Noticebegon te hagelen. Expressions with the extended infinitive withte often act as a little abridged phrase in their own right. There are essentially three phrases here, not two. This explains whybegon does not move all the way to the end, although it does move behindplotseling, i.e. as far as it can in the middle of the three phrases.
Noticemorgen stays beforegaat het andeigenlijk is no longer at the beginning, buthij is and the inversion is lifted.hoewel rearranges thewhole order.maar does not.
YOUR TURN - UW BEURT!! • Lesson 11A • 11A-2 Word order
In the following text the word order has deliberately been messed up a bit. Can you spot that and correct?
Mijn vader gekocht een nieuwe auto heeft. Gisteren hij ging naar een autodealer en hij daar de koop afgesloten heeft. Het is een prachtige auto nieuw, maar het was zeker geen goedkope auto. Vandaag hij gaat laten zijn hele familie zien hoe op zijn nieuwe auto hij is trots. Aan zijn beide broers en echtgenotes hun en aan mijn tante, de zus van mijn moeder en aan mijn grootvader en grootmoeder de auto moet worden vertoond. Mijn neef Karel erin rijden wilde, maar mijn vader zo'n goed idee dat niet vond. Karel heeft nog maar net zijn rijbewijs gehaald. Mijn zus en ik prachtig de auto vinden, omdat deze is groter en sneller dan de oude auto die had mijn vader. Haar mond houdt mijn moeder. Zij is niet zo blij want zij de auto te duur vindt. Zij wou niet opnieuw ruzie daarover maken, daarom ze glimlacht veel.
SOLUTION • Dutch/Lesson 11A • 11A-2 Word order
Mijn vaderheeft een nieuwe autogekocht. Gisterenging hij naar een autodealer enheeft hij daar de koop afgesloten. Het is een prachtigenieuwe auto, maar het was zeker geen goedkope auto. Vandaaggaat hij zijn hele familielaten zien hoetrotshij op zijn nieuwe autois. Aan zijn beide broers enhun echtgenotes en aan mijn tante, de zus van mijn moeder en aan mijn grootvader en grootmoedermoet de auto worden vertoond. Mijn neef Karelwilde erin rijden, maar mijn vadervonddatniet zo'n goed idee. Karel heeft nog maar net zijn rijbewijs gehaald. Mijn zus en ikvinden de autoprachtig, omdat deze groter en snelleris dan de oude auto die mijn vaderhad.Mijn moeder houdthaar mond. Zij is niet zo blij want zijvindt de auto te duur. Zij wou niet opnieuw ruzie daarover maken, daarom glimlachtze veel.
We have made a started to examine asking for directions in Lesson 5, but go toDutch/Vocabulary/Asking_directions to study more phrases related to this topic. Then come back here to do the following quiz.
