datu
English
editNoun
editdatu (pluraldatus)
Balinese
editRomanization
editdatu
- Romanization ofᬤᬢᬸ
Basque
editEtymology
editPronunciation
editAudio: (file)
Noun
editdatu inan
Declension
editindefinite | singular | plural | |
---|---|---|---|
absolutive | datu | datua | datuak |
ergative | datuk | datuak | datuek |
dative | daturi | datuari | datuei |
genitive | daturen | datuaren | datuen |
comitative | daturekin | datuarekin | datuekin |
causative | daturengatik | datuarengatik | datuengatik |
benefactive | daturentzat | datuarentzat | datuentzat |
instrumental | datuz | datuaz | datuez |
inessive | datutan | datuan | datuetan |
locative | datutako | datuko | datuetako |
allative | datutara | datura | datuetara |
terminative | datutaraino | daturaino | datuetaraino |
directive | datutarantz | daturantz | datuetarantz |
destinative | datutarako | daturako | datuetarako |
ablative | datutatik | datutik | datuetatik |
partitive | daturik | — | — |
prolative | datutzat | — | — |
Derived terms
edit- datu-banku
- datu-base(“database”)
Further reading
edit- “datu”, inEuskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque),Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “datu”, inOrotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary],Euskaltzaindia,1987–2005
Cebuano
editAlternative forms
editEtymology
editFromProto-Philippine*datu, fromProto-Malayo-Polynesian*datu(“lineage priest”). Uncertain. Related toMalaydatuk, andFijianratu. The sense of being wealthy stemmed from the datus being prosperous members of pre-Hispanic societies.
Pronunciation
edit- (Standard Cebuano)IPA(key):/ˈdaːtuʔ/
Noun
editdatu
- (chieflyhistorical) adatu
- a wealthy person
Adjective
editdatu
Esperanto
editPronunciation
editVerb
editdatu
- imperative ofdati
Higaonon
editEtymology
editFromProto-Philippine*datu, fromProto-Malayo-Polynesian*datu(“lineage priest”).
Noun
editdatu
Indonesian
editEtymology
editFromMalaydatu, fromOld Malaydātu(“king”), fromProto-Malayo-Polynesian*datu(“lineage priest”).Doublet ofdatuk andratu.
Pronunciation
editNoun
editdatu (pluraldatu-datu)
- (literary)monarch
- (Minangkabau)shaman,medicine man
- Synonym:dukun
- sacredperson;passed awayperson
- (Bima)Datu
Derived terms
editRelated terms
editFurther reading
edit- “datu” inKamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta:Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Latin
editNoun
editdatū
Malay
editAlternative forms
editEtymology
editFromProto-Malayo-Polynesian*datu. Cognate toJavaneseꦫꦠꦸ(ratu).
First attested in theKota Kapur inscription, 686 CE, as Old Malay[script needed](dātu,“king”)
Pronunciation
editNoun
editdatu (Jawi spellingداتو,pluraldatu-datu)
Derived terms
editDescendants
edit- Indonesian:datu
Further reading
edit- “datu” inPusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur:Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Palawan Batak
editEtymology
editFromProto-Malayo-Polynesian*datu.
Noun
editdatu
Tagalog
editAlternative forms
editEtymology
editFromProto-Malayo-Polynesian*datu. Compare withFijianratu,Javaneseꦫꦠꦸ(ratu), andMalaydatu.Doublet ofdato.
Pronunciation
edit- (Standard Tagalog)
- Syllabification:da‧tu
Noun
editdatu (Baybayin spellingᜇᜆᜓ)(historical,politics)
- datu(title denoting a ruler of various pre-colonial and modern indigenous peoples of the Philippines)
Derived terms
editRelated terms
editSee also
editFurther reading
edit- “datu”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- Balinese non-lemma forms
- Balinese romanizations
- Basque terms borrowed from Spanish
- Basque terms derived from Spanish
- Basque terms with audio pronunciation
- Basque terms with IPA pronunciation
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- Cebuano terms inherited from Proto-Philippine
- Cebuano terms derived from Proto-Philippine
- Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano terms with historical senses
- Cebuano adjectives
- ceb:People
- ceb:Monarchy
- ceb:Occupations
- Esperanto 2-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto non-lemma forms
- Esperanto verb forms
- Higaonon terms inherited from Proto-Philippine
- Higaonon terms derived from Proto-Philippine
- Higaonon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Higaonon lemmas
- Higaonon nouns
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Old Malay
- Indonesian terms derived from Old Malay
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian doublets
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian literary terms
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/atu
- Rhymes:Malay/tu
- Rhymes:Malay/u
- Malay lemmas
- Malay nouns
- ms:Monarchy
- ms:Occupations
- Palawan Batak terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Palawan Batak terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Palawan Batak lemmas
- Palawan Batak nouns
- bya:Religion
- Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog doublets
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/atu
- Rhymes:Tagalog/atu/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog historical terms
- tl:Politics
- tl:Titles
- Pages with entries
- Pages with 11 entries
- Balinese terms with redundant script codes
- Basque terms with redundant head parameter
- Cebuano terms without Badlit script
- Cebuano terms without pronunciation template
- Javanese terms with redundant transliterations
- Requests for native script for Old Malay terms
- Palawan Batak terms in nonstandard scripts
- Tagalog terms with missing Baybayin script entries