Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wiktionary

soffiare

Italian

edit

Etymology

edit

FromLatinsufflāre.

Pronunciation

edit
  • IPA(key):/sofˈfja.re/
  • Rhymes:-are
  • Hyphenation:sof‧fià‧re
  • Audio:(file)

Verb

edit

soffiàre (first-person singular presentsóffio,first-person singular past historicsoffiài,past participlesoffiàto,auxiliaryavére)

  1. (transitive orintransitive) toblow [auxiliaryavere]
  2. (transitive, glassmaking) toblow (glass)
  3. (intransitive) topant [auxiliaryavere]
  4. (transitive,figurative) towhisper, tosay insecret
  5. (transitive,figurative) toinsinuate
  6. (transitive orintransitive,figurative,colloquial) toblurt out(to the authorities), toblab, tosnitch, tospill the beans, tosing
  7. (transitive) tocapture (a piece)
  8. (transitive,informal) tosteal, topinch
  9. (transitive,informal) topoach (someone's boyfriend or girlfriend)
  10. (intransitive,zoology) tohiss (cat)
    Un gatto puòsoffiare quando un ospite sconosciuto viene in casa.A cat canhiss when unknown guest comes to the house.

Conjugation

edit
    Conjugation ofsoffiàre (-are) (SeeAppendix:Italian verbs)
infinitivesoffiàre
auxiliary verbavéregerundsoffiàndo
present participlesoffiàntepast participlesoffiàto
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeiotului/lei, esso/essanoivoiloro, essi/esse
presentsóffiosóffisóffiasoffiàmosoffiàtesóffiano
imperfectsoffiàvosoffiàvisoffiàvasoffiavàmosoffiavàtesoffiàvano
past historicsoffiàisoffiàstisoffiòsoffiàmmosoffiàstesoffiàrono
futuresoffieròsoffieràisoffieràsoffierémosoffierétesoffierànno
conditionalsoffierèisoffieréstisoffierèbbe,soffierébbesoffierémmosoffieréstesoffierèbbero,soffierébbero
subjunctiveche ioche tuche lui/che lei, che esso/che essache noiche voiche loro, che essi/che esse
presentsóffisóffisóffisoffiàmosoffiàtesóffino
imperfectsoffiàssisoffiàssisoffiàssesoffiàssimosoffiàstesoffiàssero
imperativetuLeinoivoiLoro
sóffiasóffisoffiàmosoffiàtesóffino
negative imperativenonsoffiàrenonsóffinonsoffiàmononsoffiàtenonsóffino

Derived terms

edit

Anagrams

edit

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp