Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wiktionary

verstoppen

Dutch

edit

Etymology

edit

FromMiddle Dutchverstoppen. Equivalent tostop +‎ver- -en.

Pronunciation

edit
  • IPA(key):/vɛrˈstɔ.pə(n)/,/vərˈstɔ.pə(n)/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation:ver‧stop‧pen
  • Rhymes:-ɔpən

Verb

edit

verstoppen

  1. (transitive) tohide,conceal. Also reflexive
    Synonym:verbergen
    Antonym:onthullen
  2. (transitive) toclog
    Synonym:blokkeren
    Antonym:ontstoppen

Conjugation

edit
Conjugation ofverstoppen (weak, prefixed)
infinitiveverstoppen
past singularverstopte
past participleverstopt
infinitiveverstoppen
gerundverstoppenn
present tensepast tense
1st person singularverstopverstopte
2nd person sing. (jij)verstopt,verstop2verstopte
2nd person sing. (u)verstoptverstopte
2nd person sing. (gij)verstoptverstopte
3rd person singularverstoptverstopte
pluralverstoppenverstopten
subjunctive sing.1verstoppeverstopte
subjunctive plur.1verstoppenverstopten
imperative sing.verstop
imperative plur.1verstopt
participlesverstoppendverstopt
1)Archaic.2) In case ofinversion.

Derived terms

edit

Luxembourgish

edit

Etymology

edit

FromOld High Germanfirstophōn; equivalent tover- +‎stoppen.

Pronunciation

edit

Verb

edit

verstoppen (third-person singular presentverstoppt,past participleverstoppt,auxiliary verbhunn)

  1. (transitive orintransitive) Tohide.
    • Luxembourgish translation of Matthew 5:14:
      Dir sidd d'Liicht vun der Welt! Eng Stad, déi uewen um Bierg läit, kann een netverstoppen.
      You are the light of the world! One cannothide a city that lies upon a mountain.
  2. (transitive) Toclog, tocongest.
  3. (reflexive) To become clogged, to become congested.

Conjugation

edit
Regular
infinitiveverstoppen
participleverstoppt
auxiliaryhunn
present
indicative
imperative
1st singularverstoppen
2nd singularverstoppsverstopp
3rd singularverstoppt
1st pluralverstoppen
2nd pluralverstopptverstoppt
3rd pluralverstoppen

(n) or (nn) indicates theEifeler Regel.


[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp