Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Μετάβαση στο περιεχόμενο
Βικιλεξικό
Αναζήτηση

attract

Από Βικιλεξικό

Αγγλικά (en)

[επεξεργασία]
ενεστώταςattract
γ΄ ενικό ενεστώταattracts
αόριστοςattracted
παθητική μετοχήattracted
ενεργητική μετοχήattracting

attract(en)

  1. ελκύω,έλκω,προσελκύω, ενδιαφέρομαι για κάτι ή το θαυμάζω
    παράδειγμα I have always beenattracted by the idea of working abroad.
    Πάντα μεελκύει/έλκει η ιδέα του να δουλεύω στο εξωτερικό.
    παράδειγμα She finds herself increasinglyattracted to the lifestyle.
    Βρίσκεται ολοένα και πιοελκυόμενη από τον τρόπο ζωής.
    παράδειγμα Children of the poorare notattracted to higher education anyway for many reasons, even with free education.
    Τα παιδιά των άπορων έτσι κι αλλιώς δενπροσελκύονται στην ανώτερη εκπαίδευση για πολλούς λόγους, ακόμη και με δωρεάν Παιδεία.
  2. έλκω,ελκύω,τραβάω,προσελκύω, έχω ερωτική έλξη προς κάποιον
    παράδειγμα I amattracted to George./(σπανιότερα) Georgeattracts me.
    Μεέλκει ο Γιώργος.
    παράδειγμα He isattracted to her beautiful eyes.
    Τονελκύουν τα ωραία της μάτια.
    παράδειγμα Her indifferenceattracted him instead of discouraging him.
    Η αδιάφορα της τοντραβούσε αντί να τον αποθαρρύνει.
    παράδειγμα She attracted him with her grace.
    Τονπροσέλκυσε με τη χάρη της.
  3. προσελκύω,τραβάω, κάνω κάποιον ή κάτι να έρθει κάπου ή να συμμετέχει σε κάτι
    παράδειγμα The beaches of Greeceattract a large number of tourists.
    Οι παραλίες της Ελλάδαςπροσελκύουν μεγάλο αριθμό τουριστών.
    παράδειγμα The parties are trying toattract members/supporters/voters.
    Τα κόμματα προσπαθούν ναπροσελκύσουν μέλη/οπαδούς/ψηφοφόρους.
    παράδειγμα So-and-soattracts a lot of people to political rallies.
    Ο τάδετραβάει πολύ κόσμο στις πολιτικές συγκεντρώσεις.
    παράδειγμα Greek islands reallyattract foreigners.
    Τα ελληνικά νησιάτραβούν πολύ τους ξένους.
  4. προσελκύω,ελκύω,έλκω,τραβάω, κάνω τον κόσμο να έχει μια ιδιαίτερη αντίδραση
    παράδειγμα The speaker managed toattract the interest/the attention of the audience.
    Ο ομιλητής κατάφερε ναπροσελκύσει το ενδιαφέρον/την προσοχή του ακροατηρίου.
    παράδειγμα  A large posterattracted looks from the passers-by.
    Μια μεγάλη αφίσαπροσέλκυε τα βλέμματα των περαστικών.
    παράδειγμα She likesattracting attention.
    Της αρέσει ναελκύει/έλκει την προσοχή.
    παράδειγμα Its peculiar appearanceattracts the glances of passers-by.
    Η ιδιόρρυθμη εμφάνισή τουτραβάει τα βλέμματα των περαστικών.
  5. (φυσική)έλκω, ασκώ έλξη
    παράδειγμα Like electrical charges repel while opposite onesattract (each other).
    Τα ομώνυμα ηλεκτρικά φορτία απωθούνται ενώ τα ετερώνυμαέλκονται.
    παράδειγμα A magnetattracts iron.
    Ο μαγνήτηςέλκει το σίδηρο.
Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=attract&oldid=7001649"
Κατηγορίες:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp