"Anglicus" is NOT translated "Angel". The Latin word for 'Angel' is 'Angelus'. 'Anglicus' might reference something like the 'Angli', as in Anglo-Saxon. The pages should be renamed "Anglic de Grimoard", or even better "Anglico de Grimoard". And, I might point out, nobody ever called Pope John XXIII "Angel Roncalli", he was always "Angelo". There are some names that should not be anglicized, especially in the Medieval and Renaissance ages, when people were striving to revive Latinity.