Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Wikipedia

The White Goddess

For the Greek sea goddess, seeLeucothea. For the film, seeRamar of the Jungle. For the poem, seeThe White Goddess (poem).

The White Goddess: a Historical Grammar of Poetic Myth is a book-length essay on the nature of poetic myth-making by the English writerRobert Graves. First published in 1948, it is based on earlier articles published inWales magazine; corrected, revised and enlarged editions appeared in 1948, 1952 and 1961.

The White Goddess
First US edition
AuthorRobert Graves
LanguageEnglish
GenreMythology, poetry
PublisherFaber & Faber (UK)
Creative Age Press (US)
Publication date
1948
Publication placeUnited Kingdom

The White Goddess represents an approach to the study ofmythology from a decidedly creative and idiosyncratic perspective. Graves proposes the existence of a Europeandeity, the "White Goddess of Birth, Love and Death", much similar to theMother Goddess, inspired and represented by the phases of theMoon, who lies behind the faces of the diversegoddesses of various European andpagan mythologies.[1]

Graves argues that true or pure poetry is inextricably linked with the ancient cult-ritual of his proposed White Goddess and her son.

History

edit

Graves first wrote the book under the title ofThe Roebuck in the Thicket in a three-week period during January 1944, only a month after he had finishedThe Golden Fleece. He then left it to focus onKing Jesus, a historical novel about the life of Jesus. Returning toThe Roebuck in the Thicket, he renamed itThe Three-Fold Muse, before finishing it and retitling it asThe White Goddess. In January 1946 he sent it to the publishers, and in May 1948 it was published in the UK, and in June 1948 in the US, asThe White Goddess: a Historical Grammar of Poetic Myth.[2]

Graves believed that one could be in the true presence of the White Goddess when reading a poem, but in his view, this could be achieved only by a true poet of the wild, and not a classical poet, or even a Romantic poet, of whom he spoke critically: "The typical poet of the 19th-century was physically degenerate, or ailing, addicted to drugs and melancholia, critically unbalanced and a true poet only in his fatalistic regard for the Goddess as the mistress who commanded his destiny".[3]

Poetry and myth

edit

Graves describedThe White Goddess as "a historical grammar of the language of poeticmyth". It draws from the mythology and poetry ofWales andIreland especially, as well as that of most of Western Europe and the ancientMiddle East. Relying on arguments frometymology and the use of forensic techniques to uncover what he calls 'iconotropic' redaction of original myths, Graves argues for the worship of a single goddess under many names, an idea that came to be known as "Matriarchal religion" infeminist theology of the 1970s.

The Golden Bough (1922, but first edition published 1890), an early anthropological study by SirJames George Frazer, is the starting point for much of Graves's argument, and Graves thought in part that his book made explicit what Frazer only hinted at. Graves wrote:

Sir James Frazer was able to keep his beautiful rooms atTrinity College,Cambridge until his death by carefully and methodically sailing all around his dangerous subject, as if charting the coastline of a forbidden island without actually committing himself to a declaration that it existed. What he was saying-not-saying was thatChristian legend,dogma andritual are the refinement of a great body of primitive and evenbarbarous beliefs, and that almost the only original element in Christianity is the personality of Jesus.

Graves'sThe White Goddess deals withgoddess worship as the prototypical religion, analysing it largely from literary evidence, in myth and poetry.

Graves admitted he was not a medieval historian, but a poet, and thus based his work on the premise that the

language of poetic myth anciently current in the Mediterranean andNorthern Europe was a magical language bound up with popular religious ceremonies in honour of the Moon-goddess, or Muse, some of them dating from the Old Stone Age, and that this remains the language of true poetry...

Graves concluded, in the second and expanded edition, that the male-dominant monotheistic god ofJudaism and its successors were the cause of the White Goddess's downfall, and thus the source of much of the modern world's woe. He describes Woman as occupying a higher echelon than mere poet, that of the Muse Herself. He adds: "This is not to say that a woman should refrain from writing poems; only, that she should write as a woman, not as an honorary man." He seems particularly bothered by the spectre of women's writing reflecting male-dominated poetic conventions.[4]

Graves derived some of his ideas from poetic inspiration and a process of "analeptic thought", which is a term he used for throwing one's mind back in time and receiving impressions.

Visual iconography was also important to Graves's conception. Graves created a methodology for reading images he called "iconotropy". To practice this methodology one is required to reduce "speech into its original images and rhythms" and then to combine these "on several simultaneous levels of thought". By applying this methodology Graves decoded a woodcut ofThe Judgement of Paris as depicting a singular Triple Goddess[5] rather than the traditionalHera,Athena andAphrodite of the narrative the image illustrates.

Celtic tree calendar

edit

Graves argues that the names of theOgham letters in the alphabet used in parts ofGaelic Ireland and Britain contained a calendar that contained the key to an ancientliturgy involving thehuman sacrifice of asacred king, and, further, that these letter names concealed lines ofAncient Greekhexameter describing the goddess.

Graves' "tree calendar" has no relation to any historicalCeltic calendar.[6]His interpretations rather rely on the bookOgygia by the 17th-century bardRoderick O'Flaherty.

Druantia

edit

InThe White Goddess, Graves proposed a hypotheticalGallic tree goddess, Druantia, who has become somewhat popular with contemporaryNeopagans. Druantia is an archetype of the eternal mother as seen in theevergreen boughs. Her name is believed to be derived from theCeltic word foroak trees, *drus or *deru.[7] She is known as "Queen of theDruids". She is a goddess of fertility for plants and humans, ruling over sexual activities and passion. She also rules protection of trees, knowledge, creativity.[8]

Scholarship and critical reception

edit

The White Goddess has been seen as a poetic work where Graves gives his notion of man's subjection to women in love an "anthropological grandeur" and further mythologises all women in general (and several of Graves's lovers in particular) into a three-faced moon goddess model.[9]

Graves's value as a poet aside, flaws in his scholarship such as poorphilology, use of inadequate texts and outdated archaeology have been criticised.[10][11] Some scholars, particularly archaeologists, historians and folklorists have rejected the work[12] – whichT. S. Eliot called "A prodigious, monstrous, stupefying, indescribable book"[13] – and Graves himself was disappointed that his work was "loudly ignored" by many Celtic scholars.[14]

The White Goddess was accepted as history by many non-scholarly readers. According toRonald Hutton, it remains a major source of confusion about the ancient Celts and influences many un-scholarly views of Celtic paganism.[15]Hilda Ellis Davidson criticised Graves as having "misled many innocent readers with his eloquent but deceptive statements about a nebulous goddess in early Celtic literature", and stated that he was "no authority" on the subject matter he presented.[16] While Graves made the association between Goddesses and the moon appear "natural", it was not so to the Celts or some other ancient peoples.[15] In response to critics, Graves accused literary scholars of being psychologically incapable of interpreting myth[17] or too concerned with maintaining their perquisites to go against the majority view.

Some Neopagans have been bemused and upset by the scholarly criticism thatThe White Goddess has received in recent years,[18] while others have appreciated its poetic insight but never accepted it as a work of historical veracity.[19] Likewise, a few scholars find some value in Graves's ideas; Michael W. Pharand, though quoting earlier criticisms, stated: "Graves's theories and conclusions, outlandish as they seemed to his contemporaries (or may appear to us), were the result of careful observation."[20] The historian Norman Davies references Graves ideas fromThe White Goddess favorably in his bookEurope: A History.[21]

According to Graves's biographerRichard Perceval Graves,Laura Riding played a crucial role in the development of Graves's thoughts when writingThe White Goddess, despite the fact the two were estranged at that point. On reviewing the book, Riding was furious: "Where once I reigned, now a whorish abomination has sprung to life, a Frankenstein pieced together from the shards of my life and thoughts."[22]

Literary influences

edit

The book was a major influence on the thinking of the poetsTed Hughes andSylvia Plath,[23] with the latter identifying to some extent with the goddess figure herself.[24] Arguably, whatJacqueline Rose called "the cliché behind the myth – woman as inspiration, woman as drudge" – ultimately had a negative impact on Plath's life and work.[25]

Alan Garner has cited the book as an influence on his fiction, especiallyThe Owl Service. In an interview, Garner has referred to the book as "that most infuriating gold mine of imagery,The White Goddess, which I understood with great clarity on the fifth reading."[26]Susan Cooper has also citedThe White Goddess as an inspiration for herThe Dark Is Rising Sequence of fantasy novels.[27][28]Lloyd Alexander took the names of some of the characters in hisThe Chronicles of Prydain fantasy novels from Graves'The White Goddess.[29]

The White Goddess also influenced American science fiction writers. The novelsSign of the Labrys byMargaret St. Clair,Flesh byPhilip José Farmer, andThe Snow Queen byJoan D. Vinge, were all inspired by the concepts inThe White Goddess.[30][31]

See also

edit

References

edit
  1. ^Graves, Robert (2013).The White Goddess (2 ed.). New York:Faber & Faber.ISBN 978-0374289331.
  2. ^Hutton, Ronald (1999).The Triumph of the Moon: A History of Modern Pagan Witchcraft. Oxford University Press. pp. 188–189.ISBN 978-0-19-820744-3.
  3. ^de Lima, Marcel (2014).The Ethnopoetics of Shamanism. New york: Palgrave Macmillan. p. 83.ISBN 9781349684564.
  4. ^Graves, The White Goddess, pp. 446–447
  5. ^Von Hendy, Andrew.The Modern Construction of Myth. p. 196.
  6. ^Ellis, Peter Berresford (1997)."The Fabrication of 'Celtic' Astrology".The Astrological Journal. Vol. 39, no. 4 – via Centre Universitaire de Recherche en Astrologie.
  7. ^Jane Gifford (2006).The Wisdom of Trees. Springer. p. 146.ISBN 1-397-81402-0.
  8. ^Deanna J. Conway (2006).Celtic Magic. Llewellyn Publications. p. 109.ISBN 0-87542-136-9.
  9. ^Hunter, Jefferson (1983). "The Servant of Three Mistresses" (review of: Seymour-Smith, Martin,Robert Graves: His Life and Work), inThe Hudson Review, Vol. 36, No. 4 (Winter, 1983–1984), pp. 733–736.
  10. ^Wood, Juliette (1999)."Chapter 1, The Concept of the Goddess". In Sandra Billington, Miranda Green (ed.).The Concept of the Goddess. Routledge. p. 12.ISBN 9780415197892. Retrieved23 December 2008.
  11. ^Hutton, Ronald (1993).The Pagan Religions of the Ancient British Isles: Their Nature and Legacy.John Wiley & Sons. p. 320.ISBN 9780631189466.
  12. ^The Paganism Reader. p. 128.
  13. ^Quoted in J. Kroll,Chapters in a Mythology (2007) p. 52
  14. ^White, Donna R.A Century of Welsh Myth in Children's Literature. p. 75.
  15. ^abHutton, Ronald (1993).The Pagan Religions of the Ancient British Isles: Their Nature and Legacy.John Wiley & Sons. p. 145.ISBN 9780631189466.
  16. ^Davidson, Hilda Ellis (1998).Roles of the Northern Goddess[permanent dead link], page 11.Routledge.ISBN 0-415-13611-3
  17. ^Inter alia – The White Goddess, Farrar Straus Giroux, p. 224.ISBN 0-374-50493-8
  18. ^The Pomegranate 7.1, Equinox press, (Review of) "Jacob Rabinowitz,The Rotting Goddess: The Origin of the Witch in Classical Antiquity’s Demonization of Fertility Religion"
  19. ^Lewis, James R.Magical Religion and Modern Witchcraft. p. 172.
  20. ^Pharand, Michael W. "Greek Myths, White Goddess: Robert Graves Cleans up a 'Dreadful Mess'", in Ian Ferla and Grevel Lindop (ed),Graves and the Goddess: Essays on Robert Graves's The White Goddess. Associated University Presses, 2003. p. 188.
  21. ^Davies, Norman (1996).Europe: A History.Oxford University Press. p. 72.ISBN 9780198201717.
  22. ^Lindop, Grevel, editor (1997)Robert Graves: The White Goddess: A Historical Grammar of Poetic Myth,Carcanet Press
  23. ^J. Rose,The Haunting of Sylvia Plath (1991) p. 150
  24. ^J. Kroll,Chapters in a Mythology (2007) pp. 42–6 and p. 81
  25. ^J. Rose,The Haunting of Sylvia Plath (1991) pp. 153–4 and p. 163
  26. ^Fini, Dmitira,Celtic Myth in contemporary children's fantasy : idealization, identity, ideology. Palgrave MacMillan, London, 2017.ISBN 9781137552822. (pg. 172)
  27. ^Butler, Charles.Four British Fantasists : Place and Culture in the Children's Fantasies of Penelope Lively, Alan Garner, Diana Wynne Jones, and Susan Cooper. Children's Literature Association and Scarecrow Press, Lanham, Md, 2006.ISBN 9780810852426 (pgs. 218-9)
  28. ^ Gibson, Marion.Imagining the Pagan Past: Gods and Goddesses in Literature and History Since the Dark Ages. Taylor and Francis, London, 2013.ISBN 978-1-135-08254-3(pg. 174)
  29. ^Tunnell, Michael O.The Prydain Companion. Henry Holt, New York. 2014.ISBN 9781429960007 (p.24).
  30. ^Nicholls, Peter.Mythology, inThe Encyclopedia of Science Fiction. Retrieved 30th November 2024.
  31. ^Shinn, Thelma J.,Worlds Within Women: Myth and Mythmaking in Fantastic Literature by Women. Greenwood Press, New York, N.Y., 1986,ISBN 9780313251016. (p. 82)

Bibliography

edit

Editions

edit
  • 1948 –The White Goddess : a Historical Grammar of Poetic Myth (London: Faber & Faber) [Corr. 2nd ed. also issued by Faber in 1948] [US ed.= New York, Creative Age Press, 1948]
  • 1952 –The White Goddess : a Historical Grammar of Poetic Myth, Amended & enl. ed.[i.e. 3rd ed.] (London: Faber & Faber) [US ed.= New York: Alfred A.Knopf, 1958]
  • 1961 –The White Goddess : a Historical Grammar of Poetic Myth, Amended & enl. ed.[i.e. 4th ed.] (London: Faber & Faber) [US ed.= New York, Farrar, Straus and Giroux, 1966]
  • 1997 –The White Goddess : a Historical Grammar of Poetic Myth; edited byGrevel Lindop (Manchester: Carcanet)ISBN 1-85754-248-7

Critical studies

edit
  • Bennett, Joseph, [review of Robert Graves'The White Goddess: a Historical Grammar of Poetic Myth],Hudson Review, vol.2 (1949), 133–138
  • Davis, Robert A., 'The Origin, Evolution, and Function of the Myth of the White Goddess in the Writings of Robert Graves' (unpublished PhD, University of Stirling, 1987) [ British Library copy: BLDSC DX212513]
  • Donoghue, Denis, 'The Myths of Robert Graves',New York Review of Books, 43, no.6 (4 April 1996), 27–31
  • Graves and the Goddess  : Essays on Robert Graves's The White Goddess, ed. by Ian Firla and Grevel Lindop (Selinsgrove, Pa.: Susquehanna University Press, 2003)ISBN 1-57591-055-1
  • Graves, Richard Perceval,Robert Graves and The White Goddess, 1940–85 (London: Weidenfeld and Nicolson, 1995)ISBN 0-297-81534-2
  • Kirkham, M.C., 'Incertitude andThe White Goddess',Essays in Criticism, 16 (1966), 57–72
  • Lindop, Grevel, 'A Crazy Book: Robert Graves andThe White Goddess',PN Review, 24, no. 1 [117] (1997 Sept–Oct), 27–29
  • Musgrove, Sydney,The Ancestry of 'The White Goddess, (Bulletin No. 62, English Series, no. 11) (Auckland: Univ. of Auckland Press, 1962)
  • Smeds, John.Statement and story : Robert Graves's myth-making (Åbo : Åbo Akademis Förlag, 1997)
  • Vickery, John B.,Robert Graves and The White Goddess (Lincoln: Univ. of Nebraska Press, 1972)
  • Vogel, Amber, 'Not Elizabeth to his Raleigh: Laura Riding, Robert Graves, and origins ofThe White Goddess', inLiterary Couplings: Writing Couples, Collaborators, and the Construction of Authorship, ed. by Marjorie Stone and Judith Thompson (University of Wisconsin Press, 2006), pp. 229–239,ISBN 978-0-299-21760-0

External links

edit
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp