fukara
Indonesian
editEtymology
editBorrowed fromArabicفُقَرَاء(fuqarāʔ), plural form ofفَقِير(faqīr,“poor man, pauper”).Doublet offakir.
Pronunciation
edit- (Standard Indonesian)IPA(key):/fuˈkara/[fuˈka.ra]
- Rhymes:-ara
- Syllabification:fu‧ka‧ra
Noun
editfukara (pluralfukara-fukara)
- poor
- Fukara tak punya apa apa ―The poor have nothing
Serbo-Croatian
editEtymology 1
editBorrowed fromOttoman Turkishفقرا(fukara), fromArabicفُقَرَاء(fuqarāʔ), plural form ofفَقِير(faqīr,“poor man, pauper”). Comparefàkīr.
Pronunciation
editNoun
editfukàra f (Cyrillic spellingфука̀ра)
- (regional,uncountable,collectively) thepoor andpathetic
Declension
editDeclension offukara
Quotations
edit- For quotations using this term, seeCitations:fukara.
Derived terms
editEtymology 2
editFromfȕkati(“to fuck”).
Pronunciation
editNoun
editfȕkara f (Cyrillic spellingфу̏кара)
- (regional,vulgar,colloquial) the act offucking
- (regional,vulgar,colloquial) awhore
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
nominative | fukara | fukare |
genitive | fukare | fukara |
dative | fukari | fukarama |
accusative | fukaru | fukare |
vocative | fukaro | fukare |
locative | fukari | fukarama |
instrumental | fukarom | fukarama |
References
edit- “fukara”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025
- Škaljić, Abdulah (1966)Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku, Sarajevo: Svjetlost, page285
Swahili
editEtymology
editBorrowed fromArabicفُقَرَاء(fuqarāʔ), plural form ofفَقِير(faqīr,“poor man, pauper”).[1]
Pronunciation
editNoun
editfukara classV (pluralmafukara classVI)
Derived terms
editAdjective
editfukara (invariable)
References
edit- ^Baldi, Sergio (2020 November 30)Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa (Handbuch der Orientalistik; Erste Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten;145), Leiden • Boston: Brill,→ISBN,page236 Nr. 2172
Turkish
editEtymology
editFromOttoman Turkishفقرا, fromArabicفُقَرَاء(fuqarāʔ), plural form ofفَقِير(faqīr,“poor man, pauper”).
Pronunciation
editNoun
editfukara (definite accusativefukarayı,pluralfukaralar)
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
nominative | fukara | fukaralar |
definite accusative | fukarayı | fukaraları |
dative | fukaraya | fukaralara |
locative | fukarada | fukaralarda |
ablative | fukaradan | fukaralardan |
genitive | fukaranın | fukaraların |
Adjective
editfukara
Descendants
editReferences
edit- Çağbayır, Yaşar (2007) “fukara”, inÖtüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 2, Istanbul: Ötüken Neşriyat,page1617
- Kélékian, Diran (1911) “فقرا”, inDictionnaire turc-français[1], Constantinople: Mihran,page906
- Nişanyan, Sevan (2002–) “fukara”, inNişanyan Sözlük
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fukara&oldid=83041451"
Categories:
- Indonesian terms borrowed from Arabic
- Indonesian terms derived from Arabic
- Indonesian doublets
- Indonesian terms derived from the Arabic root ف ق ر
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ara
- Rhymes:Indonesian/ara/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian terms with usage examples
- Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish
- Serbo-Croatian terms derived from Arabic
- Serbo-Croatian terms derived from the Arabic root ف ق ر
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns
- Regional Serbo-Croatian
- Serbo-Croatian uncountable nouns
- Serbo-Croatian collective nouns
- Serbo-Croatian vulgarities
- Serbo-Croatian colloquialisms
- Swahili terms borrowed from Arabic
- Swahili terms derived from Arabic
- Swahili terms derived from the Arabic root ف ق ر
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili class V nouns
- Swahili adjectives
- Swahili indeclinable adjectives
- sw:People
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms derived from the Arabic root ف ق ر
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish adjectives
Hidden categories: