wharram (2)
19:24 –enChico Maki (3)
Gump WorsleyGoalie statsGlenn Hall
April 25Montreal Canadiens1–5Chicago Black HawksChicago StadiumRecap 
No scoringFirst period02:57 –Fred Stanfield (2)
Jean Beliveau (5) –pp – 06:29Second periodNo scoring
No scoringThird period00:26 –ppBobby Hull (9)
15:20 –ppBill Hay (3)
18:48 – Bobby Hull (10)
19:57 –Doug Jarrett (1)
Charlie HodgeGoalie statsGlenn Hall
April 27Chicago Black Hawks0–6Montreal CanadiensMontreal ForumRecap 
No scoringFirst period07:14 –ppJean Beliveau (6)
16:36 –ppDick Duff (2)
No scoringSecond period02:38 –ppBobby Rousseau (5)
No scoringThird period04:29 –ppJean Beliveau (7)
06:46 –Henri Richard (6)
19:55 –shJ.C. Tremblay (1)
Glenn Hall,Denis DeJordyGoalie statsCharlie Hodge
April 29Montreal Canadiens1–2Chicago Black HawksChicago StadiumRecap 
No scoringFirst periodNo scoring
Ralph Backstrom (2) – 16:57Second periodNo scoring
No scoringThird period06:06 –Moose Vasko (1)
08:15 –ppDoug Mohns (3)
Charlie HodgeGoalie statsGlenn Hall
May 1Chicago Black Hawks0–4Montreal CanadiensMontreal ForumRecap 
No scoringFirst period00:14 –Jean Beliveau (8)
05:03 –Dick Duff (3)
16:27 –ppYvan Cournoyer (3)
18:45 –ppHenri Richard (7)
No scoringSecond periodNo scoring
No scoringThird periodNo scoring
Glenn HallGoalie statsGump Worsley
Montreal won series 4–3

Awards

[edit]

The NHL changed its criteria for the Vezina Trophy, allowing multiple goaltenders to be named the winner of the trophy.Johnny Bower andTerry Sawchuk of the Maple Leafs were named the winners. Neither made the all-star team.Pierre Pilote won the Norris Trophy for the third consecutive year.Stan Mikita won the Art Ross trophy (scoring champion) for the second consecutive year.Bobby Hull won the Hart Trophy as most valuable player for the first time, and the Lady Byng.Roger Crozier won the Calder for best first-year player, and was named the First All-Star team goaltender.

1964–65 NHL awards
Prince of Wales Trophy:
(Regular season champion)
Detroit Red Wings
Art Ross Trophy:
(Top scorer)
Stan Mikita, Chicago Black Hawks
Calder Memorial Trophy:
(Best first-year player)
Roger Crozier, Detroit Red Wings
Conn Smythe Trophy:
(Most valuable player, playoffs)
Jean Beliveau, Montreal Canadiens
Hart Trophy:
(Most valuable player, season)
Bobby Hull, Chicago Black Hawks
James Norris Memorial Trophy:
(Best defenceman)
Pierre Pilote, Chicago Black Hawks
Lady Byng Memorial Trophy:
(Excellence and sportsmanship)
Bobby Hull, Chicago Black Hawks
Vezina Trophy:
(Goaltender(s) of team with the best goals-against average)
Johnny Bower &Terry Sawchuk, Toronto Maple Leafs

All-Star teams

[edit]
First team  Position  Second team
Roger Crozier, Detroit Red WingsGCharlie Hodge, Montreal Canadiens
Pierre Pilote, Chicago Black HawksDBill Gadsby, Detroit Red Wings
Jacques Laperriere, Montreal CanadiensDCarl Brewer, Toronto Maple Leafs
Norm Ullman, Detroit Red WingsCStan Mikita, Chicago Black Hawks
Claude Provost, Montreal CanadiensRWGordie Howe, Detroit Red Wings
Bobby Hull, Chicago Black HawksLWFrank Mahovlich, Toronto Maple Leafs

Player statistics

[edit]

Scoring leaders

[edit]

Note: GP = Games played, G = Goals, A = Assists, PTS = Points, PIM = Penalties in minutes

PlayerTeamGPGAPTSPIM
Stan MikitaChicago Black Hawks70285987154
Norm UllmanDetroit Red Wings7042418370
Gordie HoweDetroit Red Wings70294776104
Bobby HullChicago Black Hawks6139327132
Alex DelvecchioDetroit Red Wings6825426716
Claude ProvostMontreal Canadiens7027376428
Rod GilbertNew York Rangers7025366152
Pierre PiloteChicago Black Hawks68144559162
John BucykBoston Bruins6826295524
Ralph BackstromMontreal Canadiens7025305544
Phil EspositoChicago Black Hawks7023325544

Source: NHL.[7]

Leading goaltenders

[edit]

Note: GP = Games played; Min – Minutes played; GA = Goals against; GAA = Goals against average; W = Wins; L = Losses; T = Ties; SO = Shutouts

PlayerTeamGPMINGAGAAWLTSO
Johnny BowerToronto Maple Leafs342040812.38131383
Roger CrozierDetroit Red Wings7041681682.42402276
Glenn HallChicago Black Hawks412440992.43181754
Denis DeJordyChicago Black Hawks301760742.52161133
Terry SawchukToronto Maple Leafs362160922.56171361
Charlie HodgeMontreal Canadiens5331201352.602616103
Jacques PlanteN.Y. Rangers3319381093.37101752
Eddie JohnstonBoston Bruins4728201633.47113243
Marcel PailleN.Y. Rangers3922621353.58102170
Jack NorrisBoston Bruins231380853.70101121

Coaches

[edit]

Debuts

[edit]

The following is a list of players of note who played their first NHL game in 1964–65 (listed with their first team, asterisk(*) marks debut in playoffs):

Last games

[edit]

The following is a list of players of note that played their last game in the NHL in 1964–65 (listed with their last team):

Broadcasting

[edit]

Hockey Night in Canada onCBC Television televised Saturday night regular season games and Stanley Cup playoff games. Games were not broadcast in their entirety until the1968–69 season, and were typically joined in progress, while the radio version ofHNIC aired games in their entirety.

This was the fifth and final consecutive season that the NHL did not have an American national broadcaster.NBC would later agree to air selected1966 playoff games.

See also

[edit]

Citations

[edit]
  1. ^"Spread NHL Sponsorship".Brandon Sun. Brandon, Manitoba. May 23, 1964. p. 6.Free access icon
  2. ^Cole, Rick (December 1, 2014)."50 Years Ago in Hockey: Cut-down Day in the NHL".The Hockey Writers. RetrievedFebruary 9, 2021.
  3. ^"Fleury's Proposal Well Taken".Winnipeg Free Press. Winnipeg, Manitoba. December 2, 1964. p. 61.Free access icon
  4. ^"Sweeping Changes In Pro-Am Hockey Pact".Winnipeg Free Press. Winnipeg, Manitoba. August 19, 1966. p. 22.Free access icon
  5. ^Duplacey, James (February 2008).Hockey's Book of Firsts. JG Press. p. 33.ISBN 978-1-57215-037-9.
  6. ^Duplacey, James (1996).The Rules of Hockey. Dan Diamond And Associates. p. 28.ISBN 978-0920445440.
  7. ^Dinger 2011, p. 150.

References

[edit]

External links

[edit]
Teams
See also
1910s
1920s
1930s
1940s
1950s
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
The 2004–05 season was not played due toa lockout.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1964–65_NHL_season&oldid=1290784914"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp