Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wiktionary

desabafar

Portuguese

edit

Etymology

edit

Fromdes- +‎abafar(suffocate).

Pronunciation

edit
 
  • (Brazil)IPA(key):/de.za.baˈfa(ʁ)/[de.za.baˈfa(h)],/d͡ʒi.za.baˈfa(ʁ)/[d͡ʒi.za.baˈfa(h)]
  • (Brazil)IPA(key):/de.za.baˈfa(ʁ)/[de.za.baˈfa(h)],/d͡ʒi.za.baˈfa(ʁ)/[d͡ʒi.za.baˈfa(h)]
    • (São Paulo)IPA(key):/de.za.baˈfa(ɾ)/,/d͡ʒi.za.baˈfa(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro)IPA(key):/de.za.baˈfa(ʁ)/[de.za.baˈfa(χ)],/d͡ʒi.za.baˈfa(ʁ)/[d͡ʒi.za.baˈfa(χ)]
    • (Southern Brazil)IPA(key):/de.za.baˈfa(ɻ)/
 
  • (Portugal)IPA(key):/dɨ.zɐ.bɐˈfaɾ/[dɨ.zɐ.βɐˈfaɾ]
    • (Southern Portugal)IPA(key):/dɨ.zɐ.bɐˈfa.ɾi/[dɨ.zɐ.βɐˈfa.ɾi]

Verb

edit

desabafar (first-person singular presentdesabafo,first-person singular preteritedesabafei,past participledesabafado)

  1. tounburden
  2. toair
    Synonym:arejar
  3. (by extension) toget off one's chest; tovent one's spleen,let off steam,rant
    Synonyms:desafogar,expressar,exteriorizar
    Escrevo paradesabafar, quando não tem ninguém para me ouvir.
    I write tovent when there is no one to listen to me.

Conjugation

edit
    Conjugation ofdesabafar (SeeAppendix:Portuguese verbs)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonaldesabafar
Personaldesabafardesabafaresdesabafardesabafarmosdesabafardesdesabafarem
Gerund
desabafando
Past participle
Masculinedesabafadodesabafados
Femininedesabafadadesabafadas
Indicative
Presentdesabafodesabafasdesabafadesabafamosdesabafaisdesabafam
Imperfectdesabafavadesabafavasdesabafavadesabafávamosdesabafáveisdesabafavam
Preteritedesabafeidesabafastedesabafoudesabafamos1,desabafámos2desabafastesdesabafaram
Pluperfectdesabafaradesabafarasdesabafaradesabafáramosdesabafáreisdesabafaram
Futuredesabafareidesabafarásdesabafarádesabafaremosdesabafareisdesabafarão
Conditionaldesabafariadesabafariasdesabafariadesabafaríamosdesabafaríeisdesabafariam
Subjunctive
Presentdesabafedesabafesdesabafedesabafemosdesabafeisdesabafem
Imperfectdesabafassedesabafassesdesabafassedesabafássemosdesabafásseisdesabafassem
Futuredesabafardesabafaresdesabafardesabafarmosdesabafardesdesabafarem
Imperative
Affirmativedesabafadesabafedesabafemosdesabafaidesabafem
Negative (não)nãodesabafesnãodesabafenãodesabafemosnãodesabafeisnãodesabafem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.


[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp