Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wiktionary

sexualizar

Galician

edit

Etymology

edit

Fromsexual +‎-izar.

Verb

edit

sexualizar (first-person singular presentsexualizo,first-person singular preteritesexualicei,past participlesexualizado)
sexualizar (first-person singular presentsexualizo,first-person singular preteritesexualizei,past participlesexualizado,reintegrationist norm)

  1. (transitive) tosexualize,(UK)sexualize

Conjugation

edit
    Conjugation ofsexualizar (c-z alternation)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti)
Third-person
(el /ela /Vde.)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /Vdes.)
Infinitive
Impersonalsexualizar
Personalsexualizarsexualizaressexualizarsexualizarmossexualizardessexualizaren
Gerund
sexualizando
Past participle
Masculinesexualizadosexualizados
Femininesexualizadasexualizadas
Indicative
Presentsexualizosexualizassexualizasexualizamossexualizadessexualizan
Imperfectsexualizabasexualizabassexualizabasexualizabamossexualizabadessexualizaban
Preteritesexualiceisexualizachessexualizousexualizamossexualizastessexualizaron
Pluperfectsexualizarasexualizarassexualizarasexualizaramossexualizaradessexualizaran
Futuresexualizareisexualizarássexualizarásexualizaremossexualizaredessexualizarán
Conditionalsexualizaríasexualizaríassexualizaríasexualizariamossexualizariadessexualizarían
Subjunctive
Presentsexualicesexualicessexualicesexualicemossexualicedessexualicen
Imperfectsexualizasesexualizasessexualizasesexualizásemossexualizásedessexualizasen
Futuresexualizarsexualizaressexualizarsexualizarmossexualizardessexualizaren
Imperative
Affirmativesexualizasexualicesexualicemossexualizadesexualicen
Negative (non)nonsexualicesnonsexualicenonsexualicemosnonsexualicedesnonsexualicen
    Reintegrated conjugation ofsexualizar (SeeAppendix:Reintegrationism)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti /tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonalsexualizar
Personalsexualizarsexualizaressexualizarsexualizarmossexualizardessexualizarem
Gerund
sexualizando
Past participle
Masculinesexualizadosexualizados
Femininesexualizadasexualizadas
Indicative
Presentsexualizosexualizassexualizasexualizamossexualizades,sexualizaissexualizam
Imperfectsexualizavasexualizavassexualizavasexualizávamossexualizávades,sexualizáveis,sexualizávais1sexualizavam
Preteritesexualizeisexualizaste,sexualizache1sexualizousexualizamossexualizastessexualizárom,sexualizaram
Pluperfectsexualizarasexualizarassexualizarasexualizáramossexualizárades,sexualizáreis,sexualizárais1sexualizaram
Futuresexualizareisexualizarássexualizarásexualizaremossexualizaredes,sexualizareissexualizarám,sexualizarão
Conditionalsexualizariasexualizariassexualizariasexualizaríamossexualizaríades,sexualizaríeis,sexualizaríais1sexualizariam
Subjunctive
Presentsexualizesexualizessexualizesexualizemossexualizedes,sexualizeissexualizem
Imperfectsexualizassesexualizassessexualizassesexualizássemossexualizássedes,sexualizásseissexualizassem
Futuresexualizarsexualizaressexualizarsexualizarmossexualizardessexualizarem
Imperative
Affirmativesexualizasexualizesexualizemossexualizade,sexualizaisexualizem
Negative (nom)nomsexualizesnomsexualizenomsexualizemosnomsexualizedes,nomsexualizeisnomsexualizem

1Less recommended.

Derived terms

edit

Portuguese

edit

Etymology

edit

Fromsexual +‎-izar.

Pronunciation

edit
 
  • (Brazil)IPA(key):/sek.su.a.liˈza(ʁ)/[sek.sʊ.a.liˈza(h)],(faster pronunciation)/sek.swa.liˈza(ʁ)/[sek.swa.liˈza(h)]
  • (Brazil)IPA(key):/sek.su.a.liˈza(ʁ)/[sek.sʊ.a.liˈza(h)],(faster pronunciation)/sek.swa.liˈza(ʁ)/[sek.swa.liˈza(h)]
    • (São Paulo)IPA(key):/sek.su.a.liˈza(ɾ)/[sek.sʊ.a.liˈza(ɾ)],(faster pronunciation)/sek.swa.liˈza(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro)IPA(key):/sek.su.a.liˈza(ʁ)/[sek.sʊ.a.liˈza(χ)],(faster pronunciation)/sek.swa.liˈza(ʁ)/[sek.swa.liˈza(χ)]
    • (Southern Brazil)IPA(key):/sek.su.a.liˈza(ɻ)/[sek.sʊ.a.liˈza(ɻ)],(faster pronunciation)/sek.swa.liˈza(ɻ)/
 

Verb

edit

sexualizar (first-person singular presentsexualizo,first-person singular preteritesexualizei,past participlesexualizado)

  1. (transitive) tosexualize/sexualise

Conjugation

edit
    Conjugation ofsexualizar (SeeAppendix:Portuguese verbs)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonalsexualizar
Personalsexualizarsexualizaressexualizarsexualizarmossexualizardessexualizarem
Gerund
sexualizando
Past participle
Masculinesexualizadosexualizados
Femininesexualizadasexualizadas
Indicative
Presentsexualizosexualizassexualizasexualizamossexualizaissexualizam
Imperfectsexualizavasexualizavassexualizavasexualizávamossexualizáveissexualizavam
Preteritesexualizeisexualizastesexualizousexualizamos1,sexualizámos2sexualizastessexualizaram
Pluperfectsexualizarasexualizarassexualizarasexualizáramossexualizáreissexualizaram
Futuresexualizareisexualizarássexualizarásexualizaremossexualizareissexualizarão
Conditionalsexualizariasexualizariassexualizariasexualizaríamossexualizaríeissexualizariam
Subjunctive
Presentsexualizesexualizessexualizesexualizemossexualizeissexualizem
Imperfectsexualizassesexualizassessexualizassesexualizássemossexualizásseissexualizassem
Futuresexualizarsexualizaressexualizarsexualizarmossexualizardessexualizarem
Imperative
Affirmativesexualizasexualizesexualizemossexualizaisexualizem
Negative (não)nãosexualizesnãosexualizenãosexualizemosnãosexualizeisnãosexualizem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Derived terms

edit

Further reading

edit

Spanish

edit

Etymology

edit

Fromsexual +‎-izar.

Pronunciation

edit
  • IPA(key):(Spain)/seɡswaliˈθaɾ/[seɣ̞.swa.liˈθaɾ]
  • IPA(key):(Latin America, Philippines)/seɡswaliˈsaɾ/[seɣ̞.swa.liˈsaɾ]
  • Rhymes:-aɾ
  • Syllabification:se‧xua‧li‧zar

Verb

edit

sexualizar (first-person singular presentsexualizo,first-person singular preteritesexualicé,past participlesexualizado)

  1. (transitive) tosexualize,(UK)sexualize

Conjugation

edit
    Conjugation ofsexualizar (c-z alternation) (SeeAppendix:Spanish verbs)
infinitivesexualizar
gerundsexualizando
past participlemasculinefeminine
singularsexualizadosexualizada
pluralsexualizadossexualizadas
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentsexualizosexualizas
sexualizásvos
sexualizasexualizamossexualizáissexualizan
imperfectsexualizabasexualizabassexualizabasexualizábamossexualizabaissexualizaban
preteritesexualicésexualizastesexualizósexualizamossexualizasteissexualizaron
futuresexualizarésexualizarássexualizarásexualizaremossexualizaréissexualizarán
conditionalsexualizaríasexualizaríassexualizaríasexualizaríamossexualizaríaissexualizarían
subjunctiveyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentsexualicesexualices
sexualicésvos2
sexualicesexualicemossexualicéissexualicen
imperfect
(ra)
sexualizarasexualizarassexualizarasexualizáramossexualizaraissexualizaran
imperfect
(se)
sexualizasesexualizasessexualizasesexualizásemossexualizaseissexualizasen
future1sexualizaresexualizaressexualizaresexualizáremossexualizareissexualizaren
imperative
vos
ustednosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
affirmativesexualiza
sexualizávos
sexualicesexualicemossexualizadsexualicen
negativenosexualicesnosexualicenosexualicemosnosexualicéisnosexualicen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers the form for the present subjunctive.

Derived terms

edit

Further reading

edit

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp