Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wiktionary

arguo

Latin

edit

Etymology

edit

Often taken to be a denominative verb 'to make bright, enlighten' toProto-Italic*argu-(bright), fromProto-Indo-European*h₂érǵus(white), from*h₂erǵ-. Thus cognate with Ancient Greekἄργυρος(árguros) andHittite𒄯𒆠𒅖(ḫarkiš,bright, white). If so, compareEnglishdeclare(literallyto make clear) for the sense development.[1]

Duchesne-Guillemin, Laroche and Melchert reject the above etymology and instead comparearguo with the semantically better-fittingHittite[script needed](arkuwā(i)-,state one's case, make a plea).(Canthis(+) etymology besourced?)

Pronunciation

edit

Verb

edit

arguō (present infinitivearguere,perfect activearguī,supineargūtum);third conjugation

  1. (to make clear to the mind): toclarify, tomakeplain; toassert,declare,prove,show
    Synonyms:affirmō,firmō,contendō,aiō,fīgō
  2. toreprove,accuse,charge with
    Synonyms:accūsō,condemnō,crīminor,compellō,obloquor,obiectō,corripiō,arripiō,pulsō,incūsō,arcessō
    • Vulgate;Prōverbia, 9:8
      Nōlīarguere dērīsōrem nē ōderit tēargue sapientem et dīliget tē.
      Translation from American Standard Version:
      Reprove not a scoffer, lest he hate thee:Reprove a wise man, and he will love thee.
  3. toblame,censure
    Synonyms:obiūrgō,castīgō,perstringō,īnsector,corripiō,exprobrō,accūsō,incūsō,damnō,obloquor,acclāmō,inclāmō,increpō,animadvertō,reprehendō,compellō
  4. todenounce as false
  5. toargue, toallege; todisclose; tocomplain of, convict

Conjugation

edit
   Conjugation ofarguō (third conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentarguōarguisarguitarguimusarguitisarguunt
imperfectarguēbamarguēbāsarguēbatarguēbāmusarguēbātisarguēbant
futurearguamarguēsarguetarguēmusarguētisarguent
perfectarguīarguistīarguitarguimusarguistisarguērunt,
arguēre
pluperfectargueramarguerāsargueratarguerāmusarguerātisarguerant
future perfectarguerōarguerisargueritarguerimusargueritisarguerint
passivepresentarguorargueris,
arguere
arguiturarguimurarguiminīarguuntur
imperfectarguēbararguēbāris,
arguēbāre
arguēbāturarguēbāmurarguēbāminīarguēbantur
futurearguararguēris,
arguēre
arguēturarguēmurarguēminīarguentur
perfectargūtus + present active indicative ofsum
pluperfectargūtus + imperfect active indicative ofsum
future perfectargūtus + future active indicative ofsum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentarguamarguāsarguatarguāmusarguātisarguant
imperfectargueremarguerēsargueretarguerēmusarguerētisarguerent
perfectarguerimarguerīsargueritarguerīmusarguerītisarguerint
pluperfectarguissemarguissēsarguissetarguissēmusarguissētisarguissent
passivepresentarguararguāris,
arguāre
arguāturarguāmurarguāminīarguantur
imperfectarguererarguerēris,
arguerēre
arguerēturarguerēmurarguerēminīarguerentur
perfectargūtus + present active subjunctive ofsum
pluperfectargūtus + imperfect active subjunctive ofsum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentarguearguite
futurearguitōarguitōarguitōtearguuntō
passivepresentarguerearguiminī
futurearguitorarguitorarguuntor
non-finite formsinfinitiveparticiple
activepassiveactivepassive
presentarguerearguīarguēns
futureargūtūrumesseargūtumīrīargūtūrusarguendus
perfectarguisseargūtumesseargūtus
future perfectargūtumfore
perfect potentialargūtūrumfuisse
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
arguendīarguendōarguendumarguendōargūtumargūtū

Derived terms

edit

Descendants

edit

References

edit
  • arguo”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879)A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • arguo”, inCharlton T. Lewis (1891)An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • arguo inGaffiot, Félix (1934)Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  1. ^De Vaan, Michiel (2008) “arguō, -ere”, inEtymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill,→ISBN,page53

Portuguese

edit

Verb

edit

arguo

  1. first-personsingularpresentindicative ofarguir

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp