England
English
editEtymology
editFromMiddle EnglishEngelond,England, fromOld EnglishEngla land(literally“land of theAngles”), from genitive ofEngle(“the Angles”) +land(“land”).
Pronunciation
edit- (UK)IPA(key):/ˈɪŋɡlənd/,(non-standard)/ˈɪŋɡələnd/
- (US)IPA(key):/ˈɪŋɡlənd/,(also)/ˈɪŋlənd/
Audio(UK): (file) Audio(US): (file) - (Indic)IPA(key):/iŋɡˈlæɳɖ/
- Hyphenation:Eng‧land
Proper noun
editEngland (usuallyuncountable,pluralEnglands)
- The largest and most populousconstituent country of theUnited Kingdom; established in southern Britain byAethelstan ofWessex in 927 .
- We thoroughly enjoyed our vacation in Britain. We visitedEngland, Wales, and Scotland.
- 1595 December 9 (first known performance),William Shakespeare, “The life and death of King Richard the Second”, inMr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London:[…]Isaac Iaggard, andEd[ward] Blount, published1623,→OCLC,[Act II, scene i]:
- Gaunt ...Thisroyall throne of Kings, thissceptredIle,
This earth ofmaiesty, thisseate of Mars,
This other Eden,demyParadice,
Thisfortresse built by Nature forher selfe,
Against infection and the hand ofwarre,
This happybreede of men, this little world,
This precious stone set in thesiluer sea,
Whichserues it in the office of a wall,
Or asmoatedefensiue to a house,
Against theenuie oflesse happier lands.
This blessed plot, this earth, thisrealme, thisEngland...
Is nowleasde out...
ThatEngland that was wont to conquer others,
Hath made ashamefull conquest
ofit selfe...
- 1804,William Blake,Milton, Vol. I, Preface:
- And did those feet in ancient time
Walk uponEngland’s mountains green?
And was the holyLamb of God
OnEngland’s pleasant pastures seen?...
I will not cease from Mental Fight,
Nor shall my Sword sleep in my hand,
Till we have builtJerusalem
InEngland’s green & pleasant Land.
- 1864,Victor Hugo, chapter 6, in Amédée Baillot, transl.,William Shakespeare:
- What isEngland? She isElizabeth... To live alone, to go alone, to reign alone, to be alone,—such is Elizabeth, such isEngland...
England has two books: one which she has made, the other which has made her,—Shakespeare and theBible. These two books do not agree together... Shakespeare thinks, Shakespeare dreams, Shakespeare doubts... Moreover, Shakespeare invents.
- 1941,George Orwell,The Lion and the Unicorn, Pt. I:
- England is not the jewelled isle ofShakespeare's much-quoted passage, nor is it the inferno depicted byDr Goebbels. More than either it resembles a family, a rather stuffyVictorian family, with not manyblack sheep but with all its cupboards bursting with skeletons. It has rich relations who have to bekow-towed to and poor relations who are horribly sat upon, and there is a deep conspiracy of silence about the source of the family income.
- 1983,William S. Burroughs,The Place of Dead Roads,page203:
- England is like some stricken beast too stupid to know it is dead. Ingloriously foundering in its own waste products, the backlash and bad karma of empire.
- 2012,Maureen Johnson,The Madness Underneath:
- "This isEngland," he explained. "Tell someone it's a procedure, and they'll believe you. The pointless procedure is one of our great natural resources."
- 2013 March 25,David Sedaris, "Long Way Home" inThe New Yorker:
- Had they responded this way in France or America, this wouldn't have surprised me, but wasn't everyone inEngland supposed to be a detective? Wasn't every crime, no matter how complex, solved in a timely fashion by either a professional or a hobbyist? That's the impression you get from British books and TV shows.
- 2023 March 21, Jessie Gretener, “Progestagen-only contraceptives carry similar, small breast cancer risk as other hormone contraceptives, study finds”, inCNN[2]:
- The authors also said they attempted to investigate whether there are differing breast cancer risks between hormonal and nonhormonal IUDs. However, they said too few women inEngland had been prescribed nonhormonal IUDs to make a reliable comparison.
- (historical) The territory of theAngles and (later)Anglo-Saxons in Britain at any given time before the founding of theKingdom of England, or the territory of theEnglish people at any given time, in either theKingdom of England or theUnited Kingdom.
- (chieflylaw,historical orarchaic)Synonym ofEngland and Wales.
- (dated, sometimesproscribed)Synonym ofGreat Britain orUnited Kingdom.
- England expects that every man will do his duty.
- 1882, T. E. Kebbel,Selected Speeches of the Late Right Hon. the Earl of Beaconsfield[3], volume 2, page495:
- There is a very near analogy between the position of the President of the United States and that of the Prime Minister ofEngland, and both are paid at much the same rate — the income of a second-class professional man.
- 1941,George Orwell,The Lion and the Unicorn:
- Another twenty years along the present line of development, and India will be a peasant republic linked withEngland only by voluntary alliance.
- 1948, Winston S. Churchill,The Gathering Storm[4], page303:
- The partition of Czechoslovakia under pressure fromEngland and France amounts to the complete surrender of the Western Democracies to the Nazi threat of force.
- A habitationalsurname from Old English.
- (US) Acity inLonoke County,Arkansas,United States.
Usage notes
editAs England has always been the most populous part of the United Kingdom, its name has often been usedmetonymously for the country as a whole, both in English and in other languages. This usage is now often considered uninformed or insulting, particularly to those from other parts of Britain. The 1746Wales & Berwick Act formalized the previous informal understanding that laws referencing the Kingdom of England alone also applied to the Principality of Wales; this continued to be the case until the 1967Welsh Language Act required that any similarly general laws afterwards must specify England and Wales separately.
Synonyms
editDerived terms
edit- Church of England
- close one's eyes and think of England
- Commonwealth of England, Scotland and Ireland
- England and Wales
- Englander
- for England
- Garden of England
- Kingdom of England
- lie back and think of England
- Little Englander
- Middle England
- Middle Englander
- New England
- North East England
- Northern England
- Northern England English
- North of England
- think of England
Related terms
editDescendants
edit- → Bengali:ইংল্যান্ড(iṅlênḍ)
- → Burmese:အင်္ဂလန်(angga.lan)
- → Chichewa:Mángalande
- → Chinese:英格蘭 /英格兰(Yīnggélán)
- → Hawaiian:ʻEnelani
- → Hindustani:
- Hindi:इंग्लैंड(iṅglaiṇḍ)
- Urdu:اِن٘گْلَینْڈ(iṅglainḍ)
- → Japanese:イングランド(Ingurando)
- → Korean:잉글랜드(inggeullaendeu)
- → Lao:ອັງກິດ(ʼang kit)
- → Maori:Ingarangi
- → Malay:
- → Marshallese:In̄len
- → Spanish:Inglaterra(calque)
- →? Swedish:England
- → Finnish:Englanti
- → Tamil:இங்கிலாந்து(iṅkilāntu)
Translations
edit
|
See also
edit- England, Arkansas on Wikipedia.Wikipedia
- England (surname) on Wikipedia.Wikipedia
Anagrams
editDanish
editEtymology
editProper noun
editEngland
- England (aconstituent country of theUnited Kingdom)
- (informal, somewhatdated)Great Britain (a largeisland of theUnited Kingdom inNorthern Europe)
- (informal, somewhatdated)United Kingdom (akingdom andcountry inNorthern Europe)
German
editEtymology
editFromOld EnglishEngaland.
Pronunciation
editProper noun
editEngland n (proper noun,genitiveEnglandsor(optionally with an article)England)
- England (aconstituent country of theUnited Kingdom)
- (somewhatinformal)Great Britain (a largeisland of theUnited Kingdom inNorthern Europe)
- (somewhatinformal)United Kingdom (akingdom andcountry inNorthern Europe)
- (informal,proscribed)theBritish Isles (anarchipelago inWestern Europe, includingIreland)
Usage notes
edit- In formal usage,England referring to Great Britain or the United Kingdom is now very rare.
- In common speech,England continues to be the most common word for the two respective entitiesas a whole. It is, however, now uncommon to useEngland when referring specifically to a place or incident in Scotland, Wales, or Northern Ireland. In such a case, the respective word would normally be used (Schottland,Wales,Nordirland).
- The usage including the Republic of Ireland, which is sometimes heard, is conspicuously nonstandard.
Synonyms
edit- Engelland(archaic)
- (Great Britain):Großbritannien,GB
- (United Kingdom):Vereinigtes Königreich,VK
Derived terms
editRelated terms
editFurther reading
edit- “England” inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache
Hunsrik
editEtymology
editFromMiddle High GermanEngellant, borrowed fromMiddle EnglishEngelond, fromOld EnglishEngla land.[1]
Cognate withGerman,Luxembourgish, andPennsylvania GermanEngland.
Pronunciation
editProper noun
editEngland n
- England (aconstituent country of theUnited Kingdom)
Related terms
editSee also
editReferences
edit- ^Piter Kehoma Boll (2021) “England”, inDicionário Hunsriqueano Riograndense–Português (in Portuguese), 3rd edition, Ivoti:Riograndenser Hunsrickisch,page42, column 1
Icelandic
editEtymology
editPronunciation
editProper noun
editEngland n (proper noun,genitive singularEnglands)
- England (aconstituent country of theUnited Kingdom)
Declension
editindefinite singular | |
---|---|
nominative | England |
accusative | England |
dative | Englandi |
genitive | Englands |
Derived terms
editLuxembourgish
editPronunciation
editProper noun
editEngland n
- England (aconstituent country of theUnited Kingdom)
Malay
editEtymology
editPronunciation
editProper noun
editEngland (Jawi spellingايڠلند)
- England (aconstituent country of theUnited Kingdom)
- Coordinate term:Inggeris
Middle English
editProper noun
editEngland
- Alternative form ofEngelond
- 1454, Roger Leigh,Clarenceux King of Arms,Confirmation of Arms to John Aleyn of Buckinghamshire :[enm 1]
- Which armes I the seid Clarensewe King of Armes conferme unto the seid John and wtnesse here that nos ꝑsone wtin the Raume ofEngland ought for to bere hem but the seid John and the heirs of his body lawfully begaten. In wtnesse wherof to thise ꝉres I have sette my seall of armes and my signe manuell.
- (pleaseadd an English translation of this quotation)
- Which armes I the seid Clarensewe King of Armes conferme unto the seid John and wtnesse here that nos ꝑsone wtin the Raume ofEngland ought for to bere hem but the seid John and the heirs of his body lawfully begaten. In wtnesse wherof to thise ꝉres I have sette my seall of armes and my signe manuell.
References
edit- ^Willoughby Aston Littledale, editor (1925),A Collection of Miscellaneous Grants, Crests, Confirmations, Augmentations and Exemplifications of Arms in the Mss. Preserved in the British Museum, Ashmolean Library, Queen's College, Oxford, and Elsewhere[1], volume76, London: J. Whitehead and Son, Ltd.,→OCLC, pages2–3
Norwegian Bokmål
editProper noun
editEngland
- England (aconstituent country of theUnited Kingdom)
- (informal ordated)Great Britain (a largeisland of theUnited Kingdom inNorthern Europe)
- (informal ordated)United Kingdom (akingdom andcountry inNorthern Europe)
Related terms
editNorwegian Nynorsk
editEtymology
edit(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)
Pronunciation
editProper noun
editEngland
- England (aconstituent country of theUnited Kingdom)
Related terms
editOld Swedish
editProper noun
editEngland n
- A medievalkingdom inNorthern Europe
- " var sanctus thomas först konungx cancAläre jenglande"
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Declension
editSingular | |
---|---|
Indefinite | |
Nominative | England |
Accusative | England |
Dative | Englandi, Englande |
Genitive | Englands |
Descendants
editFurther reading
edit- “kanceläre” in Old Swedish Dictionary
Swedish
editEtymology
editFromOld SwedishEngland,Engeland,Engelandh.
Pronunciation
editProper noun
edit- England (aconstituent country of theUnited Kingdom)
Descendants
edit- → Finnish:Englanti
- English terms inherited from Proto-Germanic
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from Middle English
- English terms derived from Proto-Germanic
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Old English
- English terms derived from Proto-West Germanic
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *lendʰ- (land)
- English terms inherited from Proto-West Germanic
- English terms inherited from Old English
- English 2-syllable words
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- en:England
- en:Constituent countries of the United Kingdom
- en:Places in the United Kingdom
- English terms with usage examples
- English terms with quotations
- English terms with historical senses
- en:Law
- English terms with archaic senses
- English dated terms
- English proscribed terms
- English surnames
- English surnames from Old English
- American English
- en:Cities in Arkansas, USA
- en:Cities in the United States
- en:Places in Arkansas, USA
- en:Places in the United States
- English haplological words
- English autohyponyms
- English syncopic forms
- English terms suffixed with -land
- Danish terms derived from Old English
- Danish lemmas
- Danish proper nouns
- da:England
- da:Constituent countries of the United Kingdom
- da:Places in the United Kingdom
- Danish informal terms
- Danish dated terms
- da:Islands
- da:United Kingdom
- da:Polities
- da:Countries in Europe
- German terms derived from Old English
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- Rhymes:German/ant
- Rhymes:German/ant/2 syllables
- German lemmas
- German proper nouns
- German neuter nouns
- de:England
- de:Constituent countries of the United Kingdom
- de:Places in the United Kingdom
- German informal terms
- de:Islands
- de:United Kingdom
- de:Polities
- de:Countries in Europe
- German proscribed terms
- de:Places in Ireland
- Hunsrik terms derived from Middle High German
- Hunsrik terms derived from the Proto-Indo-European root *lendʰ- (land)
- Hunsrik terms derived from Middle English
- Hunsrik terms derived from Proto-West Germanic
- Hunsrik terms derived from Proto-Indo-European
- Hunsrik terms derived from Proto-Germanic
- Hunsrik terms inherited from Middle High German
- Hunsrik terms derived from Old English
- Hunsrik 2-syllable words
- Hunsrik terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hunsrik/ɛŋlant
- Rhymes:Hunsrik/ɛŋlant/2 syllables
- Hunsrik lemmas
- Hunsrik proper nouns
- Hunsrik neuter nouns
- hrx:England
- hrx:Constituent countries of the United Kingdom
- hrx:Places in the United Kingdom
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Icelandic lemmas
- Icelandic proper nouns
- Icelandic uncountable nouns
- Icelandic neuter nouns
- is:England
- is:Constituent countries of the United Kingdom
- is:Places in the United Kingdom
- Luxembourgish 2-syllable words
- Luxembourgish terms with IPA pronunciation
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish proper nouns
- Luxembourgish neuter nouns
- lb:England
- lb:Constituent countries of the United Kingdom
- lb:Places in the United Kingdom
- Malay terms borrowed from English
- Malay terms derived from English
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ənd
- Rhymes:Malay/ənd/2 syllables
- Rhymes:Malay/ən
- Rhymes:Malay/ən/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay proper nouns
- ms:England
- ms:Constituent countries of the United Kingdom
- ms:Places in the United Kingdom
- Middle English lemmas
- Middle English proper nouns
- Middle English terms with quotations
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål proper nouns
- nb:England
- nb:Constituent countries of the United Kingdom
- nb:Places in the United Kingdom
- Norwegian Bokmål informal terms
- Norwegian Bokmål dated terms
- nb:Islands
- nb:United Kingdom
- nb:Polities
- nb:Countries in Europe
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk proper nouns
- nn:England
- nn:Constituent countries of the United Kingdom
- nn:Places in the United Kingdom
- Old Swedish lemmas
- Old Swedish proper nouns
- Old Swedish neuter nouns
- gmq-osw:Former polities
- Old Swedish terms with quotations
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish proper nouns
- Swedish neuter nouns
- sv:England
- sv:Constituent countries of the United Kingdom
- sv:Places in the United Kingdom
- English entries with etymology trees
- Pages with entries
- Pages with 12 entries
- Quotation templates to be cleaned
- Malay terms with redundant script codes
- Entries with translation boxes
- Terms with Abkhaz translations
- Terms with Adyghe translations
- Terms with Afrikaans translations
- Terms with Akan translations
- Terms with Albanian translations
- Terms with Amharic translations
- Arabic terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Arabic translations
- Terms with Egyptian Arabic translations
- Terms with Hijazi Arabic translations
- Terms with Moroccan Arabic translations
- Terms with Najdi Arabic translations
- Terms with Tunisian Arabic translations
- Terms with Aragonese translations
- Requests for review of Aragonese translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Assamese translations
- Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations
- Terms with Asturian translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Terms with Bashkir translations
- Terms with Basque translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bengali translations
- Terms with Brahui translations
- Terms with Breton translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Burmese translations
- Terms with Buryat translations
- Terms with Carpathian Rusyn translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Chechen translations
- Terms with Chichewa translations
- Terms with Cantonese translations
- Terms with Eastern Min translations
- Terms with Hakka translations
- Terms with Hokkien translations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Wu translations
- Terms with Chuvash translations
- Terms with Cornish translations
- Terms with Corsican translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dhivehi translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Dzongkha translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Farefare translations
- Terms with Faroese translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Gujarati translations
- Terms with Hausa translations
- Terms with Hawaiian translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Ido translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Ingrian translations
- Terms with Interlingua translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Kannada translations
- Terms with Kashubian translations
- Terms with Kazakh translations
- Terms with Khmer translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Northern Kurdish translations
- Terms with Kyrgyz translations
- Terms with Lao translations
- Terms with Latin translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Ligurian translations
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Livonian translations
- Terms with Low German translations
- Terms with Lü translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Malay translations
- Terms with Malayalam translations
- Terms with Maltese translations
- Terms with Manx translations
- Terms with Maori translations
- Terms with Marathi translations
- Terms with Eastern Mari translations
- Terms with Marshallese translations
- Terms with Middle English translations
- Terms with Mongolian translations
- Terms with Nepali translations
- Terms with Norman translations
- Terms with North Frisian translations
- Terms with Northern Sami translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Terms with Occitan translations
- Terms with Odia translations
- Terms with Old English translations
- Terms with Old Frisian translations
- Terms with Old Irish translations
- Terms with Old Saxon translations
- Terms with Ossetian translations
- Terms with Palauan translations
- Terms with Pannonian Rusyn translations
- Terms with Pashto translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Picard translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Punjabi translations
- Terms with Romani translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Samoan translations
- Terms with Sanskrit translations
- Terms with Sardinian translations
- Terms with Saterland Frisian translations
- Terms with Scots translations
- Terms with Scottish Gaelic translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Sicilian translations
- Terms with Silesian translations
- Terms with Sinhalese translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Somali translations
- Terms with Lower Sorbian translations
- Terms with Upper Sorbian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swahili translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Tajik translations
- Terms with Tamil translations
- Terms with Tatar translations
- Terms with Telugu translations
- Terms with Tetum translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Tibetan translations
- Tigrinya terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Tigrinya translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Turkmen translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Urdu translations
- Terms with Uyghur translations
- Terms with Uzbek translations
- Terms with Vietnamese translations
- Terms with Welsh translations
- Terms with West Frisian translations
- Terms with Yakut translations
- Terms with Yiddish translations
- Terms with Zhuang translations
- Hunsrik entries with etymology trees
- Hunsrik entries with etymology texts
- Icelandic terms with redundant head parameter
- Requests for translations of Middle English quotations
- Requests for etymologies in Norwegian Nynorsk entries