Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wiktionary

gurul

Hungarian

edit

Etymology

edit

From the sameonomatopoeic (sound-imitative) root asgurít +-ul(reflexive verb-forming suffix).[1]

Pronunciation

edit

Verb

edit

gurul

  1. (intransitive) toroll(to move by turning on an axis)
    A labda messzegurult a faltól.The ballrolled far from the wall.
  2. (intransitive,aviation) totaxi(of an aircraft: to move slowly on the ground)

Conjugation

edit
Conjugation ofgurul
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.gurulokgurulszgurulgurulunkgurultokgurulnak
def.intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
pastindef.gurultamgurultálgurultgurultunkgurultatokgurultak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verbfog, e.g.gurulni fog.
archaic
preterite
indef.gurulékgurulálgurulagurulánkgurulátokgurulának
def.
2nd obj
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.gurul vala,gurult vala/volt.
archaic futureindef.gurulandokgurulandaszgurulandgurulandunkgurulandotokgurulandanak
def.
2nd obj
condi­tionalpre­sentindef.gurulnékgurulnálgurulnagurulnánkgurulnátokgurulnának
def.
2nd obj
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.gurult volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.guruljakgurulj or
guruljál
guruljonguruljunkguruljatokguruljanak
def.
2nd obj
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.gurult légyen
infinitivegurulnigurulnomgurulnodgurulniagurulnunkgurulnotokgurulniuk
other
forms
verbal nounpresent part.past part.future part.adverbial participlecausative
gurulásgurulógurultgurulva (gurulván)
Potential conjugation ofgurul
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.gurulhatokgurulhatszgurulhatgurulhatunkgurulhattokgurulhatnak
def.intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
pastindef.gurulhattamgurulhattálgurulhatottgurulhattunkgurulhattatokgurulhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef.gurulhatékgurulhatálgurulhatagurulhatánkgurulhatátokgurulhatának
def.
2nd obj
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.gurulhat vala,gurulhatott vala/volt.
archaic futureindef.gurulhatandok
or gurulandhatok
gurulhatandasz
or gurulandhatsz
gurulhatand
or gurulandhat
gurulhatandunk
or gurulandhatunk
gurulhatandotok
or gurulandhattok
gurulhatandanak
or gurulandhatnak
def.
2nd obj
condi­tionalpre­sentindef.gurulhatnékgurulhatnálgurulhatnagurulhatnánkgurulhatnátokgurulhatnának
def.
2nd obj
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.gurulhatott volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.gurulhassakgurulhass or
gurulhassál
gurulhassongurulhassunkgurulhassatokgurulhassanak
def.
2nd obj
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.gurulhatott légyen
infinitive(gurulhatni)(gurulhatnom)(gurulhatnod)(gurulhatnia)(gurulhatnunk)(gurulhatnotok)(gurulhatniuk)
other
forms
positive adjectivenegative adjectiveadverbial participle
(gurulhatva /gurulhatván)

Derived terms

edit

Related terms

edit

References

edit
  1. ^gurul in Zaicz, Gábor (ed.).Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006,→ISBN.  (See alsoits 2nd edition.)

Further reading

edit
  • gurul inGéza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp