Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wiktionary

pai

Contents

Translingual

edit

Symbol

edit

pai

  1. (international standards)ISO 639-3language code forPe.

See also

edit

Aragonese

edit

Etymology

edit

FromLatinpater, patrem.

Noun

edit

pai m

  1. father

Bakumpai

edit

Noun

edit

pai

  1. foot,leg

Big Nambas

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

pai

  1. yam
  2. year

References

edit

Central Sama

edit

Etymology

edit

FromProto-Sama-Bajaw*paray, fromProto-Malayo-Polynesian*pajay, fromProto-Austronesian*pajay(rice plant).

Noun

edit

pai

  1. rice(plant)

Finnish

edit

Etymology

edit

Englishpie

Pronunciation

edit
  • IPA(key):/ˈpɑi̯/,[ˈpɑ̝i̯]
  • Rhymes:-ɑi
  • Syllabification(key):pai
  • Hyphenation(key):pai

Noun

edit

pai

  1. (American)pie

Declension

edit
Inflection ofpai (Kotus type 18/maa, no gradation)
nominativepaipait
genitivepainpaiden
paitten
partitivepaitapaita
illativepaihinpaihin
singularplural
nominativepaipait
accusativenom.paipait
gen.pain
genitivepainpaiden
paitten
partitivepaitapaita
inessivepaissapaissa
elativepaistapaista
illativepaihinpaihin
adessivepaillapailla
ablativepailtapailta
allativepaillepaille
essivepainapaina
translativepaiksipaiksi
abessivepaittapaitta
instructivepain
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofpai(Kotus type 18/maa, no gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativepainipaini
accusativenom.painipaini
gen.paini
genitivepainipaideni
paitteni
partitivepaitanipaitani
inessivepaissanipaissani
elativepaistanipaistani
illativepaihinipaihini
adessivepaillanipaillani
ablativepailtanipailtani
allativepaillenipailleni
essivepainanipainani
translativepaiksenipaikseni
abessivepaittanipaittani
instructive
comitativepaineni
second-person singular possessor
singularplural
nominativepaisipaisi
accusativenom.paisipaisi
gen.paisi
genitivepaisipaidesi
paittesi
partitivepaitasipaitasi
inessivepaissasipaissasi
elativepaistasipaistasi
illativepaihisipaihisi
adessivepaillasipaillasi
ablativepailtasipailtasi
allativepaillesipaillesi
essivepainasipainasi
translativepaiksesipaiksesi
abessivepaittasipaittasi
instructive
comitativepainesi
first-person plural possessor
singularplural
nominativepaimmepaimme
accusativenom.paimmepaimme
gen.paimme
genitivepaimmepaidemme
paittemme
partitivepaitammepaitamme
inessivepaissammepaissamme
elativepaistammepaistamme
illativepaihimmepaihimme
adessivepaillammepaillamme
ablativepailtammepailtamme
allativepaillemmepaillemme
essivepainammepainamme
translativepaiksemmepaiksemme
abessivepaittammepaittamme
instructive
comitativepainemme
second-person plural possessor
singularplural
nominativepainnepainne
accusativenom.painnepainne
gen.painne
genitivepainnepaidenne
paittenne
partitivepaitannepaitanne
inessivepaissannepaissanne
elativepaistannepaistanne
illativepaihinnepaihinne
adessivepaillannepaillanne
ablativepailtannepailtanne
allativepaillennepaillenne
essivepainannepainanne
translativepaiksennepaiksenne
abessivepaittannepaittanne
instructive
comitativepainenne

Further reading

edit

Galician

edit

Etymology

edit

FromOld Galician-Portuguesepay, frompadre, fromLatinpater(father), fromProto-Indo-European*ph₂tḗr(father).

Pronunciation

edit

Noun

edit

pai m (pluralpais)

  1. father
    Coida meupai que me ten / debaixo do pé dereito: / Fanlle a cama no sobrado: / non sabe cando me deito.(folk song)
    Mydad thinks that he keeps me under his right foot; but he sleeps up in the upper floor and doesn't know when I go to bed.
  2. (in theplural)parents

Derived terms

edit

Related terms

edit

References

edit

Guinea-Bissau Creole

edit

Etymology

edit

FromPortuguesepai. Cognate withKabuverdianupai.

Noun

edit

pai

  1. father

Indo-Portuguese

edit

Etymology

edit

FromPortuguesepai(father), fromOld Galician-Portuguesepadre(father), fromLatinpatrem(father), fromProto-Indo-European*ph₂tḗr(father).

Noun

edit

pai (pluralpai pai)

  1. father(male parent)
    • 1883, Hugo Schuchardt,Kreolische Studien, volume 3:
      Já fallou par supai aquêl mais piquin,[]
      The youngest one told hisfather[]

Indonesian

edit

Etymology

edit

FromMalaypai fromEnglishpie.

Pronunciation

edit

Noun

edit

pai (pluralpai-pai)

  1. pie (type of pastry)
    Synonym:pastei

Derived terms

edit

Further reading

edit

Japanese

edit

Romanization

edit

pai

  1. Rōmaji transcription ofパイ

Jarai

edit

Etymology

edit

FromProto-Chamic*tarapay (cognate withWestern Chamꨓꨚꩈ,Malaytapai).[1]

Noun

edit

pai (classifierdrơi)

  1. rabbit

References

edit
  1. ^Turgood, Graham (1999)Ancient Cham to Modern Dialects: Two Thousand Years of Language Contact and Change, Honolulu: University of Hawaiʻi Press,→ISBN, page332

Kabuverdianu

edit

Etymology

edit

FromPortuguesepai.

Noun

edit

pai

  1. father

Kristang

edit

Noun

edit

pai

  1. father

Leonese

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Noun

edit

pai m

  1. father

References

edit
  • pai at theDiccionario Castellano-Leonés / Leonés-Castellano.
  • pai at thePallabeiru Llïonés.

Macanese

edit

Etymology

edit

Inherited fromPortuguesepai.

Noun

edit

pai

  1. father
    Coordinate term:mai

Derived terms

edit

References

edit

Malay

edit

Etymology

edit

FromEnglishpie.

Pronunciation

edit

Noun

edit

pai (Jawi spellingڤاي,pluralpai-pai)

  1. pie (type of pastry)

Further reading

edit

Mandarin

edit

Romanization

edit

pai

  1. Nonstandard spelling ofpāi.
  2. Nonstandard spelling ofpái.
  3. Nonstandard spelling ofpǎi.
  4. Nonstandard spelling ofpài.

Usage notes

edit
  • Transcriptions of Mandarin into the Latin script often do not distinguish between the criticaltonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without indication of tone.

Maori

edit

Etymology

edit

FromProto-Malayo-Polynesian*bait (compareMalaybaik,Tagalogbait).

Adverb

edit

pai

  1. good
    He iwi hūmārire te Māori, he makoha, he aroha ki tepai.
    The Māori are amiable people, placid and love that which isgood.
  2. excellent
  3. suitable
  4. nice
    He maha hoki ngā whare kua kitea e au he whare nunui, hepai a waho ki te titiro atu, ko roto ia hepai ke atu ngā wharepuni.
    And there are many houses that I have seen that are large withnice exteriors to look at, but inside the sleeping houses are evenbetter.
  5. pleasant

Noun

edit

pai

  1. goodness
  2. excellence
  3. suitability

Mirandese

edit

Etymology

edit

FromLatinpater, patrem.

Noun

edit

pai m (pluralpais)

  1. father

Mokilese

edit

Verb

edit

pai

  1. (stative) to belucky

References

edit

Ngaju

edit

Noun

edit

pai

  1. foot,leg

Norwegian Bokmål

edit
 
NorwegianWikipedia has an article on:
Wikipediano

Etymology

edit

FromEnglishpie.

Noun

edit

pai m (definite singularpaien,indefinite pluralpaier,definite pluralpaiene)

  1. apie

Derived terms

edit

References

edit

Norwegian Nynorsk

edit

Etymology

edit

FromEnglishpie.

Noun

edit

pai m (definite singularpaien,indefinite pluralpaiar,definite pluralpaiane)

  1. apie

Derived terms

edit

References

edit

Papora

edit

Etymology

edit

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Noun

edit

pai

  1. (Hoanya)woman

References

edit
  • Austronesian Comparative Dictionary

Portuguese

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

FromOld Galician-Portuguesepay < *pade,hypocoristic form ofpadre, fromLatinpatrem, theaccusative ofpater(father), fromProto-Indo-European*ph₂tḗr(father).Doublet ofpadre.

CompareGalicianpai,Mirandese andLeonesepai andAragonesepai.

Pronunciation

edit

Noun

edit

pai m (pluralpais)

  1. father(male who sires a child)
  2. one's father
    Pai, eu estou saindo com as meninas.
    Dad, I'm going out with the girls.
  3. (usually in theplural)parent(either a mother or a father)
  4. (figurative)father(the founder of a discipline or science)
    Os gregos foram ospais da civilização.
    The Greeks were thefathers of civilisation.

Synonyms

edit

Coordinate terms

edit
  • (male who sires a child):mãe

Derived terms

edit

Related terms

edit

Descendants

edit

Further reading

edit

Romanian

edit

Etymology

edit

Back-formation frompaie, fromLatinpalea, considered as a plural. CompareAromanianpalj, paljiu.

Noun

edit

pai n (pluralpaie)

  1. straw(a dried stalk of a cereal plant)
  2. drinking straw

Declension

edit
Declension ofpai
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominative-accusativepaipaiulpaiepaiele
genitive-dativepaipaiuluipaiepaielor
vocativepaiulepaielor

Derived terms

edit

Related terms

edit

Samoan

edit

Etymology

edit

FromEnglishpie.

Noun

edit

pai

  1. pie

Sassarese

edit

Pronunciation

edit

Preposition

edit

pai

  1. Alternative form ofpa'

References

edit
  • Rubattu, Antoninu (2006)Dizionario universale della lingua di Sardegna, 2nd edition, Sassari: Edes

Sranan Tongo

edit

Etymology

edit

FromEnglishpay.

Verb

edit

pai

  1. topay

Noun

edit

pai

  1. wage

Tok Pisin

edit

Etymology

edit

FromEnglishpie.

Noun

edit

pai

  1. pie

Tsou

edit

Etymology

edit

FromProto-Austronesian*pajay. Cognate withKapampanganpale(rice plant);Ilocanopagay(rice plant);Malaypadi(rice plant);Javanesepari(rice plant);Tagalogpalay(rice plant).

Noun

edit

pai

  1. riceplant

West Makian

edit

Etymology

edit

Cognate withTernatefai(to dig).

Pronunciation

edit

Verb

edit

pai

  1. (transitive) todig

Conjugation

edit
Conjugation ofpai (action verb)
singularplural
inclusiveexclusive
1st persontapaimapaiapai
2nd personnapaifapai
3rd personinanimateipaidapai
animate
imperativenapai,paifapai,pai

References

edit
  • James Collins (1982)Further Notes Towards a West Makian Vocabulary[2], Pacific linguistics
  • Clemens Voorhoeve (1982)The Makian languages and their neighbours[3], Pacific linguistics (aspay)

Yoruba

edit

Alternative forms

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

paí

  1. (Ondo)Alternative form ofparí(tofinish; toend)
    Uun jíjẹ tìpaí.The food hasfinished.

Derived terms

edit

Zou

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

pái

  1. (intransitive) togo

References

edit
  • Lukram Himmat Singh (2013)A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page45
Categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp