Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Baturyn

Coordinates:51°21′N32°53′E / 51.350°N 32.883°E /51.350; 32.883
From Wikipedia, the free encyclopedia
Urban locality in Chernihiv Oblast, Ukraine
For other uses, seeBaturin (disambiguation).
City in Chernihiv Oblast, Ukraine
Baturyn
Батурин
Baturyn Fortress Citadel
Flag of Baturyn
Flag
Official seal of Baturyn
Seal
Baturyn is located in Chernihiv Oblast
Baturyn
Baturyn
Show map of Chernihiv Oblast
Baturyn is located in Ukraine
Baturyn
Baturyn
Show map of Ukraine
Coordinates:51°21′N32°53′E / 51.350°N 32.883°E /51.350; 32.883
CountryUkraine
OblastChernihiv Oblast
RaionNizhyn Raion
HromadaBaturyn urban hromada
Established1625
Area
 • Total
700 km2 (270 sq mi)
Population
 (2022)
 • Total
2,406
Time zoneUTC+2 (EET)
 • Summer (DST)UTC+3 (EEST)
Postal index
16512
Area code+380 4635

Baturyn (Ukrainian:Батурин,pronounced[bɐˈturɪn]) is a historiccity inChernihiv Oblast (province) of northernUkraine. It is located inNizhyn Raion (district) on the banks of theSeym River. It hosts the administration ofBaturyn urban hromada, one of thehromadas of Ukraine.[1] Population:2,406 (2022 estimate).[2]

Baturyn is twinned withCobham, a Kent parish in the south east of the United Kingdom. The twinning agreement was signed in a virtual ceremony on 11 March 2025.

History

[edit]

Traces of a settlement dating back to the 9th–10th centuries and a fortified hilltop stronghold dating back to the 11th–13th centuries have been found at the Baturyn site.[3] This fortified settlement was destroyed as a result of theMongol invasion of 1239.[3] Chernihiv region was part of theGrand Duchy of Lithuania in the 14th century, but was lost toMuscovy as a result of the1500–1503 war. It returned to thePolish–Lithuanian Commonwealth in 1618.[4] The land on which Baturyn was built was granted to Aleksander Piaseczyński. With royal permission, the town and fortress of Baturyn were founded by Matwiej Stachurski in 1625, who was in Piaseczyński's service.[5] The fortress was captured and burned by Russian troops during theSmolensk War in 1633.[6]

Control of the town was wrested away from the Commonwealth by Cossack forces during theKhmelnytsky Uprising of 1648–1657, when they captured the fortress and slaughtered the Polish nobles.[7] In 1648 Baturyn was transformed into a Cossack regional center (sotnia), first hosting theStarodub Cossack Regiment and then theNizhyn Regiment. After the signing of thePereiaslav Agreement, the residents of Baturyn swore an oath of allegiance to the tsar on February 7, 1654, after which the city was handed over to the acting Hetman,Ivan Zolotarenko.[7] However, the city burned to the ground later that same year. In July 1655 Zlotarenko asked the tsar to give him two other towns,Borzna andHlukhiv, in exchange for burned Baturyn.[7]

The city rebuilt itself over time. In 1663, in Baturyn, HetmanIvan Briukhovetsky signed a settlement with Russia that increased dependence on Russia.[8] In 1668, the Baturyn Cossacks supported the anti-Moscowuprising. However, unlike other cities, Baturyn was not burned down after the uprising was suppressed.[9] For this reason, the Cossack elders with the new HetmanDemian Mnohohrishny chose Baturyn as the new center of power, moving it fromHadiach. From 1670, troops of MuscoviteStreltsy were stationed here.[10] Thecapital of theCossack Hetmanate (an autonomous Cossack republic inLeft-bank Ukraine) was located in Baturyn from 1669 to 1708 and from 1750 to 1764.

Baturyn in the 18th century

The area prospered under the rule of HetmanIvan Mazepa (1687–1708), increasing in size and population (with upwards of 20,000 residents).[citation needed] Baturyn boasted 40churches andchapels, and twomonasteries. Two of the most important institutions of the Hetmanate were located in Baturyn: The General Military Chancellery and the General Military Court. Next to the General Chancellery was the ChancelleryKurin, which prepared for administrative and judicial service.[11] Mazepa also built a fortified palace in Honcharivka near Baturyn as his headquarters.[12]

In 1708 theZaporozhian Cossacks became involved in theGreat Northern War. Hetman Mazepa, after realizing that the Russians planned to remove him from power, switched his allegiance toSweden (then at war with the Russian Empire) and began to place more emphasis onUkraine's independence. On 13 November 1708 aRussian army under the command ofAlexander Menshikovsacked and razed Baturyn and slaughtered all of its inhabitants in a punitive response. The Russians brokeDmytro Chechel [uk], the commanding officer of the Baturyn garrison,on the wheel. Historian Serhiy Pavlenko estimates that Menshikov's army murdered 6 to 7.5 thousand civilians and 5 to 6.5 thousand military personnel.[13] In 1708 the city had had a population of 20,000; by 1726 it had become a ghost town. The capital of Hetmanate was moved to Hlukhiv.[14]

The neo-Palladian palace in Baturyn, designed byAndrey Kvasov and rebuilt byCharles Cameron.

The town was rebuilt in the 1750s, and served as the capital for HetmanCount Kirill Razumovsky (in office 1750 to 1764).Andrey Kvasov designed Razumovsky's palace in theBaroque style (laterCharles Cameron rebuilt it in theNeoclassical style in 1799–1803). The home of the famous CossackVasyl Kochubey (c. 1640–1708), constructed some 50 years earlier, is surrounded today by apark in his name (although hostilities devastated this building duringWorld War II, it was restored duringSoviet times).

Following the death of Hetman Razumovsky (1803) the town lost most of its political stature. In 1756 a textile plant was founded with 12 weaving machines. It quickly grew to include 76 machines. WhenRussian empressCatherine II (reigned 1762 to 1796) abolished the Ukrainian Cossack state and incorporated its territories into theRussian Empire, Baturyn continued manufacturing textiles, feeding a growing demand for carpets. In 1843Taras Shevchenko stayed in the town, using his time to paint many of the architectural sights. In 1860, Baturyn had a population of 3,563, which by 1880 grew to 6,580.[15] Three annualfairs were held in Baturyn in the late 19th century.[15]

Baturyn lost its city status in 1923 and received it back only in 2008.

DuringWorld War II, the German occupiers operated aJewishforced labour battalion in Baturyn.[16]

In June 1993 theUkrainian government declared Baturyn the center of a national site of Ukrainian history and culture. In August 2002, at the prodding of PresidentViktor Yushchenko, a government program was approved to restore Baturyn to its former glory.

On 22 January 2009 Ukraine's PresidentViktor Yushchenko officially opened the "Hetmans' Capital" monumental complex (including the newly renovated Razumovsky Palace).[17]

Until 18 July 2020, Baturyn belonged toBakhmach Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernihiv Oblast to five. The area of Bakhmach Raion was merged into Nizhyn Raion.[18][19]

Kyrylo Rozumovskyi Palace

[edit]
Main article:Razumovski Palace (Baturyn)

The Hetman palace of Kyrylo Rozumovskyi is the main adornment and the central feature of Baturyn (Chernihiv region, Ukraine). K. Rozumovskyi decided to transfer the capital of theHetmanate (Ukrainian Cossack State) fromHlukhiv to Baturyn town soon after being elected the hetman of Ukraine. Baturyn was re-established as capital and Rozumovskyi rebuilt the town and ushered in a brief renaissance. He established the manufacturing of carpets, broadcloth, silk, candles, bricks, andcocklestove tiles, and a stud-farm, a parish school, and a hospital. Hetman also planned to set up a university there.[20]

His intention to gain more autonomy for Ukraine triggered imperial wrath. He was removed from his post of Ukraine's hetman in 1764. Only in 1794 he returned to Baturyn and decided to establish a grandiose palace and a park ensemble. For that purpose he invited the Scottish architect Charles Cameron, whose architectural designs were much appreciated by the Russian Empress Catherine II.[21]

Cameron was the chief architect of palaces in Tsarskoye Selo, Pavlovsk and others. The only creation of Charles Cameron in Ukraine is this Palace and park ensemble of K. Rozumovskyi in Baturyn.

During 1799–1803 the construction of this historical complex was performed in accordance with his design: the 3-storeyed Palace, constructed in the classicism style and 2 outbuildings, located on both sides of it, as well as a great park around them.

In 1803 after the death of K. Rozumovskyi everything was changed. The decoration works were stopped, and the palace was abandoned. The fire of 1824 ruined practically all its interior decorations.

The issue of the palace restoration was raised in 1908 at the XIV All-Russian Archaeological Convention.

Since 1911 the palace was under the guardianship of the "Society for Preservation and Protection of the Architectural and Ancient Monuments in Russia". The great-grandson of K. Rozumovskyi, Kamil Lvovych Rozumovskyi, visited Baturyn in 1909. He donated money for the palace restoration with the desire to settle a Folk Art Museum there. An architect from Petersburg Oleksandr Bilogrud worked out the design of restoration, and guided the restoration works till 1913.

Further tragic events,WWI and the Bolshevik revolution of 1917 put the restoration aside for a long period of time. The building suffered a lot in the fire of 1923. The outbuildings were completely ruined at the beginning of the 20th century. During World War II the facade walls and the decoration elements of the palace were seriously damaged. The second half of the 20th century has seen several restoration attempts, which preserved the state of the palace, though none of them were completed.

In 2002, under the initiative of V. Yushchenko, then the Prime-Minister of Ukraine, "The Comprehensive Programme On "Hetman's Capital" Monuments' Preservation" was developed. The realization of this Programme started in 2003. The volume of works increased considerably in 2005 – after Ukrainian philanthropists donated money for restoration, and the works for the palace and outbuildings' restoration were conducted in 2005–2006.

In 2007–2008 the State Budget spent significant sums on it as well. A large amount of work was performed in 2008 and for the first time in its history the Palace obtained its original state. The palace was opened on August 22, 2009. The descendant Gregor Rozumovskyi was invited with his family on the ceremony of the grand opening and he presented the priceless heirloom – a broadsword of HetmanKyrylo Rozumovskyi.

The imposing Hetman palace in all its beauty can compete with the most distinguished palaces of the world. The restorers of the palace managed to recreate the authentic greatness of the palace, saving the concept for one from the best architects of that time, Charles Cameron. The restorers recreated the modelling and decoration of the walls, filled the interiors with paintings of Ukrainian hetmans, exclusive chandeliers, floors of palace and artistic parquet.

Dancing halls were reconstructed true to their former greatness and grandiosity in the atmosphere of the 19th century. The classical music, performed on the old grand piano, conducts the excursions. Nowadays the palace of Kyrylo Rozumovskyi is the excellent and remarkable place for different concerts, theatrical performance and weddings.

See also

[edit]

Gallery

[edit]
  • The citadel of the Baturyn fortress, rebuilt in 2008
    The citadel of the Baturyn fortress, rebuilt in 2008
  • Kochubeivskyi Park Alley
    Kochubeivskyi Park Alley
  • Church of the Resurrection
    Church of the Resurrection
  • Rozumovskyi Palace
    Rozumovskyi Palace
  • House-museum of General Judge Vasyl Kochubey
    House-museum of General Judge Vasyl Kochubey
  • View of the Seim River
    View of the Seim River
  • Palace of Razumovsky
    Palace of Razumovsky
  • Western wing
    Western wing
  • Eastern wing
    Eastern wing
  • Tower of the Fortress
    Tower of the Fortress
  • Defense moat
    Defense moat
  • Archaeology Museum
    Archaeology Museum
  • Hetman's house
    Hetman's house
  • Apiary named after P.I. Prokopovych.
    Apiary named after P.I. Prokopovych.
  • House-Museum of Judge General Vasyl Kochubey
    House-Museum of Judge General Vasyl Kochubey
  • Cannons
    Cannons
  • Hotel Stokoza, 19th century
    Hotel Stokoza, 19th century

References

[edit]
  • (in Ukrainian) (1972)Історія міст і сіл Української РСР – Чернігівська область (History of Towns and Villages of the Ukrainian SSR – Chernihiv Oblast), Kiev.
  1. ^"Батуринська громада" (in Ukrainian). Портал об'єднаних громад України.
  2. ^Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022](PDF) (in Ukrainian and English). Kyiv:State Statistics Service of Ukraine.Archived(PDF) from the original on 4 July 2022.
  3. ^abKrokosz 2013, p. 15.
  4. ^Krokosz 2013, p. 15-16.
  5. ^Krokosz 2013, p. 16.
  6. ^Krokosz 2013, p. 17.
  7. ^abcKrokosz 2013, p. 18.
  8. ^Krokosz 2013, p. 19.
  9. ^Krokosz 2013, p. 19-20.
  10. ^Krokosz 2013, p. 20.
  11. ^Krokosz 2013, p. 25.
  12. ^Krokosz 2013, p. 26-27.
  13. ^Павленко С. Загибель Батурина. К. 2007 p. 252
  14. ^Krokosz 2013, p. 37.
  15. ^abSłownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom I (in Polish). Warszawa. 1880. p. 118.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  16. ^"Jüdisches Arbeitsbataillon Baturin".Bundesarchiv.de (in German). Retrieved24 November 2023.
  17. ^Revival of Baturyn important step in restoring national dignity, says presidentArchived January 31, 2009, at theWayback MachineInterfax-Ukraine (22-01-2009)
  18. ^"Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ".Голос України (in Ukrainian). 2020-07-18. Retrieved2020-10-03.
  19. ^"Нові райони: карти + склад" (in Ukrainian). Міністерство розвитку громад та територій України. 17 July 2020.
  20. ^"Baturyn".www.encyclopediaofukraine.com. Retrieved2023-10-30.
  21. ^Jordan."Ruthenia - Diversity, Richness Of Our Cultures & Languages | Ruthenia". Retrieved2023-10-30.

References

[edit]
  • Krokosz, Paweł (2013). "Baturyn – idea hetmańskiej stolicy" [Baturyn – idea Hetman's capital].Krakowskie Pismo Kresowe.5:13–63.

External links

[edit]
Cities
Coat of arms of Nizhyn Raion
Coat of arms of Nizhyn Raion
Rural settlements
Villages
Hromadas
Raions
Hromadas
Cities
Historical capitals ofUkraine
Medieval capitals
Kievan Rus'
Kingdom of Galicia–Volhynia
Early modern
capitals
Cossack Hetmanate
Ukrainian states
in the 20th century
Ukrainian People's Republic
Soviet Ukraine
(Ukrainian People's Republic of Soviets,
Ukrainian Soviet Republic,
Provisional Workers-Peasants Government,
Ukrainian SSR)
West Ukrainian People's Republic
Minor Soviet republics
Other formations
International
National
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Baturyn&oldid=1328032194"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp