Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wiktionary

kijelent

Hungarian

edit

Etymology

edit

ki- +‎jelent

Pronunciation

edit
  • IPA(key):[ˈkijɛlɛnt]
  • Hyphenation:ki‧je‧lent
  • Rhymes:-ɛnt

Verb

edit

kijelent

  1. (transitive) tostate, todeclare

Conjugation

edit
Conjugation ofkijelent
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.kijelentekkijelenteszkijelentkijelentünkkijelentetekkijelentenek
def.kijelentemkijelentedkijelentikijelentjükkijelentitekkijelentik
2nd objkijelentelek
pastindef.kijelentettemkijelentettélkijelentettkijelentettünkkijelentettetekkijelentettek
def.kijelentettemkijelentettedkijelentettekijelentettükkijelentettétekkijelentették
2nd objkijelentettelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verbfog, e.g.ki fog jelenteni.
archaic
preterite
indef.kijelentékkijelentélkijelentekijelenténkkijelentétekkijelentének
def.kijelentémkijelentédkijelentékijelenténkkijelentétekkijelenték
2nd objkijelentélek
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.kijelent vala,kijelentett vala/volt.
archaic futureindef.kijelentendekkijelentendeszkijelentendkijelentendünkkijelentendetekkijelentendenek
def.kijelentendemkijelentendedkijelentendikijelentendjükkijelentenditekkijelentendik
2nd objkijelentendelek
condi­tionalpre­sentindef.kijelentenékkijelentenélkijelentenekijelentenénkkijelentenétekkijelentenének
def.kijelentenémkijelentenédkijelentenékijelentenénk
(or kijelentenők)
kijelentenétekkijelentenék
2nd objkijelentenélek
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.kijelentett volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.kijelentsekkijelents or
kijelentsél
kijelentsenkijelentsünkkijelentsetekkijelentsenek
def.kijelentsemkijelentsd or
kijelentsed
kijelentsekijelentsükkijelentsétekkijelentsék
2nd objkijelentselek
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.kijelentett légyen
infinitivekijelentenikijelentenemkijelentenedkijelenteniekijelentenünkkijelentenetekkijelenteniük
other
forms
verbal nounpresent part.past part.future part.adverbial participlecausative
kijelentéskijelentőkijelentettkijelentendőkijelentve (kijelentvén)kijelentet
The archaic passive conjugation had the same-(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by-ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional-ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g.nem jelent ki or ki is jelent.
Potential conjugation ofkijelent
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.kijelenthetekkijelenthetszkijelenthetkijelenthetünkkijelenthettekkijelenthetnek
def.kijelenthetemkijelenthetedkijelenthetikijelenthetjükkijelenthetitekkijelenthetik
2nd objkijelenthetlek
pastindef.kijelenthettemkijelenthettélkijelenthetettkijelenthettünkkijelenthettetekkijelenthettek
def.kijelenthettemkijelenthettedkijelenthettekijelenthettükkijelenthettétekkijelenthették
2nd objkijelenthettelek
archaic
preterite
indef.kijelenthetékkijelenthetélkijelenthetekijelentheténkkijelenthetétekkijelenthetének
def.kijelenthetémkijelenthetédkijelenthetékijelentheténkkijelenthetétekkijelentheték
2nd objkijelenthetélek
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.kijelenthet vala,kijelenthetett vala/volt.
archaic futureindef.kijelenthetendek
or kijelentandhatok
kijelenthetendesz
or kijelentandhatsz
kijelenthetend
or kijelentandhat
kijelenthetendünk
or kijelentandhatunk
kijelenthetendetek
or kijelentandhattok
kijelenthetendenek
or kijelentandhatnak
def.kijelenthetendem
or kijelentandhatom
kijelenthetended
or kijelentandhatod
kijelenthetendi
or kijelentandhatja
kijelenthetendjük
or kijelentandhatjuk
kijelenthetenditek
or kijelentandhatjátok
kijelenthetendik
or kijelentandhatják
2nd objkijelenthetendelek
or kijelentandhatlak
condi­tionalpre­sentindef.kijelenthetnékkijelenthetnélkijelenthetnekijelenthetnénkkijelenthetnétekkijelenthetnének
def.kijelenthetnémkijelenthetnédkijelenthetnékijelenthetnénk
(or kijelenthetnők)
kijelenthetnétekkijelenthetnék
2nd objkijelenthetnélek
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.kijelenthetett volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.kijelenthessekkijelenthess or
kijelenthessél
kijelenthessenkijelenthessünkkijelenthessetekkijelenthessenek
def.kijelenthessemkijelenthesd or
kijelenthessed
kijelenthessekijelenthessükkijelenthessétekkijelenthessék
2nd objkijelenthesselek
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.kijelenthetett légyen
infinitive(kijelenthetni)(kijelenthetnem)(kijelenthetned)(kijelenthetnie)(kijelenthetnünk)(kijelenthetnetek)(kijelenthetniük)
other
forms
positive adjectivenegative adjectiveadverbial participle
kijelenthetőkijelenthetetlen(kijelenthetve /kijelenthetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g.nem jelenthet ki or ki is jelenthet.

Derived terms

edit
Expressions

Further reading

edit
  • kijelent inGéza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp