Movatterモバイル変換

hairstyle

English

EnglishWikipedia has an article on:

hairstyle

Etymology

Fromhair +‎style.

Pronunciation

Audio(US): (file)

Noun

hairstyle (pluralhairstyles)

Thestyle in which someone'shair has beencut andarranged.
Synonyms:coif,coiffure,haircut,hairdo

Derived terms

hairstyled

Translations

style of one's hair

Arabic:تَصْفِيفَة f(taṣfīfa),تَسْرِيحَة f(tasrīḥa)
Hijazi Arabic:حَلْقَة f(ḥalga),تَسْرِيحَة f(tasrīḥa)
Moroccan Arabic:تحسينة f(taḥsīna),تقطيعة f(taqṭīʕa)
Armenian:սանրվածք (hy)(sanrvackʻ)
Azerbaijani:saçbiçəmi
Belarusian:прычо́ска f(pryčóska),стры́жка f(strýžka)
Bulgarian:фризу́ра f(frizúra),приче́ска (bg) f(pričéska)
Burmese:ဆံပင်ပုံစံ(hcampangpumcam)
Catalan:pentinat (ca) m
Chinese:
Cantonese:髮型 /发型(faat³ jing⁴),髮式 /发式(faat³ sik¹)
Mandarin:髮型 /发型 (zh)(fàxíng),髮式 /发式 (zh)(fàshì)
Czech:sestřih m,účes (cs) m
Danish:frisure (da) c
Dutch:kapsel (nl),coiffure (nl) m or f
Estonian:soeng,kamming
Faroese:hársnið n
Finnish:kampaus (fi)
French:coiffure (fr) f
Galician:peiteado m
Georgian:ვარცხნილობა(varcxniloba)
German:Frisur (de) f,Haarfrisur f,Haarschnitt (de) m
Greek:χτένισμα (el) n(chténisma),κούρεμα (el) n(koúrema)
Ancient:κούρευμα n(koúreuma)
Hebrew:תסרוקת \ תִּסְרֹקֶת (he) f(tisróket)
Hindi:केशविन्यास (hi) m(keśvinyās)
Hungarian:frizura (hu)
Icelandic:hárgreiðsla f,klipping (is) f
Indonesian:gaya rambut
Italian:pettinatura (it),acconciatura (it) f,taglio di capelli m,taglio (it) m
Japanese:理髪 (ja)(りはつ, rihatsu),ヘアカット(heakatto),髪型 (ja)(かみがた, kamigata),ヘアスタイル (ja)(hea sutairu)
Kazakh:прическа(priçeska)
Khmer:ម៉ូតសក់(moutsɑk)
Korean:이발(理髮) (ko)(ibal),리발(理髮)(ribal)(North Korea),헤어스타일(heeoseutail),머리 모양(meori moyang)
Kurdish:
Northern Kurdish:şêweya porê,stîla porê
Kyrgyz:причёска(pricyoska)
Lao:ຊົງຜົມ(song phom)
Latin:tōnsus (la) m
Latvian:frizūra f
Lithuanian:šukuosena f
Macedonian:фризу́ра f(frizúra)
Malay:gaya rambut
Norwegian:
Bokmål:frisyre (no) m,hårsveis m(usually men),sveis (no) m(usually men),hårklipp m(rare),
Nynorsk:frisyre (no) m,hårsveis m,sveis m
Old English:efesung f
Persian:
Iranian Persian:مُدِلِ مو(model-e mu),آرایِشِ مو(ârâyeš-e mu)
Polish:fryzura (pl) f
Portuguese:penteado (pt) m
Quechua:rutu
Romanian:frizură (ro) f,freză (ro) f(men),coafură (ro) f(usually women),tunsoare (ro) f
Russian:причёска (ru) f(pričóska),стри́жка (ru) f(strížka)
Serbo-Croatian:
Cyrillic:фризу́ра f
Roman:frizúra (sh) f
Slovak:účes m,strih m
Slovene:pričeska f,frizura f
Spanish:peinado (es) m,corte (es) m,corte de pelo m
Swedish:frisyr (sv) c
Tajik:причёска(pričyoska),ороиши мӯй(oroyiš-i müy)
Thai:ทรงผม(song-pǒm)
Turkish:saç modeli (tr),saç kesimi
Turkmen:saç stili
Ukrainian:за́чіска f(záčiska),стри́жка f(strýžka),фризу́ра f(fryzúra)
Uyghur:چاچ شەكلى(chach shekli),چاچ فاسونى(chach fasoni),چاچ پاسونى(chach pasoni)
Uzbek:prichyoska,soch turmagi
Vietnamese:kiểu tóc,kiểu đầu
Yiddish:פֿריזור(frizur)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions atWiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

German:^{(pleaseverify)}Haartracht (de) f
Italian:^(please verify)capigliatura (it) f
Portuguese:^(please verify)corte (pt) m

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=hairstyle&oldid=84402809"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp