Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Dubbing Wikia
Don't have an account?
Register
Sign In
Advertisement
Skip to content
11,259
pages

Teasing Master Takagi-san

Teasing Master Takagi-san

Teasing Master Takagi-san

Original Title

からかい上手の高木さん (Karakai Jōzu no Takagi-san)

Original Language

Japan Japanese

Dubbing Studio 1

Dubbing Studio 2

United StatesVSI Los Angeles
(Season 2)

Dubbing Studio 3

Voice Director 1

Jeremy Inman
(Season 1)

Voice Director 2

Chris Cason
(Season 2)

Voice Director 3

John Swasey
(Season 3)

Translation & Adaptation

Matt Shipman
(Funimation Dub)
Rachel Robinson
Tyson Rinehart
(VSI Dub)
Marta Bechtol
(Sentai Dub)

ADR Production


(Season 1)
(Season 2)
(Season 3)

Recorded

2018
(Season 1)
2019
(Season 2)
2022
(Season 3)

Original Country

Japan Japan

Episodes

36+OVA

Year

2018-2022
Teasing Master Takagi-san (からかい上手の高木さんKarakai Jōzu no Takagi-san), translated fromKarakai Jozu no Takagi-san is a 2018 anime based on the manga of the same name by Sōichirō Yamamoto.

The anime series was announced on August 2017.[1] It was overall animated by Shin-Ei Animation, directed by Hiroaki Akagi, and composed by Hiroaki Tsutsumi. It aired the first season in Japan from January 8, 2018 to March 26, 2018.FUNimation Entertainment produced a SimulDub of the series, which ran on the FunimationNow streaming service from January 28, 2018 to April 15, 2018, before being released on Blu-Ray/DVD on February 19, 2019.

Netflix picked up the series and produced a dub of its second season, which ran from July 7, 2019 to September 22, 2019 in Japan before being released worldwide December 6, 2019. The second season eventually left Netflix on December 5, 2024.

The third season was announced in September 2021 and premiered on the Super Animeism block on MBS and TBS, and other networks on January 8, 2022. On December 28, 2021,Sentai Filmworks announced it had acquired the rights to the third season and the film for worldwide distribution excluding Asia. It premiered onHIDIVE's streaming service on May 6, 2022.[2][3] Most of the voice cast from the Funimation dub were brought back for the third season.

Synopsis

Nishikata is a middle school student who has suffered humiliation due to being teased by Takagi, the girl who sits next to him. Since then, he has vowed to one day do the same to her and succeed in teasing her.


Cast[]

ImageCharacterSeiyūDub Actor
(Funimation Dub)
(Season 1)
(VSI Dub)
(Season 2)
(Sentai Dub)
(Season 3)
Main Characters
TakagiRie TakahashiSarah WiedenheftKayli MillsSarah Wiedenheft
NishikataYūki KajiAaron DismukeBilly KametzAaron Dismuke
(eps. 26-30, 32-34)
Bryson Baugus
(eps. 31, 35-37)
(eps. 26-30, 32-34: redub)
Secondary Characters
NakaiYūma UchidaChris ThurmanZach AguilarJames Marler
Mr. TanabeHinata TadokoroCris GeorgePatrick SeitzCris George
KimuraFukushi OchiaiJerry JewellBryce PapenbrookJoe Daniels
TakaoNobuhiko OkamotoBlake ShepardKyle McCarleyBlake Shepard
Mina HibinoKonomi KoharaLeah ClarkCassandra Lee MorrisMaggie Flecknoe
Yukari AmakawaMao IchimichiKristen McGuireErika HarlacherKristen McGuire
Sanae TsukimotoYui OguraKristi RothrockSarah Anne WilliamsKristi Rothrock
Recurring Characters
KyunkoRie TakahashiMadeleine MorrisMadeleine Morris
IkeoYūki KajiAnthony BowlingAnthony Bowling
ManoKotori KoiwaiJad SaxtonChristine Marie CabanosJad Saxton
HojoAoi YūkiAbby TrottKira Vincent-Davis
HamaguchiKōki UchiyamaJohnny Yong BoschScott Gibbs
Sumire TakagawaMadoka AsahinaStephanie ShehOlivia Swasey
SakuraiAoi IchikawaMatt ShipmanMatt Shipman
MisaeHikaru TohnoMai Le
ShibasakiTaichi IchikawaJohn Swasey
ChiYume MiyamotoElissa Cuellar
Takagi's MomAtsumi TanezakiSamantha Herek
Ms. TsukimotoSayaka KikuchiShelley Calene-Black
DandyTesshō GendaAndrew Love

Additional Voices[]

Funimation DubVSI DubSentai Filmworks Dub

Note[]

  • When Netflix acquired Season 2 of Teasing Master Takagi-San, most of the voice recording was switched over from Dallas to Los Angeles. It would then be switched over from Los Angeles to Houston after Sentai Filmworks acquired Season 3, with the majority of the original cast reprising their roles except forJerry Jewell.Leah Clark, andChris Thurman due to the latter's firing in 2020. Also after episode 5Bryson Baugus takes over the role of Nishikata afterAaron Dismuke went on to vocal healing, it was revealed on the blu-ray release that Sentai decided to have Bryson redub Aaron’s lines.
  • This isChris Cason's first Los Angeles anime dub he voice directed atVSI Los Angeles and his first outside ofBang Zoom! Entertainment.

Transmission via Streaming[]

CompanyDateCategoryFormatClassificationContentCountry
January 28, 2018 -
April 15, 2018
AnimeDigitalTV-PGSeason 112 Eps.United StatesUnited States
December 6, 2019 -
December 5, 2024
TV Series /
Netflix Original Series
Season 212 Eps.
May 6, 2022 -
July 22, 2022
AnimeSeason 312 Eps.

Video Releases[]

DistributorYearFormatContentsRegionCountry
2019BDEpisodes 1-12A
DVB-T
United StatesUnited States
2 Discs
2020Episodes 1-12
2 Discs
2022Episodes 26-37
2 Discs

See Also[]

References[]

External Links[]

Community content is available underCC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp