Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wikipedia

NHK Trophy

For other uses, seeNHK Cup.

TheNHK Trophy is an annualfigure skating competition sanctioned by theInternational Skating Union (ISU), organized and hosted by theJapan Skating Federation. The first NHK Trophy was held in 1979 inTokyo. When the ISU launched theChampions Series (later renamed theGrand Prix Series) in 1995, the NHK Trophy was one of the five qualifying events. It has been a Grand Prix event every year since.

NHK Trophy
Logo of the NHK Trophy
StatusActive
GenreISU Grand Prix
FrequencyAnnual
CountryJapan Japan
Inaugurated1979
Previous event2024 NHK Trophy
Next event2025 NHK Trophy
Organized byJapan Skating Federation
The men's event medalists at the 2012 NHK Trophy
The gold, silver, and bronze medalists in the men's event at the2012 NHK Trophy:Yuzuru Hanyu of Japan(center),Daisuke Takahashi of Japan(left), andRoss Miner of the United States(right)
The women's event medalists at the 2017 NHK Trophy
The gold, silver, and bronze medalists in the women's event at the2017 NHK Trophy:Evgenia Medvedeva of Russia(center),Carolina Kostner of Italy(left), andPolina Tsurskaya of Russia(right)
The pairs event medalists at the 2011 NHK Trophy
The gold, silver, and bronze medalists in the pairs event at the2011 NHK Trophy:Yuko Kavaguti andAlexander Smirnov of Russia(center),Narumi Takahashi andMervin Tran of Japan(right), andAljona Savchenko andRobin Szolkowy of Germany(left)
The ice dance event medalists at the 2016 NHK Trophy
The gold, silver, and bronze medalists in the ice dance event at the2016 NHK Trophy:Tessa Virtue andScott Moir of Canada(center),Gabriella Papadakis andGuillaume Cizeron of France(left), andAnna Cappellini andLuca Lanotte of Italy(right)

Medals may be awarded inmen's singles, women's singles,pair skating, andice dance. Skaters earn points based on their results at the qualifying competitions each season, and the top skaters or teams in each discipline are invited to then compete at theGrand Prix of Figure Skating Final.

Daisuke Takahashi of Japan holds the record for winning the most NHK Trophy titles in men's singles (with six), whileMidori Ito of Japan holds the record in women's singles (also with six).Shen Xue andZhao Hongbo of China hold the record in pair skating (with four), whileMarina Anissina andGwendal Peizerat of France hold the record in ice dance (with five).

History

edit

Beginning with the 1995–96 season, the ISU launched theChampions Series – later renamed theGrand Prix Series – which, at its inception, consisted of five qualifying competitions and theChampions Series Final. This allowed skaters to perfect their programs earlier in the season, as well as compete against the skaters with whom they would later compete at the World Championships.[1] This series also provided the viewing public with additional televised skating, which had been in demand.[1] The five qualifying competitions during the inaugural season were the1995 Nations Cup, the1995 NHK Trophy, the1995 Skate America, the1995 Skate Canada International, and the1995 Trophée de France.[2] Skaters earned points based on their results in their respective competitions and the top skaters or teams in each discipline were invited to compete at the1995–96 Champions Series Final.[3]

Due to the ongoingCOVID-19 pandemic, a number of modifications were made to the structure of the2020 NHK Trophy. The competitors consisted initially only of skaters from Japan,[4] thoughYou Young of South Korea was added to the roster once her travel to Japan was approved.[5] Thepair skating event was also cancelled.[6]

Medalists

edit
The reigning NHK Trophy champions:Yuma Kagiyama of Japan (men's singles);Kaori Sakamoto of Japan (women's singles);Anastasiia Metelkina andLuka Berulava of Georgia (pair skating); andMadison Chock andEvan Bates of the United States (ice dance)

Men's singles

edit
Men's event medalists
YearLocationGoldSilverBronzeRef.
1979Tokyo Robin Cousins Fumio Igarashi David Santee[7]
1980Sapporo Fumio Igarashi Robert Wagenhoffer Allen Schramm[8]
1981Kobe Norbert Schramm Jean-Christophe Simond
1982Tokyo Scott Hamilton Alexander Fadeev Grzegorz Filipowski[9]
1983No competition held
1984Tokyo Alexander Fadeev Brian Orser Brian Boitano[10]
1985Kobe Brian Boitano Viktor Petrenko[11]
1986Tokyo Angelo D'Agostino Makoto Kano Philippe Roncoli[12]
1987Kushiro Christopher Bowman Paul Wylie Makoto Kano[13]
1988Tokyo Alexander Fadeev Petr Barna Kurt Browning[14]
1989Kobe Viktor Petrenko Alexander Fadeev[15]
1990Asahikawa Grzegorz Filipowski Viacheslav Zagorodniuk[16]
1991Hiroshima Grzegorz Filipowski Viacheslav Zagorodniuk Alexei Urmanov[17]
1992Tokyo Philippe Candeloro Elvis Stojko Alexei Urmanov[18]
1993Chiba Viacheslav Zagorodniuk[19]
1994Morioka Todd Eldredge Philippe Candeloro Viacheslav Zagorodniuk[20]
1995Nagoya Elvis Stojko Igor Pashkevich Philippe Candeloro[21]
1996Osaka Ilia Kulik Dmitri Dmitrenko[22]
1997Nagano Ilia Kulik Scott Davis Guo Zhengxin[23]
1998Sapporo Evgeni Plushenko Takeshi Honda Andrejs Vlascenko[24]
1999Nagoya Timothy Goebel Ilia Klimkin[25]
2000Asahikawa Ilia Klimkin Li Chengjiang[26]
2001Kumamoto Takeshi Honda Jeffrey Buttle Ivan Dinev[27]
2002Kyoto Ilia Klimkin Takeshi Honda Li Chengjiang[28]
2003Asahikawa Jeffrey Buttle Timothy Goebel Gao Song[29]
2004Nagoya Johnny Weir Frédéric Dambier[30]
2005Osaka Nobunari Oda Evan Lysacek Daisuke Takahashi[31]
2006Nagano Daisuke Takahashi Nobunari Oda Takahiko Kozuka[32]
2007Sendai Tomáš Verner Stephen Carriere[33]
2008Tokyo Nobunari Oda Johnny Weir Yannick Ponsero[34]
2009Nagano Brian Joubert Michal Březina[35]
2010Nagoya Daisuke Takahashi Jeremy Abbott Florent Amodio[36]
2011Sapporo Takahiko Kozuka Ross Miner[37]
2012Rifu Yuzuru Hanyu Daisuke Takahashi[38]
2013Tokyo Daisuke Takahashi Nobunari Oda Jeremy Abbott[39]
2014Osaka Daisuke Murakami Sergei Voronov Takahito Mura[40]
2015Nagano Yuzuru Hanyu Jin Boyang[41]
2016Sapporo Nathan Chen Keiji Tanaka[42]
2017Osaka Sergei Voronov Adam Rippon Alexei Bychenko[43]
2018Hiroshima Shoma Uno Sergei Voronov Matteo Rizzo[44]
2019Sapporo Yuzuru Hanyu Kévin Aymoz Roman Sadovsky[45]
2020Osaka Yuma Kagiyama Kazuki Tomono Lucas Tsuyoshi Honda[6]
2021Tokyo Shoma Uno Vincent Zhou Cha Jun-hwan[46]
2022Sapporo Sōta Yamamoto[47]
2023Osaka Yuma Kagiyama Shoma Uno Lukas Britschgi[48]
2024Tokyo Daniel Grassl Tatsuya Tsuboi[49]

Women's singles

edit
Women's event medalists
YearLocationGoldSilverBronzeRef.
1979Tokyo Emi Watanabe Lisa-Marie Allen Sandy Lenz[7]
1980Sapporo Denise Biellmann Katarina Witt  Melissa Thomas[8]
1981Kobe Kristiina Wegelius Vikki de Vries Charlene Wong
1982Tokyo Katarina Witt Rosalynn Sumners Tiffany Chin[9]
1983No competition held
1984Tokyo Midori Ito Debi Thomas Juri Ozawa[10]
1985Kobe Cynthia Coull[11]
1986Tokyo Katarina Witt Midori Ito[12]
1987Kushiro Tonya Harding[13]
1988Tokyo Midori Ito Kristi Yamaguchi Marina Kielmann[14]
1989Kobe Tonia Kwiatkowski[15]
1990Asahikawa Tonya Harding Larisa Zamotina[16]
1991Hiroshima Surya Bonaly Chen Lu[17]
1992Tokyo Surya Bonaly Kumiko Koiwai Yuka Sato[18]
1993Chiba Yuka Sato Chen Lu[19]
1994Morioka Chen Lu Surya Bonaly Junko Yaginuma[20]
1995Nagoya Hanae Yokoya Olga Markova[21]
1996Osaka Maria Butyrskaya Tonia Kwiatkowski Yulia Vorobieva[22]
1997Nagano Tanja Szewczenko Maria Butyrskaya Chen Lu[23]
1998Sapporo Tatiana Malinina Irina Slutskaya Fumie Suguri[24]
1999Nagoya Maria Butyrskaya Viktoria Volchkova Tatiana Malinina[25]
2000Asahikawa Irina Slutskaya Maria Butyrskaya[26]
2001Kumamoto Tatiana Malinina Yoshie Onda Elena Liashenko[27]
2002Kyoto Yoshie Onda Irina Slutskaya Shizuka Arakawa[28]
2003Asahikawa Fumie Suguri Elena Liashenko Yoshie Onda[29]
2004Nagoya Shizuka Arakawa Miki Ando Elena Sokolova[30]
2005Osaka Yukari Nakano Fumie Suguri Elena Liashenko[31]
2006Nagano Mao Asada Yukari Nakano[32]
2007Sendai Carolina Kostner Sarah Meier Nana Takeda[33]
2008Tokyo Mao Asada Akiko Suzuki Yukari Nakano[34]
2009Nagano Miki Ando Alena Leonova Ashley Wagner[35]
2010Nagoya Carolina Kostner Rachael Flatt Kanako Murakami[36]
2011Sapporo Akiko Suzuki Mao Asada Alena Leonova[37]
2012Rifu Mao Asada Akiko Suzuki Mirai Nagasu[38]
2013Tokyo Elena Radionova Akiko Suzuki[39]
2014Osaka Gracie Gold Alena Leonova Satoko Miyahara[40]
2015Nagano Satoko Miyahara Courtney Hicks Mao Asada[41]
2016Sapporo Anna Pogorilaya Satoko Miyahara Maria Sotskova[42]
2017Osaka Evgenia Medvedeva Carolina Kostner Polina Tsurskaya[43]
2018Hiroshima Rika Kihira Satoko Miyahara Elizaveta Tuktamysheva[44]
2019Sapporo Alena Kostornaia Rika Kihira Alina Zagitova[45]
2020Osaka Kaori Sakamoto Wakaba Higuchi Rino Matsuike[6]
2021Tokyo Mana Kawabe You Young[46]
2022Sapporo Kim Ye-lim Kaori Sakamoto Rion Sumiyoshi[47]
2023Osaka Ava Marie Ziegler Lindsay Thorngren Nina Pinzarrone[48]
2024Tokyo Kaori Sakamoto Mone Chiba Yuna Aoki[49]

Pairs

edit
Pairs event medalists
YearLocationGoldSilverBronzeRef.
1979Tokyo[7]
1980Sapporo
[8]
1981Kobe
1982Tokyo[9]
1983No competition held
1984Tokyo[10]
1985Kobe[11]
1986Tokyo[12]
1987Kushiro[13]
1988Tokyo[14]
1989Kobe[15]
1990Asahikawa[16]
1991Hiroshima[17]
1992Tokyo[18]
1993Chiba[19]
1994Morioka[20]
1995Nagoya[21]
1996Osaka[22]
1997Nagano[23]
1998Sapporo[24]
1999Nagoya[25]
2000Asahikawa[26]
2001Kumamoto[27]
2002Kyoto[28]
2003Asahikawa[29]
2004Nagoya[30]
2005Osaka[31]
2006Nagano[32]
2007Sendai[33]
2008Tokyo[34]
2009Nagano[35]
2010Nagoya[36]
2011Sapporo[37]
2012Rifu[38]
2013Tokyo[39]
2014Osaka[40]
2015Nagano[41]
2016Sapporo[42]
2017Osaka[43]
2018Hiroshima[44]
2019Sapporo[45]
2020OsakaNo pairs competition due to theCOVID-19 pandemic[6]
2021Tokyo[46]
2022Sapporo[47]
2023Osaka[48]
2024Tokyo[49]

Ice dance

edit
Ice dance event medalists
YearLocationGoldSilverBronzeRef.
1979Tokyo[7]
1980Sapporo
  • Lillian Heming
  • Murray Carey
[8]
1981Kobe
1982Tokyo[9]
1983No competition held
1984Tokyo[10]
1985Kobe[11]
1986Tokyo[12]
1987Kushiro[13]
1988Tokyo[14]
1989Kobe
[15]
1990Asahikawa[16]
1991Hiroshima[17]
1992Tokyo[18]
1993Chiba[19]
1994Morioka[20]
1995Nagoya[21]
1996Osaka[22]
1997Nagano[23]
1998Sapporo[24]
1999Nagoya[25]
2000Asahikawa[26]
2001Kumamoto[27]
2002Kyoto[28]
2003Asahikawa[29]
2004Nagoya[30]
2005Osaka[31]
2006Nagano[32]
2007Sendai[33]
2008Tokyo[34]
2009Nagano[35]
2010Nagoya[36]
2011Sapporo[37]
2012Rifu[38]
2013Tokyo[39]
2014Osaka[40]
2015Nagano[41]
2016Sapporo[42]
2017Osaka[43]
2018Hiroshima[44]
2019Sapporo[45]
2020Osaka[6]
2021Tokyo[46]
2022Sapporo[47]
2023Osaka[48]
2024Tokyo[49]

Records

edit
From left to right:Daisuke Takahashi of Japan has won six NHK Trophy titles inmen's singles;Midori Ito of Japan has won six NHK Trophy titles inwomen's singles;Shen Xue andZhao Hongbo of China have won four NHK Trophy titles inpair skating; andMarina Anissina andGwendal Peizerat of France have won five NHK Trophy titles inice dance.
Records
DisciplineMost titles
Men's singles62006–07;
2010–11;
2013–14
[50]
Women's singles61984–85;
1988–91
Pairs42000–02;
2006
[51]
Ice dance51995;
1998–2001
[52]

Cumulative medal count

edit

Men's singles

edit
Total number of NHK Trophy medals in men's singles by nation
RankNationGoldSilverBronzeTotal
1  Japan2111840
2  United States613726
3  Russia65314
4  Soviet Union43310
5  Canada34310
6  France32611
7  Poland1113
8  Great Britain1001
9  China0145
10  Ukraine0123
11  Czech Republic0112
  Italy0112
13  Czechoslovakia0101
  West Germany0101
15  South Korea0022
16  Bulgaria0011
  Germany0011
  Israel0011
  Switzerland0011
Totals (19 entries)454545135

Women's singles

edit
Total number of NHK Trophy medals in women's singles by nation
RankNationGoldSilverBronzeTotal
1  Japan22191859
2  Russia68721
3  East Germany3104
4  United States211720
5  France2204
6  Italy2103
7  China2035
8  Uzbekistan2024
9  Switzerland1102
10  South Korea1012
11  Finland1001
  Germany1001
13  Ukraine0123
14  Canada0112
15  Azerbaijan0011
  Belgium0011
  Soviet Union0011
  West Germany0011
Totals (18 entries)454545135

Pairs

edit
Total number of NHK Trophy medals in pairs by nation
RankNationGoldSilverBronzeTotal
1  Russia128424
2  China117321
3  Soviet Union84315
4  Canada641020
5  United States381223
6  Germany2237
7  Japan1247
8  Georgia1001
9  Czech Republic0303
10  East Germany0202
  France0202
12  Poland0145
13  Italy0112
Totals (13 entries)444444132

Ice dance

edit
Total number of NHK Trophy medals in ice dance by nation
RankNationGoldSilverBronzeTotal
1  United States961126
2  Soviet Union96116
3  France93315
4  Canada66315
5  Russia510318
6  Great Britain33410
7  Bulgaria2114
8  Italy1269
9  Japan1113
10  Lithuania0246
11  Ukraine0213
12  Germany0112
13  Belarus0101
  Hungary0101
15  Israel0022
16  Armenia0011
  Austria0011
  Czechoslovakia0011
  Uzbekistan0011
Totals (19 entries)454545135

References

edit
  1. ^abHines, James R. (2006).Figure Skating: A History.University of Illinois Press. pp. 246–247,332–335.ISBN 978-0-252-07286-4.
  2. ^"Lucrative Grand Prix gets green light"(PDF).Skating. Vol. 72, no. 8. August 1995. p. 8.ISSN 0037-6132.Archived(PDF) from the original on April 25, 2025. RetrievedApril 20, 2025.
  3. ^"Champions Series Final".Ice Skating International. Archived fromthe original on May 31, 2009.
  4. ^"Grand Prix figure skating series downsized to localized events".CBC. Associated Press. August 4, 2020.Archived from the original on October 17, 2020. RetrievedApril 19, 2025.
  5. ^Slater, Paula (November 28, 2020)."Sakamoto claims ladies' title at 2020 NHK Trophy".Golden Skate.Archived from the original on September 11, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  6. ^abcde"2020 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on January 26, 2025. RetrievedMay 3, 2025.
  7. ^abcd"79 NHK Trophy".The Arts Room. Archived fromthe original on July 16, 2011.
  8. ^abcd"Skate Canada Results Book (Volume 2)"(PDF).Skate Canada. Archived fromthe original(PDF) on September 20, 2009.
  9. ^abcd"Ice Abroad"(PDF).Skating. Vol. 60, no. 2. February 1983. pp. 11–12.ISSN 0037-6132.Archived(PDF) from the original on April 29, 2025. RetrievedApril 29, 2025.
  10. ^abcd"Ice Abroad"(PDF).Skating. Vol. 62, no. 1. January 1985. pp. 48, 62.ISSN 0037-6132.Archived(PDF) from the original on January 26, 2025. RetrievedMay 3, 2025.
  11. ^abcd"Ice Abroad"(PDF).Skating. Vol. 63, no. 1. January 1986. pp. 16–17.ISSN 0037-6132.Archived(PDF) from the original on March 12, 2025. RetrievedApril 29, 2025.
  12. ^abcd"Ice Abroad"(PDF).Skating. Vol. 64, no. 1. January 1987. pp. 24–25.ISSN 0037-6132.Archived(PDF) from the original on May 3, 2025. RetrievedApril 27, 2025.
  13. ^abcd"Ice Abroad"(PDF).Skating. Vol. 65, no. 1. January 1988. pp. 56–57.ISSN 0037-6132.Archived(PDF) from the original on December 15, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  14. ^abcd"Ice Abroad"(PDF).Skating. Vol. 66, no. 1. January 1989. p. 68.ISSN 0037-6132.Archived(PDF) from the original on April 25, 2025. RetrievedMay 3, 2025.
  15. ^abcd"NHK Trophy"(PDF).Skating. Vol. 67, no. 1. January 1990. pp. 32–33.ISSN 0037-6132.Archived(PDF) from the original on April 16, 2025. RetrievedApril 19, 2025.
  16. ^abcd"1990 NHK Trophy"(PDF).Skating. Vol. 68, no. 2. February 1991. pp. 48–49.ISSN 0037-6132.Archived(PDF) from the original on March 12, 2025. RetrievedApril 19, 2025.
  17. ^abcd"Ice Abroad"(PDF).Skating. Vol. 69, no. 2. February 1992. p. 86.ISSN 0037-6132.Archived(PDF) from the original on May 3, 2025. RetrievedApril 19, 2025.
  18. ^abcd"Ice Abroad"(PDF).Skating. Vol. 70, no. 3. March 1993. pp. 23–24.ISSN 0037-6132.Archived(PDF) from the original on May 3, 2025. RetrievedMay 3, 2025.
  19. ^abcd"1993 NHK Trophy"(PDF).Skating. Vol. 71, no. 3. March 1994. p. 14.ISSN 0037-6132.Archived(PDF) from the original on May 3, 2025. RetrievedMay 3, 2025.
  20. ^abcd"NHK Trophy"(PDF).Skating. Vol. 72, no. 3. March 1995. p. 19.ISSN 0037-6132.Archived(PDF) from the original on May 3, 2025. RetrievedMay 3, 2025.
  21. ^abcd"NHK-Trophy 1995".The Figure Skating Corner. Archived fromthe original on April 9, 2018.
  22. ^abcd"NHK Trophy 1996".The Figure Skating Corner. Archived fromthe original on April 12, 2018.
  23. ^abcd"1997 NHK Trophy".The Figure Skating Corner. Archived fromthe original on April 12, 2018.
  24. ^abcd"1998 NHK Trophy".The Figure Skating Corner. Archived fromthe original on April 12, 2018.
  25. ^abcd"1999 NHK Trophy".The Figure Skating Corner. Archived fromthe original on April 12, 2018.
  26. ^abcd"2000 NHK Trophy".The Figure Skating Corner. Archived fromthe original on April 20, 2018.
  27. ^abcd"2001 NHK Trophy".Tracings.Archived from the original on November 13, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  28. ^abcd"2002 NHK Trophy".Tracings.Archived from the original on February 18, 2025. RetrievedMay 3, 2025.
  29. ^abcd"2003 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on November 10, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  30. ^abcd"2004 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on November 10, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  31. ^abcd"2005 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on February 3, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  32. ^abcd"2006 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on November 10, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  33. ^abcd"2007 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on November 10, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  34. ^abcd"2008 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on November 10, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  35. ^abcd"2009 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on November 10, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  36. ^abcd"2010 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on November 10, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  37. ^abcd"2011 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on November 10, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  38. ^abcd"2012 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on November 10, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  39. ^abcd"2013 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on November 10, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  40. ^abcd"2014 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on November 10, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  41. ^abcd"2015 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on November 10, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  42. ^abcd"2016 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on December 3, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  43. ^abcd"2017 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on November 10, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  44. ^abcd"2018 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on February 4, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  45. ^abcd"2019 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on December 3, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  46. ^abcd"2021 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on November 10, 2024. RetrievedMay 3, 2025.
  47. ^abcd"2022 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on November 10, 2024. RetrievedMay 2, 2025.
  48. ^abcd"2023 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on December 17, 2024. RetrievedMay 2, 2025.
  49. ^abcd"2024 GP NHK Trophy".Skating Scores.Archived from the original on December 17, 2024. RetrievedMay 2, 2025.
  50. ^"Competition Results – Daisuke Takahashi".International Skating Union. RetrievedMay 3, 2025.
  51. ^"Competition Results – Xue Shen/Hongbo Zhao".International Skating Union.Archived from the original on April 26, 2025. RetrievedMay 3, 2025.
  52. ^"Competitive History".Anissina & Peizerat Online. Archived fromthe original on September 21, 2008.

External links

edit
Wikimedia Commons has media related toNHK Trophy.

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp