Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wiktionary

desimpedir

Portuguese

edit

Etymology

edit

Fromdes- +‎impedir.

Pronunciation

edit
 
  • (Brazil)IPA(key):/de.zĩ.peˈd͡ʒi(ʁ)/[de.zĩ.peˈd͡ʒi(h)],/d͡ʒi.zĩ.peˈd͡ʒi(ʁ)/[d͡ʒi.zĩ.peˈd͡ʒi(h)]
  • (Brazil)IPA(key):/de.zĩ.peˈd͡ʒi(ʁ)/[de.zĩ.peˈd͡ʒi(h)],/d͡ʒi.zĩ.peˈd͡ʒi(ʁ)/[d͡ʒi.zĩ.peˈd͡ʒi(h)]
    • (São Paulo)IPA(key):/de.zĩ.peˈd͡ʒi(ɾ)/,/d͡ʒi.zĩ.peˈd͡ʒi(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro)IPA(key):/de.zĩ.peˈd͡ʒi(ʁ)/[de.zĩ.peˈd͡ʒi(χ)],/d͡ʒi.zĩ.peˈd͡ʒi(ʁ)/[d͡ʒi.zĩ.peˈd͡ʒi(χ)]
    • (Southern Brazil)IPA(key):/de.zĩ.peˈd͡ʒi(ɻ)/
 
  • (Portugal)IPA(key):/dɨ.zĩ.pɨˈdiɾ/[dɨ.zĩ.pɨˈðiɾ]
    • (Southern Portugal)IPA(key):/dɨ.zĩ.pɨˈdi.ɾi/[dɨ.zĩ.pɨˈði.ɾi]

Verb

edit

desimpedir (first-person singular presentdesimpeço,first-person singular preteritedesimpedi,past participledesimpedido)

  1. todisengage
  2. tounblock

Conjugation

edit
    Conjugation ofdesimpedir (irregular) (SeeAppendix:Portuguese verbs)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonaldesimpedir
Personaldesimpedirdesimpediresdesimpedirdesimpedirmosdesimpedirdesdesimpedirem
Gerund
desimpedindo
Past participle
Masculinedesimpedidodesimpedidos
Femininedesimpedidadesimpedidas
Indicative
Presentdesimpeçodesimpedesdesimpededesimpedimosdesimpedisdesimpedem
Imperfectdesimpediadesimpediasdesimpediadesimpedíamosdesimpedíeisdesimpediam
Preteritedesimpedidesimpedistedesimpediudesimpedimosdesimpedistesdesimpediram
Pluperfectdesimpediradesimpedirasdesimpediradesimpedíramosdesimpedíreisdesimpediram
Futuredesimpedireidesimpedirásdesimpedirádesimpediremosdesimpedireisdesimpedirão
Conditionaldesimpediriadesimpediriasdesimpediriadesimpediríamosdesimpediríeisdesimpediriam
Subjunctive
Presentdesimpeçadesimpeçasdesimpeçadesimpeçamosdesimpeçaisdesimpeçam
Imperfectdesimpedissedesimpedissesdesimpedissedesimpedíssemosdesimpedísseisdesimpedissem
Futuredesimpedirdesimpediresdesimpedirdesimpedirmosdesimpedirdesdesimpedirem
Imperative
Affirmativedesimpededesimpeçadesimpeçamosdesimpedidesimpeçam
Negative (não)nãodesimpeçasnãodesimpeçanãodesimpeçamosnãodesimpeçaisnãodesimpeçam

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp