• IPA^(key):/haːɡə/,[ˈhæːjə]
• Rhymes:-aːə

FromOld Norsehaka.

hage c (singular definitehagen,plural indefinitehager)

1. chin (bottom of a face)

FromOld Norsehaki, fromProto-Germanic*hakô.

hage c (singular definitehagen,plural indefinitehager)

1. ahook,barb,calk
2. (figuratively) acomplication orhurdle

hage (imperativehag,infinitiveathage,present tensehager,past tensehagede,perfect tenseer/harhaget)

1. Only used inhage sig fast(“tohang onto, tolatch onto, toquibble over”)

hage

1. Rōmaji transcription ofはげ

FromOld Dutch*hago, fromProto-West Germanic*hagō.

hāge m orf

1. hedge,bush

This noun needs aninflection-table template.

• haghe

• Die Hāge

• Dutch:haag

• “haghe”, inVroegmiddelnederlands Woordenboek,2000
• Verwijs, E.,Verdam, J. (1885–1929) “hage”, inMiddelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff,→ISBN

FromOld Norsehagi, fromProto-Germanic*hagô, fromProto-Indo-European*kagʰom. Cognates withDanishhagi(“garden”).

IPA^(key):/haːɡə/

hage m (definite singularhagen,indefinite pluralhager,definite pluralhagene)

1. agarden(decorative piece of land outside with flowers and plants)

   Edenshage ―theGarden of Eden

• “hage” inThe Bokmål Dictionary.
• “hage” inDet Norske Akademis ordbok (NAOB).

FromOld Norsehagi, fromProto-Germanic*hagô, fromProto-Indo-European*kagʰom.

• IPA^(key):/²haːʝə/,/²haːɡə/

hage m (definite singularhagen,indefinite pluralhagar,definite pluralhagane)

1. agarden(An outdoor area containing plants, usually plants grown for food or ornamental purposes.)

   Edenshage /hagen i Eden ―theGarden of Eden

• “hage” inThe Nynorsk Dictionary.

FromOld Norsehagi, fromProto-Germanic*hagô, fromProto-Indo-European*kagʰom.

• IPA^(key):/hɑːɡɛ/

• Audio:

  (file)

hage c

1. an enclosed pasture; apasture, apen, apaddock
   • (Can wedate this quote?), traditional, “Uti vårhage [(Out) in ourpasture]”‎^[1]:

     Uti vårhage, där växa [plural form,växer in contemporary Swedish] blå bär. Komhjärtansfröjd. Vill du mig något så träffas vi där. Komliljor ochakvileja. Komrosor ochsaliveja. Kom ljuvakrusmynta. Kom hjärtansfröjd.

     Out in ourpasture, [there] blue berries grow. Come lemon balm ["heart's delight," more commonlycitronmeliss]. If you need me for something ["If you want me something" – expresses wanting to talk to someone regarding something], we will meet there. Come lilies and columbine [dated, more commonlyakleja]. Come roses and sage [rare, usuallysalvia]. Come sweet curly mint. Come lemon balm.

   • (Can wedate this quote?), traditional, “I fjol så gick jag med herrarna ihagen [Last year I went with the men inthe pasture]”, inSkillingtryck [Broadside ballads]‎^[2], performed byHootenanny Singers:

     I fjol så gick jag med herrarna ihagen. Ja, ja, med herrarna ihagen. Ja, med herrarna ihagen. I år har jag något som sparkar i magen. Aj, aj, som sparkar i magen. Aj, som sparkar i magen.

     Last year I went with the men inthe pasture. Yes, yes, with the men inthe pasture. Yes, with the men inthe pasture. This year I have something that kicks in my belly. Ow, ow, that kicks in my belly. Ow, that kicks in my belly.

2. aplaypen
3. ahopscotchgrid

   hoppahage (idiomatic, and also the name of the game itself)

   play hopscotch

• (dialect, obsolete)have

• beteshage
• hoppa hage
• kalvhage
• kassahage
• kohage
• lekhage
• barnhage

• hage inSvensk ordbok (SO)
• hage inSvenska Akademiens ordlista (SAOL)
• hage inSvenska Akademiens ordbok (SAOB)

• hak

hage

1. egg