Movatterモバイル変換

Μετάβαση στο περιεχόμενο

εγώ

Από Βικιλεξικό

Δείτε επίσης :ἐγώ

Νέα ελληνικά (el)

[επεξεργασία]

Ετυμολογία

[επεξεργασία]

εγώ <(κληρονομημένο)αρχαία ελληνικήἐγώ

Προφορά

[επεξεργασία]

ΔΦΑ : /eˈɣo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐γώ

^ⓘ ^{ήχος: (βοήθεια·αρχείο)}

Αντωνυμία

[επεξεργασία]

εγώ

(προσωπική αντωνυμία) εκφράζει το πρόσωπο το οποίο μιλά
Εγώ σου είπα τι πιστεύω. Εσύ κάνε όπως νομίζεις.

Σημειώσεις

[επεξεργασία]

Για τον τονισμό των αδύνατων τύπων της αντωνυμίας, δείτεΠαράρτημα:Γραμματική (νέα_ελληνικά)#μονοσύλλαβα με τόνο και#εγκλιτικά

Κλίση

[επεξεργασία]

Προσωπικές αντωνυμίες
	Α' πρόσωπο	Β' πρόσωπο	Γ' πρόσωπο
ενικός
Πτώση			αρσενικό	θηλυκό	ουδέτερο
ονομαστική	εγώ	εσύ	αυτός &τος	αυτή &τη	αυτό &το
γενική	εμένα & (εμού) &μου	εσένα &σου	αυτού &του	αυτής &της	αυτού &του
αιτιατική	εμένα &με	εσένα &σε	αυτόν &τον	αυτή(ν) &τη(ν)	αυτό &το
κλητική	-	εσύ	-	-	-
πληθυντικός
ονομαστική	εμείς	εσείς	αυτοί &τοι	αυτές &τες	αυτά &τα
γενική	εμάς &μας	εσάς &σας	αυτών &τους	αυτών &τους	αυτών &τους
αιτιατική	εμάς &μας	εσάς &σας	αυτούς &τους	αυτές &τες/τις	αυτά &τα
κλητική	-	εσείς	-	-	-

Μεταφράσεις

[επεξεργασία]

προσωπική αντωνυμία

αγγλικά :I^(en)
αλβανικά :unë^(sq)
αμχαρικά :እኔ^(am) (’iné)
αραβικά :أنَا^(ar) (’ána)
αρμενικά :ես^(hy) (yes)
βιετναμικά :tôi^(vi)
βοσνιακά :ja^(bs)
βουλγαρικά :аз^(bg) (az)
γαλλικά :je^(fr)
γερμανικά :ich^(de)
γεωργιανά :მე^(ka) (me)
δανικά :jeg^(da)
εβραϊκά :אני^(he) (aní)
εσθονικά :mina^(et),ma^(et)
εσπεράντο :mi^(eo)
ιαπωνικά :私^(ja),わたし^(ja) (watashí),わたくし^(ja) (watakushí) (ευγενείας),われ^(ja) (ware) (αρχαϊκό)
ιντερλίνγκουα :io^(ia)
ινδονησιακά :saya^(id)ευγενείας),aku^(id) (στην καθομιλουμένη),daku^(id) (αρχαϊκό)
ίντο :me^(io)
ιρλανδικά γαελικά :mé^(ga),mise^(ga)
ισλανδικά :ég^(is)
ισπανικά :yo^(es)
ιταλικά :io^(it)
καταλανικά :jo^(ca)
κινεζικά :我^(zh) (wǒ) (λόγια κινεζική)
κορεατικά :나^(ko) (na),저^(ko) (jeo) (ευγενείας)
κουρδικά :ez^(ku),min^(ku)
κροατικά :ja^(hr)
λατινικά :ego^(la)
λετονικά :es^(lv)
λιθουανικά :aš^(lt)
νορβηγικά :jeg^(no) (διάλεκτος bokmål),eg^(no) (διάλεκτος nynorsk)
ολλανδικά :ik^(nl)
οξιτανικά :jo^(oc)
ουγγρικά :én^(hu)
ούρντου :میں^(ur) (maĩ)
ουκρανικά :я^(uk) (ja)
πολωνικά :ja^(pl)
πορτογαλικά :eu^(pt)
ρουμανικά :eu^(ro)
ρωσικά :я^(ru) (ja)
σερβικά :ја^(sr)
σλοβακικά :ja^(sk)
σλοβενικά :jaz^(sl)
σουηδικά :jag^(sv)
ταϊλανδικά :ผม^(th) (pom),ดิฉัน^(th) (di-chan),ฉัน^(th) (chan) (στην καθομιλουμένη)
τσεχικά :já^(cs)
τουρκικά :ben^(tr)
φινλανδικά :minä^(fi),mä^(fi) (στην καθομιλουμένη)
οξιτανικά :ieu^(oc),jo^(oc)

ουσιαστικό

Ουσιαστικό

[επεξεργασία]

εγώουδέτεροάκλιτο

οεαυτός μου, τοείναι μου, η συνείδησή μου
τοεγώ του ανθρώπου έχει μελετηθεί από τη φιλοσοφία και την ψυχολογία
οεγωισμός
έχει έναεγώ πολύ ανεπτυγμένο
(ψυχολογία) το Εγώ
τοΕγώ λύνει τις συγκρούσεις με το Αυτό και το Υπερεγώ με τη βοήθεια ασυνείδητων αμυντικών ψυχικών μηχανισμών

Συνώνυμα

[επεξεργασία]

Αντώνυμα

[επεξεργασία]

άλλος

Εκφράσεις

[επεξεργασία]

τοάλλο εγώ

Μεταφράσεις

[επεξεργασία]

το εγώ

αγγλικά :ego^(en)

Συγγενικά

[επεξεργασία]

Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=εγώ&oldid=7127320"

Κατηγορίες:

Κρυμμένη κατηγορία:

Pages using the Phonos extension

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp