Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Μετάβαση στο περιεχόμενο
Βικιλεξικό
Αναζήτηση

πανούκλα

Από Βικιλεξικό

Νέα ελληνικά (el)

[επεξεργασία]
↓ πτώσεις      ενικός        πληθυντικός  
ονομαστικήηπανούκλαοιπανούκλες
      γενικήτηςπανούκλαςτωνπανουκλών
    αιτιατικήτηνπανούκλατιςπανούκλες
     κλητικήπανούκλαπανούκλες
Κατηγορία όπως «σοφία» -Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

[επεξεργασία]
πανούκλα <(κληρονομημένο)μεσαιωνική ελληνικήπανούκλα <λατινικήpanucula <panicula <panus (πρήξιμο,οίδημα)

Ουσιαστικό

[επεξεργασία]

πανούκλαθηλυκό

  1. Η νόσοςπανώλης ήπανώλη
    Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι το αίτιο τηςπανούκλας είναι τοεντεροβακτηρίδιοYersinia pestis.
  2. Γενικότερα, κάθε θανατηφόραεπιδημία (λοιμός) και -κυρίως- κάθε θανατηφόραπανδημία.
    Πρέπει να λάβουμε αμέσως υγειονομικά μέτρα αλλιώς θα ξεσπάσειπανούκλα.
  3. (μεταφορικά) Άσχημη ή κακιά γυναίκα.
    Πήγε και παντρεύτηκε μιαπανούκλα.
  4. (μεταφορικά) Μεγάλο κακό.
    Ηπανούκλα του ναζισμού είχε σκεπάσει την Ευρώπη.

Συνώνυμα

[επεξεργασία]

Συγγενικά

[επεξεργασία]

Εκφράσεις

[επεξεργασία]
  • απ' έξω κούκλα κι από μέσα πανούκλα: για κάτι που έχει (ή παρουσιάζεται με) καλή εξωτερική όψη, ενώ εσωτερικά (ή στην πραγματικότητα) είναι κακό.
Αυτή η ηθοποιός που βλέπεις είναιαπ'έξω κούκλα κι από μέσα πανούκλα. Έχει πολύ άσχημο χαρακτήρα.
  • μαύρη πανούκλα: oμαύροςθάνατος.Πανδημία που εξαπλώθηκε σεΑσία καιΕυρώπη το χρονικό διάστημα 1330-1350 μ.Χ. περίπου και υπολογίζεται ότι εξόντωσε το 1/3 ως και τα 2/3 του πληθυσμού των περιοχών που πρόσβαλε.
Ημαύρη πανούκλα σκότωσε εκατομμύρια ανθρώπους.

Μεταφράσεις

[επεξεργασία]
Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=πανούκλα&oldid=5573296"
Κατηγορίες:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp