Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wiktionary

desayunar

Spanish

edit

Etymology

edit

Fromdes- +‎ayunar, possibly corresponding to aVulgar Latin*disieiunāre, fromLate Latinieiūnāre, fromLatinieiūnus. CompareEnglishdine,Catalandejunar,Frenchdéjeuner /dîner,Italiandigiunare,Occitandejunar,Portuguesedesjejuar.

Pronunciation

edit
 
  • IPA(key):/desaʝuˈnaɾ/[d̪e.sa.ʝuˈnaɾ]
  • IPA(key):(everywhere but Argentina and Uruguay)/desaʝuˈnaɾ/[d̪e.sa.ʝuˈnaɾ]
  • IPA(key):(Buenos Aires and environs)/desaʃuˈnaɾ/[d̪e.sa.ʃuˈnaɾ]
  • IPA(key):(elsewhere in Argentina and Uruguay)/desaʒuˈnaɾ/[d̪e.sa.ʒuˈnaɾ]

Verb

edit

desayunar (first-person singular presentdesayuno,first-person singular preteritedesayuné,past participledesayunado)

  1. to break a fast
  2. (transitive andintransitive) to have (for)breakfast
    Desayuno a lassiete ymedia.
    Ibreakfast at 7:30.

Conjugation

edit
    Conjugation ofdesayunar (SeeAppendix:Spanish verbs)
infinitivedesayunar
gerunddesayunando
past participlemasculinefeminine
singulardesayunadodesayunada
pluraldesayunadosdesayunadas
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentdesayunodesayunas
desayunásvos
desayunadesayunamosdesayunáisdesayunan
imperfectdesayunabadesayunabasdesayunabadesayunábamosdesayunabaisdesayunaban
preteritedesayunédesayunastedesayunódesayunamosdesayunasteisdesayunaron
futuredesayunarédesayunarásdesayunarádesayunaremosdesayunaréisdesayunarán
conditionaldesayunaríadesayunaríasdesayunaríadesayunaríamosdesayunaríaisdesayunarían
subjunctiveyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentdesayunedesayunes
desayunésvos2
desayunedesayunemosdesayunéisdesayunen
imperfect
(ra)
desayunaradesayunarasdesayunaradesayunáramosdesayunaraisdesayunaran
imperfect
(se)
desayunasedesayunasesdesayunasedesayunásemosdesayunaseisdesayunasen
future1desayunaredesayunaresdesayunaredesayunáremosdesayunareisdesayunaren
imperative
vos
ustednosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
affirmativedesayuna
desayunávos
desayunedesayunemosdesayunaddesayunen
negativenodesayunesnodesayunenodesayunemosnodesayunéisnodesayunen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers the form for the present subjunctive.

    Selected combined forms ofdesayunar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
with infinitivedesayunardativedesayunarmedesayunartedesayunarle,desayunarsedesayunarnosdesayunarosdesayunarles,desayunarse
accusativedesayunarmedesayunartedesayunarlo,desayunarla,desayunarsedesayunarnosdesayunarosdesayunarlos,desayunarlas,desayunarse
with gerunddesayunandodativedesayunándomedesayunándotedesayunándole,desayunándosedesayunándonosdesayunándoosdesayunándoles,desayunándose
accusativedesayunándomedesayunándotedesayunándolo,desayunándola,desayunándosedesayunándonosdesayunándoosdesayunándolos,desayunándolas,desayunándose
with informal second-person singular imperativedesayunadativedesayúnamedesayúnatedesayúnaledesayúnanosnot useddesayúnales
accusativedesayúnamedesayúnatedesayúnalo,desayúnaladesayúnanosnot useddesayúnalos,desayúnalas
with informal second-person singularvos imperativedesayunádativedesayunamedesayunatedesayunaledesayunanosnot useddesayunales
accusativedesayunamedesayunatedesayunalo,desayunaladesayunanosnot useddesayunalos,desayunalas
with formal second-person singular imperativedesayunedativedesayúnemenot useddesayúnele,desayúnesedesayúnenosnot useddesayúneles
accusativedesayúnemenot useddesayúnelo,desayúnela,desayúnesedesayúnenosnot useddesayúnelos,desayúnelas
with first-person plural imperativedesayunemosdativenot useddesayunémostedesayunémosledesayunémonosdesayunémoosdesayunémosles
accusativenot useddesayunémostedesayunémoslo,desayunémosladesayunémonosdesayunémoosdesayunémoslos,desayunémoslas
with informal second-person plural imperativedesayunaddativedesayunadmenot useddesayunadledesayunadnosdesayunaosdesayunadles
accusativedesayunadmenot useddesayunadlo,desayunadladesayunadnosdesayunaosdesayunadlos,desayunadlas
with formal second-person plural imperativedesayunendativedesayúnenmenot useddesayúnenledesayúnennosnot useddesayúnenles,desayúnense
accusativedesayúnenmenot useddesayúnenlo,desayúnenladesayúnennosnot useddesayúnenlos,desayúnenlas,desayúnense

Related terms

edit

Further reading

edit

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp