spade
English
editPronunciation
edit- IPA(key):/speɪ̯d/
Audio(US): (file) Audio(General Australian): (file)
- (Scotland)IPA(key):/sped/
- Rhymes:-eɪd
- Homophone:spayed(except Scotland)
Etymology 1
editFromMiddle Englishspade, fromOld Englishspada,spade,spadu(“spade”), fromProto-Germanic*spadô.Doublet ofspatha,spathe, andépée.
Noun
editspade (pluralspades)
- Agardentool with a handle and a flatblade fordigging. Not to be confused with ashovel which is used for moving earth or other materials.
- [1898],J[ohn] Meade Falkner,Moonfleet, London; Toronto, Ont.:Jonathan Cape, published1934,→OCLC:
- 'Make your mind easy,' Ratsey said; 'I have dug too often in this graveyard for any to wonder if they see me with aspade.'
- 2021 October 6, Paul Stephen, “Network News: Labour: build HS2 and NPR and end "paper promises"”, inRAIL, number941, page25:
- "[...] And not a singlespade has gone in the ground - not a single mile of track built."
- A cutting instrument used inflensing awhale.
- (Can weverify(+) this sense?)(furryfandom,vulgar) Thevulva of canine species.
Derived terms
edit- bucket and spade
- call a spade a bloody shovel
- call a spade a fucking shovel
- call a spade a shovel
- call a spade a spade
- call a spade a spade and a shovel a shovel
- call a spade a spade, not a big spoon
- peat spade
- spade foot
- spadefoot
- spade-foot
- spade fork
- spadeful
- spade-handed
- spadelike
- spade-man
- spade man
- spade mashie
- spade money
- spade-toothed whale
- spadework
- spade-worker
- spadeworker
- turf spade
Descendants
editTranslations
edit
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions atWiktionary:Entry layout § Translations.
Verb
editspade (third-person singular simple presentspades,present participlespading,simple past and past participlespaded)
- To turn over soil with a spade to loosen the ground for planting.
Derived terms
editEtymology 2
editProbably fromItalianspade, plural ofspada(“the ace of spades”, literally“sword, spade”), from earlier*spata, fromLatinspatha, fromAncient Greekσπᾰ́θη(spắthē). Cognate with Etymology 1. So called for the shape, though what the shape was exactly meant to represent has been debated.[1]
Noun
editspade (pluralspades)
- (card games) Aplaying card marked with the symbol♠.
- I've got only onespade in my hand.
- (offensive,ethnicslur) Ablack person.
- 1929,Wallace Thurman,The Blacker the Berry, New York: Collier Books, published1970,→ISBN,page161:
- And as for a divorce, I know plentyspades right here in Harlem get married any time they want to.
- 1968,Joan Didion, “Slouching Towards Bethlehem”, inSlouching Towards Bethlehem:
- Example: Max was in a hospital in New York and "the night nurse was a groovyspade, and in the afternoon for therapy there was a chick from Israel who was interesting, but there was nothing much to do in the morning, so I left".
- 1968,Tom Wolfe,The Electric Kool-Aid Acid Test, Bantam, published1997,→ISBN,page 9:
- It had even gotten to the point that Negroes were no longer in the hip scene, not even as totem figures. It was unbelievable.Spades, the very soul figures of Hip, of jazz, of the hip vocabulary itself, man and like dig and baby and scarf and split and later and so fine, of civil rights and graduating from Reed College and living on North Beach, down Mason, and ballingspade cats—all that good elaborate petting and patting and pouring soul all over thespades—all over, finished, incredibly.
Etymology 3
editVerb
editspade
- (obsolete)simplepast andpastparticiple ofspay
Derived terms
editTranslations
edit
|
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions atWiktionary:Entry layout § Translations.
References
edit- ^Douglas Harper (2001–2025) “spade (n.2)”, inOnline Etymology Dictionary.
Anagrams
editDutch
editPronunciation
editAlternative forms
editEtymology 1
editFromMiddle Dutchspade, fromOld Dutch*spado, fromProto-Germanic*spadô.
Noun
editspade m (pluralspadenorspades)
Etymology 2
editFromMiddle Dutchspâde, fromOld Dutch*spādi, fromProto-Germanic*spēdiz(“late”).
Adjective
editspade (comparativespader,superlativespaadst)
Declension
editDeclension ofspade | ||||
---|---|---|---|---|
uninflected | spade | |||
inflected | spade | |||
comparative | spader | |||
positive | comparative | superlative | ||
predicative/adverbial | spade | spader | hetspaadst hetspaadste | |
indefinite | m./f. sing. | spade | spadere | spaadste |
n. sing. | spade | spader | spaadste | |
plural | spade | spadere | spaadste | |
definite | spade | spadere | spaadste | |
partitive | spades | spaders | — |
Synonyms
editFinnish
editEtymology
editPossibly frompata(“pot”) (perhaps through Englishspade, since spades (the card suit) are also calledpata in Finnish).
Pronunciation
editNoun
editspade
- (militaryslang)field cook
- Synonym:sotilaskeittäjä
Declension
editInflection ofspade (Kotus type 8/nalle, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | spade | spadet | |
genitive | spaden | spadejen | |
partitive | spadea | spadeja | |
illative | spadeen | spadeihin | |
singular | plural | ||
nominative | spade | spadet | |
accusative | nom. | spade | spadet |
gen. | spaden | ||
genitive | spaden | spadejen spadeinrare | |
partitive | spadea | spadeja | |
inessive | spadessa | spadeissa | |
elative | spadesta | spadeista | |
illative | spadeen | spadeihin | |
adessive | spadella | spadeilla | |
ablative | spadelta | spadeilta | |
allative | spadelle | spadeille | |
essive | spadena | spadeina | |
translative | spadeksi | spadeiksi | |
abessive | spadetta | spadeitta | |
instructive | — | spadein | |
comitative | See the possessive forms below. |
Friulian
editEtymology
editFromLatinspatha(“a type of sword”), fromAncient Greekσπάθη(spáthē,“broad blade”).
Noun
editItalian
editPronunciation
editNoun
editspade f
Middle English
editAlternative forms
editEtymology
editFromOld Englishspadu.
Pronunciation
editNoun
editspade (pluralspades)
Descendants
editReferences
edit- “spāde,n.”, inMED Online, Ann Arbor, Mich.:University of Michigan,2007.
Norwegian Bokmål
editEtymology
editFromMiddle Low Germanspade andOld Norsespaði,jarnspaði.
Noun
editspade m (definite singularspaden,indefinite pluralspader,definite pluralspadene)
- spade(a garden tool)
- kalle enspade for enspade ―call a spade a spade
- spadeful
- trespader jord ―three spadefuls of earth
References
edit- “spade” inThe Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
editAlternative forms
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editspade m (definite singularspaden,indefinite pluralspadar,definite pluralspadane)
- spade,shovel(a garden tool)
- kalle einspade for einspade ―call a spade a spade
- spadeful
- einspade sand ―a spadeful of sand
Synonyms
editDerived terms
editVerb
editspade (present tensespader,past tensespadde,past participlespaddorspadt,present participlespadande,imperativespad)
- Alternative form ofspa
References
edit- “spade” inThe Nynorsk Dictionary.
Old English
editPronunciation
editNoun
editspade
Swedish
editEtymology
editFromOld Norsespaði, fromMiddle Low Germanspade, fromProto-Germanic*spadô.
Noun
editspade c
Declension
editnominative | genitive | ||
---|---|---|---|
singular | indefinite | spade | spades |
definite | spaden | spadens | |
plural | indefinite | spadar | spadars |
definite | spadarna | spadarnas |
Related terms
editReferences
edit- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/eɪd
- Rhymes:English/eɪd/1 syllable
- English terms with homophones
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Middle English
- English terms inherited from Old English
- English terms derived from Old English
- English terms inherited from Proto-Germanic
- English terms derived from Proto-Germanic
- English doublets
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- en:Furry fandom
- English vulgarities
- English verbs
- English terms borrowed from Italian
- English terms derived from Italian
- English terms derived from Latin
- English terms derived from Ancient Greek
- en:Card games
- English terms with usage examples
- English offensive terms
- English ethnic slurs
- English non-lemma forms
- English verb forms
- English terms with obsolete senses
- en:Horticulture
- en:Tools
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch masculine nouns
- Dutch adjectives
- Dutch terms with archaic senses
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑde
- Rhymes:Finnish/ɑde/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish military slang
- Finnish nalle-type nominals
- Friulian terms inherited from Latin
- Friulian terms derived from Latin
- Friulian terms derived from Ancient Greek
- Friulian lemmas
- Friulian nouns
- Friulian feminine nouns
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ade
- Rhymes:Italian/ade/2 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian noun forms
- Middle English terms inherited from Old English
- Middle English terms derived from Old English
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Middle English lemmas
- Middle English nouns
- enm:Tools
- Norwegian Bokmål terms derived from Middle Low German
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- nb:Tools
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Norwegian Nynorsk terms with usage examples
- Norwegian Nynorsk verbs
- nn:Tools
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English non-lemma forms
- Old English noun forms
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms derived from Middle Low German
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Word of the day archive
- Pages with entries
- Pages with 10 entries
- Requests for verification in English entries
- Entries with translation boxes
- Terms with Afrikaans translations
- Terms with Albanian translations
- Terms with Arabic translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Asturian translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Terms with Bashkir translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bengali translations
- Terms with Budukh translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Burmese translations
- Terms with Carpathian Rusyn translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Chechen translations
- Terms with Cherokee translations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Chuvash translations
- Terms with Crimean Tatar translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dolgan translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Faroese translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Ancient Greek translations
- Terms with Hawaiian translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Ido translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Interlingua translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Karachay-Balkar translations
- Terms with Kazakh translations
- Terms with Khakas translations
- Terms with Khmer translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Kumyk translations
- Terms with Northern Kurdish translations
- Terms with Kyrgyz translations
- Terms with Lao translations
- Terms with Latin translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Lezgi translations
- Terms with Limburgish translations
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Luxembourgish translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Malagasy translations
- Terms with Malay translations
- Terms with Maltese translations
- Terms with Maori translations
- Terms with Mazanderani translations
- Terms with Mongolian translations
- Terms with Norman translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Terms with Occitan translations
- Terms with Ottoman Turkish translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Piedmontese translations
- Terms with Plautdietsch translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Scottish Gaelic translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Shor translations
- Terms with Sinhalese translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Slovincian translations
- Terms with Southern Altai translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Sudovian translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tahitian translations
- Terms with Tajik translations
- Terms with Talysh translations
- Terms with Tarifit translations
- Terms with Tatar translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Turkmen translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Urdu translations
- Terms with Uyghur translations
- Terms with Uzbek translations
- Terms with Vietnamese translations
- Terms with Welsh translations
- Terms with Yakut translations
- Requests for review of Korean translations
- Terms with Cantonese translations
- Hindi terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Navajo translations
- Terms with Ojibwe translations
- Terms with Swahili translations
- Terms with Telugu translations
- Requests for review of Interlingua translations
- nl-noun plural matches generated form