Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Wiktionary

mure

Contents

English

edit

Etymology

edit

Inherited fromMiddle Englishmuren, fromMiddle Frenchmurer, fromOld Frenchmurer(“to close by a wall”), fromLate Latinmūrō, mūrāre, fromLatinmūrus(“wall”). Related toGermanMauer(“wall”).

Pronunciation

edit

Noun

edit

mure (pluralmures)

  1. (obsolete)wall
  2. (obsolete) husks of fruit from which the juice has been squeezed. Perhaps an old spelling of myrrh

Adjective

edit

mure (notcomparable)

  1. (obsolete)mural (as a postmodifier)

Verb

edit

mure (third-person singular simple presentmures,present participlemuring,simple past and past participlemured)

  1. (obsolete) towall in orfortify
  2. (archaic) To enclose or imprison within walls.

References

edit
  • Meaning "Husks of fruit":1949, John Dover Wilson (compiler),Life in Shakespeare's England. A Book of Elizabethan Prose, Cambridge at the University Press. 1st ed. 1911, 2nd ed. 1913, 8th reprint. In Glossary and Notes. From Wright's Dialect Dict.

Anagrams

edit

Danish

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

FromOld Norsemúra, derived from the noun. CompareGermanmauern.

Verb

edit

mure (imperativemur,infinitiveatmure,present tensemurer,past tensemurede,perfect tenseer/harmuret)

  1. tobuild awall, to laybricks
Conjugation
edit
Conjugation ofmure
activepassive
presentmurermures
pastmuredemuredes
infinitivemuremures
imperativemur—
participle
presentmurende
pastmuret
(auxiliary verbhave)
gerundmuren
Derived terms
edit

Etymology 2

edit

See the etymology of the correspondinglemma form.

Noun

edit

mure c

  1. indefiniteplural ofmur

Estonian

edit

Etymology

edit

FromProto-Finnic*murëh.

Noun

edit

mure (genitivemure,partitivemuret)

  1. sorrow,woe,grief
  2. care,concern
  3. anxiety,distress

Declension

edit
Declension of mure (typepere)
singularplural
nominativemuremured
genitivemuremurede
partitivemuretmuresid
illativemuressemuredesse
inessivemuresmuredes
elativemurestmuredest
allativemurelemuredele
adessivemurelmuredel
ablativemureltmuredelt
translativemureksmuredeks
terminativemurenimuredeni
essivemurenamuredena
abessivemuretamuredeta
comitativemuregamuredega

Derived terms

edit

Further reading

edit
  • “mure”, in[EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation),2009
  • “mure”, in[ÕS]Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2018 [Estonian Spelling Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation),2018,→ISBN
  • mure inSõnaveeb (Eesti Keele Instituut)

French

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

mure

  1. inflection ofmurer:
    1. first/third-personsingularpresentindicative/subjunctive
    2. second-personsingularimperative

Adjective

edit

mure

  1. Alternative spelling ofmûre

Anagrams

edit

Galician

edit

Verb

edit

mure

  1. inflection ofmurar:
    1. first/third-personsingularpresentsubjunctive
    2. third-personsingularimperative

Interlingua

edit

Noun

edit

mure (pluralmures)

  1. mouse
    Synonym:mus

Japanese

edit

Romanization

edit

mure

  1. Rōmaji transcription ofむれ

Kari'na

edit

Etymology

edit

FromProto-Cariban*mɨjere; compareTriómïjere,Wayanamujele,Pemonmurei.

Pronunciation

edit

Noun

edit

mure (possessedmurery)

  1. bench,stool

References

edit
  • Courtz, Hendrik (2008)A Carib grammar and dictionary‎[1], Toronto: Magoria Books,→ISBN, page321
  • Ahlbrinck, Willem (1931) “mure”, inEncyclopaedie der Karaïben, Amsterdam: Koninklijke Akademie van Wetenschappen, page307; republished as Willem Ahlbrinck, Doude van Herwijnen, transl.,L'Encyclopédie des Caraïbes‎[2], Paris,1956, page299

Latin

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

mūre

  1. ablativesingular ofmūs
  2. vocativesingular ofmūrus

Middle English

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

FromOld Frenchmeur, fromLatinmātūrus.Doublet ofmature.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

mure

  1. grave,serious,modest
  2. (rare)mature,ripe

Related terms

edit

References

edit

Middle High German

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

    FromOld High Germanmūra, fromProto-West Germanic*mūrā, borrowed fromLatinmūrus, fromProto-Italic*moiros, fromProto-Indo-European*mey- +*-rós.

    Pronunciation

    edit
    • IPA(key):(before 13th CE)/ˈmuːrə/

    Noun

    edit

    mūre f

    1. wall

    Declension

    edit
    Declension ofmūre (strong feminine in -e)
    singularplural
    indef.def.noundef.noun
    nominativeeindiumūrediemūre
    genitiveeinerdërmūredërmūren
    dativeeinerdërmūredënmūren
    accusativeeinediemūrediemūre
    Declension ofmūre (weak feminine)

    Descendants

    edit

    References

    edit
    • Benecke, Georg Friedrich, Müller, Wilhelm, Zarncke, Friedrich (1863) “MÛRE”, inMittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
    • "mūre" in Köbler, Gerhard,Mittelhochdeutsches Wörterbuch (3rd edition 2014)

    Middle Low German

    edit

    Alternative forms

    edit

    Etymology

    edit

    FromOld Saxonmūra, fromLatinmūrus.

    Pronunciation

    edit

    Noun

    edit

    mûreormü̂re f

    1. wall

    Usage notes

    edit

    The form with /yː/ and the form with /uː/ existed next to each other.

    Declension

    edit
    Declension ofmure
    singularplural
    nominativemûremûren
    accusativemûrenmûren
    dativemûrenmûren
    genitivemûrenmûren
    Middle Low German nouns often switch to other declension classes, and new declension patterns are created throughout the period. As such, this table need not necessarily portray the only existing pattern but might merely be an exemplary of an original or common form.
    Declension ofmure
    singularplural
    nominativemü̂remü̂ren
    accusativemü̂renmü̂ren
    dativemü̂renmü̂ren
    genitivemü̂renmü̂ren
    Middle Low German nouns often switch to other declension classes, and new declension patterns are created throughout the period. As such, this table need not necessarily portray the only existing pattern but might merely be an exemplary of an original or common form.

    Descendants

    edit

    References

    edit

    Norwegian Bokmål

    edit

    Etymology 1

    edit

    FromOld Norsemúra.

    Verb

    edit

    mure (present tensemurer,past tensemuraormurte,supine and past participlemuraormurt)

    1. tomason

    Etymology 2

    edit

    FromOld Norsemura, fromProto-Germanic*murhǭ.

    Noun

    edit

    mure f orm (definite singularmuraormuren,indefinite pluralmurer,definite pluralmurene)

    1. (botany) any plant of thepotentilla family
      Synonym:potentilla

    References

    edit

    Norwegian Nynorsk

    edit

    Etymology 1

    edit

    FromOld Norsemúra.

    Alternative forms

    edit

    Pronunciation

    edit

    Verb

    edit

    mure (present tensemurar,past tensemura,past participlemura,passive infinitivemurast,present participlemurande,imperativemure/mur)

    1. tomason
    Derived terms
    edit

    Etymology 2

    edit

    FromOld Norsemura, fromProto-Germanic*murhǭ. Akin toGermanMöhre(“carrot”).

    Noun

    edit

    mure f (definite singularmura,indefinite pluralmurer,definite pluralmurene)

    1. (botany) any plant of thepotentilla family
      Synonym:potentilla

    References

    edit

    Portuguese

    edit

    Pronunciation

    edit
     

    • Hyphenation:mu‧re

    Etymology 1

    edit

    FromOld Galician-Portuguesemur, fromLatinmūrem, fromProto-Indo-European*muh₂s. Cognate withSpanishmur and Romanshmieur.

    Alternative forms

    edit

    Noun

    edit

    mure m (pluralmures)

    1. (archaic,dialectal)mouse
      Synonym:rato
    Derived terms
    edit
    Related terms
    edit

    Etymology 2

    edit

    Verb

    edit

    mure

    1. inflection ofmurar:
      1. first/third-personsingularpresentsubjunctive
      2. third-personsingularimperative

    Spanish

    edit

    Verb

    edit

    mure

    1. inflection ofmurar:
      1. first/third-personsingularpresentsubjunctive
      2. third-personsingularimperative
    Categories:
    [8]ページ先頭
    ©2009-2025 Movatter.jp