Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wiktionary

genti

See also:gênti,genți,andGenti

Italian

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

genti pl

  1. plural ofgente

Anagrams

edit

Latin

edit

Noun

edit

gentī

  1. dativesingular ofgēns

Macanese

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

FromPortuguesegente.

Pronunciation

edit
  • IPA(key):/ˈd͡ʒen.ti/,(less common)/ˈd͡ʒeŋ.ti/

Noun

edit

genti

  1. people
    Nôs sãgenti di sorti porque já nacê na Macau.
    We are luckypeople because we were born in Macau.

Derived terms

edit
  • tudo genti(everyone, literallyall people)

Norman

edit

Etymology

edit

FromLatingentīlis, fromgēns(Roman clan), fromProto-Indo-European*ǵenh₁-.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

genti m

  1. (Jersey)nice

Old Irish

edit

Etymology

edit

FromLatingentēs.

Pronunciation

edit

Noun

edit

genti pl

  1. Gentiles(non-Jews)
    • c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published inThesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb.5c3
      ɔ·ríctar huiligenti ꝉ drécht caich ceníuil
      till all the Gentiles are saved, or a portion of every nation
    • c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published inThesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb.7a2
      is díimsa tairrchet ad·cichitisgentiper mé
      Of me it has been prophesied that the Gentiles will see by means of me.
  2. heathens,pagans

Declension

edit
Masculine i-stem
singulardualplural
nominativegentiH
vocativegentiH
accusativegentiH
genitivegenteN
dativegentib
Initial mutations of a following adjective:
  • H = triggers aspiration
  • L = triggers lenition
  • N = triggers nasalization

Descendants

edit

Mutation

edit
Mutation ofgenti
radicallenitionnasalization
gentigenti
pronounced with/ɣ(ʲ)-/
ngenti

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

edit

Portuguese

edit

Noun

edit

genti f (pluralgentis)

  1. Eye dialect spelling ofgente, representingBrazil Portuguese.
    Synonym:gênti

Sicilian

edit

Noun

edit

genti f

  1. people
Categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp