Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wiktionary

spade

See also:Spade,späde,andспаде

Contents

English

edit
 
EnglishWikipedia has an article on:
Wikipedia

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

FromMiddle Englishspade, fromOld Englishspada,spade,spadu(spade), fromProto-Germanic*spadô.Doublet ofspatha,spathe, andépée.

Noun

edit

spade (pluralspades)

  1. Agardentool with a handle and a flatblade fordigging. Not to be confused with ashovel which is used for moving earth or other materials.
    • [1898],J[ohn] Meade Falkner,Moonfleet, London; Toronto, Ont.:Jonathan Cape, published1934,→OCLC:
      'Make your mind easy,' Ratsey said; 'I have dug too often in this graveyard for any to wonder if they see me with aspade.'
    • 2021 October 6, Paul Stephen, “Network News: Labour: build HS2 and NPR and end "paper promises"”, inRAIL, number941, page25:
      "[...] And not a singlespade has gone in the ground - not a single mile of track built."
  2. A cutting instrument used inflensing awhale.
  3. (Can weverify(+) this sense?)(furryfandom,vulgar) Thevulva of canine species.
Derived terms
edit
Descendants
edit
Translations
edit
garden tool with a handle and a flat blade for digging
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions atWiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked

Verb

edit

spade (third-person singular simple presentspades,present participlespading,simple past and past participlespaded)

  1. To turn over soil with a spade to loosen the ground for planting.
Derived terms
edit

Etymology 2

edit

Probably fromItalianspade, plural ofspada(the ace of spades, literallysword, spade), from earlier*spata, fromLatinspatha, fromAncient Greekσπᾰ́θη(spắthē). Cognate with Etymology 1. So called for the shape, though what the shape was exactly meant to represent has been debated.[1]

Noun

edit

spade (pluralspades)

  1. (card games) Aplaying card marked with the symbol.
    I've got only onespade in my hand.
  2. (offensive,ethnicslur) Ablack person.
    • 1929,Wallace Thurman,The Blacker the Berry, New York: Collier Books, published1970,→ISBN,page161:
      And as for a divorce, I know plentyspades right here in Harlem get married any time they want to.
    • 1968,Joan Didion, “Slouching Towards Bethlehem”, inSlouching Towards Bethlehem:
      Example: Max was in a hospital in New York and "the night nurse was a groovyspade, and in the afternoon for therapy there was a chick from Israel who was interesting, but there was nothing much to do in the morning, so I left".
    • 1968,Tom Wolfe,The Electric Kool-Aid Acid Test, Bantam, published1997,→ISBN,page 9:
      It had even gotten to the point that Negroes were no longer in the hip scene, not even as totem figures. It was unbelievable.Spades, the very soul figures of Hip, of jazz, of the hip vocabulary itself, man and like dig and baby and scarf and split and later and so fine, of civil rights and graduating from Reed College and living on North Beach, down Mason, and ballingspade cats—all that good elaborate petting and patting and pouring soul all over thespades—all over, finished, incredibly.

Etymology 3

edit

Verb

edit

spade

  1. (obsolete)simplepast andpastparticiple ofspay
Derived terms
edit
Translations
edit
one of the black suits in a deck of cards
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions atWiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
References
edit
  1. ^Douglas Harper (2001–2025) “spade (n.2)”, inOnline Etymology Dictionary.

Anagrams

edit

Dutch

edit

Pronunciation

edit

Alternative forms

edit

Etymology 1

edit

FromMiddle Dutchspade, fromOld Dutch*spado, fromProto-Germanic*spadô.

Noun

edit

spade m (pluralspadenorspades)

  1. spade

Etymology 2

edit

FromMiddle Dutchspâde, fromOld Dutch*spādi, fromProto-Germanic*spēdiz(late).

Adjective

edit

spade (comparativespader,superlativespaadst)

  1. (archaic)late
Declension
edit
Declension ofspade
uninflectedspade
inflectedspade
comparativespader
positivecomparativesuperlative
predicative/adverbialspadespaderhetspaadst
hetspaadste
indefinitem./f. sing.spadespaderespaadste
n. sing.spadespaderspaadste
pluralspadespaderespaadste
definitespadespaderespaadste
partitivespadesspaders
Synonyms
edit

Finnish

edit

Etymology

edit

Possibly frompata(pot) (perhaps through Englishspade, since spades (the card suit) are also calledpata in Finnish).

Pronunciation

edit
  • IPA(key):/ˈspɑde/,[ˈs̠pɑ̝de̞]
  • Rhymes:-ɑde
  • Hyphenation(key):spa‧de

Noun

edit

spade

  1. (militaryslang)field cook
    Synonym:sotilaskeittäjä

Declension

edit
Inflection ofspade (Kotus type 8/nalle, no gradation)
nominativespadespadet
genitivespadenspadejen
partitivespadeaspadeja
illativespadeenspadeihin
singularplural
nominativespadespadet
accusativenom.spadespadet
gen.spaden
genitivespadenspadejen
spadeinrare
partitivespadeaspadeja
inessivespadessaspadeissa
elativespadestaspadeista
illativespadeenspadeihin
adessivespadellaspadeilla
ablativespadeltaspadeilta
allativespadellespadeille
essivespadenaspadeina
translativespadeksispadeiksi
abessivespadettaspadeitta
instructivespadein
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofspade(Kotus type 8/nalle, no gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativespadenispadeni
accusativenom.spadenispadeni
gen.spadeni
genitivespadenispadejeni
spadeinirare
partitivespadeanispadejani
inessivespadessanispadeissani
elativespadestanispadeistani
illativespadeenispadeihini
adessivespadellanispadeillani
ablativespadeltanispadeiltani
allativespadellenispadeilleni
essivespadenanispadeinani
translativespadeksenispadeikseni
abessivespadettanispadeittani
instructive
comitativespadeineni
second-person singular possessor
singularplural
nominativespadesispadesi
accusativenom.spadesispadesi
gen.spadesi
genitivespadesispadejesi
spadeisirare
partitivespadeasispadejasi
inessivespadessasispadeissasi
elativespadestasispadeistasi
illativespadeesispadeihisi
adessivespadellasispadeillasi
ablativespadeltasispadeiltasi
allativespadellesispadeillesi
essivespadenasispadeinasi
translativespadeksesispadeiksesi
abessivespadettasispadeittasi
instructive
comitativespadeinesi

Friulian

edit

Etymology

edit

FromLatinspatha(a type of sword), fromAncient Greekσπάθη(spáthē,broad blade).

Noun

edit

spade f (pluralspadis)

  1. sword

Italian

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key):/ˈspa.de/
  • Rhymes:-ade
  • Hyphenation:spà‧de

Noun

edit

spade f

  1. plural ofspada

Middle English

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

FromOld Englishspadu.

Pronunciation

edit

Noun

edit

spade (pluralspades)

  1. tool fordigging,shovel

Descendants

edit

References

edit

Norwegian Bokmål

edit
 
NorwegianWikipedia has an article on:
Wikipediano

Etymology

edit

FromMiddle Low Germanspade andOld Norsespaði,jarnspaði.

Noun

edit

spade m (definite singularspaden,indefinite pluralspader,definite pluralspadene)

  1. spade(a garden tool)
    kalle enspade for enspadecall a spade a spade
  2. spadeful
    trespader jordthree spadefuls of earth

References

edit

Norwegian Nynorsk

edit
 
Norwegian NynorskWikipedia has an article on:
Wikipediann

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Inherited fromOld Norsespaði.

Pronunciation

edit

Noun

edit

spade m (definite singularspaden,indefinite pluralspadar,definite pluralspadane)

  1. spade,shovel(a garden tool)
    kalle einspade for einspadecall a spade a spade
  2. spadeful
    einspade sanda spadeful of sand

Synonyms

edit
  • hake((wooden) shovel)
  • rokko((wooden) shovel)(dialectal)

Derived terms

edit

Verb

edit

spade (present tensespader,past tensespadde,past participlespaddorspadt,present participlespadande,imperativespad)

  1. Alternative form ofspa

References

edit

Old English

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

spade

  1. inflection ofspadu:
    1. nominativeplural
    2. accusativesingular/plural
    3. genitive/dativesingular

Swedish

edit

Etymology

edit

FromOld Norsespaði, fromMiddle Low Germanspade, fromProto-Germanic*spadô.

Noun

edit

spade c

  1. shovel
    Synonyms:(more specific)skyffel,(large broad curved)skovel
  2. aspade(a garden tool)

Declension

edit

Related terms

edit

References

edit
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp