Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wiktionary

desmesura

See also:desmesurá

Catalan

edit

Etymology

edit

Fromdes- +‎mesura.

Pronunciation

edit

Noun

edit

desmesura f (pluraldesmesures)

  1. (uncountable)excess(lack of moderation)
  2. (countable)excess(disproportionate action)
    • 1969, Octavi Fullat,El crac universitari:
      Quan el maig del mil noucents seixanta vuit, els estudiants de Paris cometerendesmesures —convé precisar, per contrast, que no hi ha costum enlloc de qualificar dedesmesura lesdesmesures legalitzades, i consti que n'hi ha— vaig sentir com un bon home s'exclamava: "Potser tindran raó en el que demanen, però la forma de fer-ho és totalment incorrecta".
      When, in May of nineteen sixty-eight, the students of Paris committedexcesses--it should be noted, by contrast, that there is no custom of describing legalisedexcesses asexcesses, and it's obvious these exist--I felt that simple souls exclaimed, "Maybe they are right in what they are asking but their way of going about it is all wrong."

Derived terms

edit

Further reading

edit

Spanish

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key):/desmeˈsuɾa/[d̪ez.meˈsu.ɾa]
  • Rhymes:-uɾa
  • Syllabification:des‧me‧su‧ra

Etymology 1

edit

Fromdes- +‎mesura.

Noun

edit

desmesura f (pluraldesmesuras)

  1. excess
  2. lack of measuring or control

Etymology 2

edit

Verb

edit

desmesura

  1. inflection ofdesmesurar:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Further reading

edit

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp