Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wiktionary

caçar

Catalan

edit

Etymology

edit

Inherited fromVulgar Latin*captiāre, fromLatincaptus.

Pronunciation

edit

Verb

edit

caçar (first-person singular presentcaço,first-person singular preteritecací,past participlecaçat)

  1. tohunt, tochase(prey; someone)
  2. tocatch(wind of; grasp)

Conjugation

edit
    Conjugation ofcaçar (first conjugation, ç-c alternation)

Derived terms

edit

Further reading

edit

Occitan

edit

Etymology

edit

FromOld Occitancassar, fromVulgar Latin*captiāre, fromLatincaptus.

Pronunciation

edit

Verb

edit

caçar

  1. tohunt
  2. (by extension) tosearch; tolook for

Conjugation

edit
     Lengadocian (Central Occitan)
simplecompound
infinitivecaçaravercaçat
gerundcaçantuse gerund ofaver + past participle
past participlecaçat
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeieutuelnosautresvosautreseles
presentcacicaçascaçacaçamcaçatzcaçan
imperfectcaçavicaçavascaçavacaçàvemcaçàvetzcaçavan
preteritecacèricacèrescacètcacèremcacèretzcacèron
futurecaçaraicaçaràscaçaràcaçaremcaçaretzcaçaràn
conditionalcaçariáicaçariáscaçariácaçariamcaçariatzcaçarián
conditional 2nd form1cacèracacèrascacèracaceramcaceratzcacèran
compound
tenses
present perfectuse the present tense ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect tense ofaver + past participle
past anterioruse the preterite tense ofaver + past participle
future perfectuse the future tense ofaver + past participle
conditional perfectuse the conditional tense ofaver + past participle
subjunctiveque ieuque tuque elque nosautresque vosautresque eles
presentcacecacescacecacemcacetzcacen
imperfectcacèssicacèssescacèssecacèssemcacèssetzcacèsson
compound
tenses
pastuse the present subjunctive ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperativetunosautresvosautres
caçacacemcaçatz1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
     Auvernhàs
simplecompound
infinitivecaçaravercaçat
gerundcaçantuse gerund ofaver + past participle
past participlecaçat
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeieutuelnosautresvosautreseles
presentcacecacescaçacaçamcaçatzcaçon
imperfectcaçavecaçavescaçavacaçaviamcaçaviatzcaçavon
preteritecacerecacerescacetcacemcacetzcaceron
futurecaçaraicaçaràscaçarácaçaremcaçaretzcaçarán
conditionalcaçariácaçariáscaçariácaçariamcaçariatzcaçarián
conditional 2nd form1cacèracacèrascacèracaceramcaceratzcacèran
compound
tenses
present perfectuse the present tense ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect tense ofaver + past participle
past anterioruse the preterite tense ofaver + past participle
future perfectuse the future tense ofaver + past participle
conditional perfectuse the conditional tense ofaver + past participle
subjunctiveque ieuque tuque elque nosautresque vosautresque eles
presentcacecacescacecaçassiamcaçassiatzcaçon
imperfectcacessecacessescacessecacessiamcacessiatzcacesson
compound
tenses
pastuse the present subjunctive ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperativetunosautresvosautres
caçacaçassiamcaçatz1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
     Gascon
simplecompound
infinitivecaçaravercaçat
gerundcaçantuse gerund ofaver + past participle
past participlecaçat
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeieutuelnosautresvosautreseles
presentcacicaçascaçacaçamcaçatzcaçan
imperfectcaçavicaçavascaçavacaçàvamcaçàvatzcaçavan
preteritecacèicacèscacècacèmcacètzcacèn
futurecaçarèicaçaràscaçaràcaçaramcaçaratzcaçaràn
conditionalcaçarícaçaréscaçarécaçaremcaçaretzcaçarén
conditional 2nd form1cacèracacèrascacèracaceramcaceratzcacèran
compound
tenses
present perfectuse the present tense ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect tense ofaver + past participle
past anterioruse the preterite tense ofaver + past participle
future perfectuse the future tense ofaver + past participle
conditional perfectuse the conditional tense ofaver + past participle
subjunctiveque ieuque tuque elque nosautresque vosautresque eles
presentcacicacescacecacemcacetzcacen
imperfectcacèssicacèssescacèssecacèssemcacèssetzcacèssen
compound
tenses
pastuse the present subjunctive ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperativetunosautresvosautres
caçacacemcaçatz1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
     Lemosin
simplecompound
infinitivecaçaravercaçat
gerundcaçantuse gerund ofaver + past participle
past participlecaçat
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeieutuelnosautresvosautreseles
presentcacecaçascaçacaçamcaçatzcaçan
imperfectcaçavacaçavascaçavacaçàvamcaçàvatzcaçavan
preteritecaceicacerascacetcacèramcacèratzcaceran
futurecaçaraicaçaràscaçarácaçaremcaçaretzcaçarán
conditionalcaçariácaçariàscaçariácaçariamcaçariatzcaçarián
conditional 2nd form1cacèracacèrascacèracaceramcaceratzcacèran
compound
tenses
present perfectuse the present tense ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect tense ofaver + past participle
past anterioruse the preterite tense ofaver + past participle
future perfectuse the future tense ofaver + past participle
conditional perfectuse the conditional tense ofaver + past participle
subjunctiveque ieuque tuque elque nosautresque vosautresque eles
presentcacecacescacecacemcacetzcacen
imperfectcacèssecacèssescacèssecacèssemcacèssetzcacèssen
compound
tenses
pastuse the present subjunctive ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperativetunosautresvosautres
caçacacemcaçatz1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
     Provençau
simplecompound
infinitivecaçaravercaçat
gerundcaçantuse gerund ofaver + past participle
past participlecaçat
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeieutuelnosautresvosautreseles
presentcacecacescaçacaçamcaçatzcaçan
imperfectcaçavicaçavascaçavacaçàvemcaçàvetzcaçavan
preteritecacèrecacèrescacètcaceriamcaceriatzcacèron
futurecaçaraicaçaràscaçaràcaçaremcaçaretzcaçaràn
conditionalcaçariáucaçariáscaçariácaçariamcaçariatzcaçarián
conditional 2nd form1cacèracacèrascacèracaceramcaceratzcacèran
compound
tenses
present perfectuse the present tense ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect tense ofaver + past participle
past anterioruse the preterite tense ofaver + past participle
future perfectuse the future tense ofaver + past participle
conditional perfectuse the conditional tense ofaver + past participle
subjunctiveque ieuque tuque elque nosautresque vosautresque eles
presentcacecacescacecacemcacetzcaçan
imperfectcacèssecacèssescacèssecacessiamcacessiatzcacèsson
compound
tenses
pastuse the present subjunctive ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperativetunosautresvosautres
caçacacemcaçatz1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Portuguese

edit

Etymology

edit

FromOld Galician-Portuguesecaçar, fromVulgar Latin*captiāre, fromLatincaptus.

Pronunciation

edit
 
 

Verb

edit

caçar (first-person singular presentcaço,first-person singular preteritecacei,past participlecaçado)

  1. tohunt(chase down prey)

Conjugation

edit
    Conjugation ofcaçar (c-ç alternation) (SeeAppendix:Portuguese verbs)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonalcaçar
Personalcaçarcaçarescaçarcaçarmoscaçardescaçarem
Gerund
caçando
Past participle
Masculinecaçadocaçados
Femininecaçadacaçadas
Indicative
Presentcaçocaçascaçacaçamoscaçaiscaçam
Imperfectcaçavacaçavascaçavacaçávamoscaçáveiscaçavam
Preteritecaceicaçastecaçoucaçamos1,caçámos2caçastescaçaram
Pluperfectcaçaracaçarascaçaracaçáramoscaçáreiscaçaram
Futurecaçareicaçaráscaçarácaçaremoscaçareiscaçarão
Conditionalcaçariacaçariascaçariacaçaríamoscaçaríeiscaçariam
Subjunctive
Presentcacecacescacecacemoscaceiscacem
Imperfectcaçassecaçassescaçassecaçássemoscaçásseiscaçassem
Futurecaçarcaçarescaçarcaçarmoscaçardescaçarem
Imperative
Affirmativecaçacacecacemoscaçaicacem
Negative (não)nãocacesnãocacenãocacemosnãocaceisnãocacem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Spanish

edit

Verb

edit

caçar (first-person singular presentcaço,first-person singular preteritecacé,past participlecaçado)

  1. Obsolete form ofcazar.
Categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp