Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wiktionary

kiterjed

Hungarian

edit

Etymology

edit

ki- +‎terjed

Pronunciation

edit
  • IPA(key):[ˈkitɛrjɛd]
  • Hyphenation:ki‧ter‧jed
  • Rhymes:-ɛd

Verb

edit

kiterjed

  1. (intransitive) toextend(to increase in extent)
    Imperfective:terjed
    Active-voice counterpart:kiterjeszt
  2. (intransitive) toextend(to possess a certain extent; to cover an amount of space; as far as a certain point:-ig)
    Synonyms:terjed,elterül,húzódik,elhúzódik
  3. (intransitive) tocover,include,comprise(used with-ra/-re)
    Synonyms:vonatkozik,érvényes,tartalmaz,magában foglal,felölel,(of an insurance)fedez

Conjugation

edit
Conjugation ofkiterjed
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.kiterjedekkiterjedszkiterjedkiterjedünkkiterjedtekkiterjednek
def.intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
pastindef.kiterjedtemkiterjedtélkiterjedtkiterjedtünkkiterjedtetekkiterjedtek
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verbfog, e.g.ki fog terjedni.
archaic
preterite
indef.kiterjedékkiterjedélkiterjedekiterjedénkkiterjedétekkiterjedének
def.
2nd obj
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.kiterjed vala,kiterjedt vala/volt.
archaic futureindef.kiterjedendekkiterjedendeszkiterjedendkiterjedendünkkiterjedendetekkiterjedendenek
def.
2nd obj
condi­tionalpre­sentindef.kiterjednékkiterjednélkiterjednekiterjednénkkiterjednétekkiterjednének
def.
2nd obj
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.kiterjedt volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.kiterjedjekkiterjedj or
kiterjedjél
kiterjedjenkiterjedjünkkiterjedjetekkiterjedjenek
def.
2nd obj
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.kiterjedt légyen
infinitivekiterjednikiterjednemkiterjednedkiterjedniekiterjednünkkiterjednetekkiterjedniük
other
forms
verbal nounpresent part.past part.future part.adverbial participlecausative
kiterjedéskiterjedőkiterjedtkiterjedve (kiterjedvén)kiterjeszt
The prefix can split from the verb stem, e.g.nem terjed ki or ki is terjed.
Potential conjugation ofkiterjed
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.kiterjedhetekkiterjedhetszkiterjedhetkiterjedhetünkkiterjedhettekkiterjedhetnek
def.intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
pastindef.kiterjedhettemkiterjedhettélkiterjedhetettkiterjedhettünkkiterjedhettetekkiterjedhettek
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef.kiterjedhetékkiterjedhetélkiterjedhetekiterjedheténkkiterjedhetétekkiterjedhetének
def.
2nd obj
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.kiterjedhet vala,kiterjedhetett vala/volt.
archaic futureindef.kiterjedhetendek
or kiterjedandhatok
kiterjedhetendesz
or kiterjedandhatsz
kiterjedhetend
or kiterjedandhat
kiterjedhetendünk
or kiterjedandhatunk
kiterjedhetendetek
or kiterjedandhattok
kiterjedhetendenek
or kiterjedandhatnak
def.
2nd obj
condi­tionalpre­sentindef.kiterjedhetnékkiterjedhetnélkiterjedhetnekiterjedhetnénkkiterjedhetnétekkiterjedhetnének
def.
2nd obj
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.kiterjedhetett volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.kiterjedhessekkiterjedhess or
kiterjedhessél
kiterjedhessenkiterjedhessünkkiterjedhessetekkiterjedhessenek
def.
2nd obj
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.kiterjedhetett légyen
infinitive(kiterjedhetni)(kiterjedhetnem)(kiterjedhetned)(kiterjedhetnie)(kiterjedhetnünk)(kiterjedhetnetek)(kiterjedhetniük)
other
forms
positive adjectivenegative adjectiveadverbial participle
(kiterjedhetve /kiterjedhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g.nem terjedhet ki or ki is terjedhet.

Derived terms

edit

Further reading

edit
  • kiterjed inGéza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp