Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Wiktionary

divello

Italian

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key):/diˈvɛl.lo/
  • Rhymes:-ɛllo
  • Hyphenation:di‧vèl‧lo

Verb

edit

divello

  1. first-personsingularpresentindicative ofdivellere

Latin

edit

Etymology

edit

Fromdis- +‎vellō.

Pronunciation

edit

Verb

edit

dīvellō (present infinitivedīvellere,perfect activedīvellī,supinedīvulsum);third conjugation

  1. torend;tearapart,asunder,away or inpieces;remove
    • 29BCE – 19BCE,Virgil,Aeneid2.220:
      “Ille simul manibus tenditdīvellere nōdōs [...].”
      “As [Laocoön] struggles with his handsto tear apart the [serpents’] knots [...].”
  2. toestrange,alienate

Conjugation

edit
   Conjugation ofdīvellō (third conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentdīvellōdīvellisdīvellitdīvellimusdīvellitisdīvellunt
imperfectdīvellēbamdīvellēbāsdīvellēbatdīvellēbāmusdīvellēbātisdīvellēbant
futuredīvellamdīvellēsdīvelletdīvellēmusdīvellētisdīvellent
perfectdīvellīdīvellistīdīvellitdīvellimusdīvellistisdīvellērunt,
dīvellēre
pluperfectdīvelleramdīvellerāsdīvelleratdīvellerāmusdīvellerātisdīvellerant
future perfectdīvellerōdīvellerisdīvelleritdīvellerimusdīvelleritisdīvellerint
passivepresentdīvellordīvelleris,
dīvellere		dīvelliturdīvellimurdīvelliminīdīvelluntur
imperfectdīvellēbardīvellēbāris,
dīvellēbāre		dīvellēbāturdīvellēbāmurdīvellēbāminīdīvellēbantur
futuredīvellardīvellēris,
dīvellēre		dīvellēturdīvellēmurdīvellēminīdīvellentur
perfectdīvulsus + present active indicative ofsum
pluperfectdīvulsus + imperfect active indicative ofsum
future perfectdīvulsus + future active indicative ofsum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentdīvellamdīvellāsdīvellatdīvellāmusdīvellātisdīvellant
imperfectdīvelleremdīvellerēsdīvelleretdīvellerēmusdīvellerētisdīvellerent
perfectdīvellerimdīvellerīsdīvelleritdīvellerīmusdīvellerītisdīvellerint
pluperfectdīvellissemdīvellissēsdīvellissetdīvellissēmusdīvellissētisdīvellissent
passivepresentdīvellardīvellāris,
dīvellāre		dīvellāturdīvellāmurdīvellāminīdīvellantur
imperfectdīvellererdīvellerēris,
dīvellerēre		dīvellerēturdīvellerēmurdīvellerēminīdīvellerentur
perfectdīvulsus + present active subjunctive ofsum
pluperfectdīvulsus + imperfect active subjunctive ofsum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresent—dīvelle——dīvellite—
future—dīvellitōdīvellitō—dīvellitōtedīvelluntō
passivepresent—dīvellere——dīvelliminī—
future—dīvellitordīvellitor——dīvelluntor
non-finite formsinfinitiveparticiple
activepassiveactivepassive
presentdīvelleredīvellīdīvellēns—
futuredīvulsūrumessedīvulsumīrīdīvulsūrusdīvellendus,
dīvellundus
perfectdīvellissedīvulsumesse—dīvulsus
future perfect—dīvulsumfore——
perfect potentialdīvulsūrumfuisse———
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
dīvellendīdīvellendōdīvellendumdīvellendōdīvulsumdīvulsū

Descendants

edit

References

edit
  • “divello”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879)A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “divello”, inCharlton T. Lewis (1891)An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • divello inGaffiot, Félix (1934)Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner, Henry William Auden (1894)Latin Phrase-Book‎[1], London:Macmillan and Co.
    • to feel acute pain:doloribus premi, angi, ardere, cruciari, distineri et divelli
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp