Chapters in this book

1. I-LIII
2. Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der Renaissance bis zur Gegenwart / Les différentes langues romanes et leurs régions d’implantation de la Renaissance à nos jours
3. 359. Die Sprachen der Iberischen Halbinsel und ihre Verbreitung / Las lenguas de la Península Ibérica y su difusión1
4. Aragonesisch/Navarresisch / Aragonés/Navarro
5. 360. Sprachgeschichte / Evolución lingüística37
6. Spanisch / Español
7. 361. Phonetik und Phonemik / Fonética y fonemática55
8. 362. Intonationsforschung und Prosodie / Entonación y prosodia62
9. 363. Graphetik und Graphemik / Grafética y grafémica69
10. 364. Flexionslehre / Flexión77
11. 365. Wortbildungslehre / Formación de palabras91
12. 366. Partikelforschung / Partículas y modalidad110
13. 367. Phraseologie / Fraseología125
14. 368. Lexikologie und Semantik / Lexicología y semántica132
15. 369. Morphosyntax / Morfosintaxis148
16. 370. Syntax / Sintaxis160
17. 371. Textlinguistik / Lingüística textual179
18. 372. Stilistik / Estilística189
19. 373. Textsorten / Tipología textual203
20. 374. Pragmalinguistik / Pragmalingüística223
21. 375. Gesprochene Sprache und geschriebene Sprache / Lengua hablada y lengua escrita233
22. 376. Sprache und Massenmedien / Lengua y medios de comunicación de masa253
23. 377. Soziolinguistik / Sociolingüística260
24. 378. Sprache und Generationen / Lengua y generaciones267
25. 379. Sprache und Geschlechter / Lengua y sexos276
26. 380. Fachsprachen / Tecnolectos295
27. 381. Sondersprachen / Jergas328
28. 382. Diglossie und Polyglossie / Diglosíay políglosia341
29. 383. Sprachnormierung und Standardsprache / Norma y lengua estándar354
30. 384. Sprache und Gesetzgebung / Lengua y legislación368
31. 385. Sprachbewertung / Lingüística y valoración379
32. 386. Sprache und Literatur / Lengua y literatura397
33. 387. Externe Sprachgeschichte / Historia lingüística externa406
34. 388. Geschichte der Verschriftung / Lengua y escritura414
35. 389. Interne Sprachgeschichte und Entwicklungstendenzen / Evolución lingüística interna428
36. 390. Etymologie und Geschichte des Wortschatzes / Etimología e historia del léxico440
37. 391. Anthroponomastik / Antroponimia457
38. 392. Toponomastik / Toponimia. a) Toponomastik Spaniens / Toponimia española474
39. 392. Toponomastik / Toponimia. b) Toponomastik Hispanoamerikas / Toponimia hispanoamericana482
40. 393. Areallinguistik I. Kastilisch / Áreas lingüísticas I. Castilla494
41. 394. Areallinguistik II. Andalusisch / Áreas lingüísticas II. Andalucía504
42. 395. Areallinguistik III. Kanarisch / Áreas lingüísticas III. Canarias522
43. 396. Areallinguistik IV. Afrika / Áreas lingüísticas IV. África526
44. 397. Areallinguistik V. Vereinigte Staaten von Amerika / Áreas lingüísticas V. Estados Unidos531
45. 398. Areallinguistik VI. Karibik (Inselwelt) / Áreas lingüísticas VI. Islas del Caribe540
46. 399. Areallinguistik VII. Mexiko, Zentralamerika / Áreas lingüísticas VII. México y América Central559
47. 400. Areallinguistik VIII. Südamerika / Áreas lingüísticas VIII. América del Sur567
48. 401. Areallinguistik IX. Philippinen / Áreas lingüísticas IX. Filipinas578
49. 402. Regionale Varianten auf der Iberischen Halbinsel / Variedades regionales del castellano en España583
50. 403. Periodisierung / Periodización Francisco602
51. 404. Varietätenlinguistik des Spanischen / Lingüística variacional del español Francisco607
52. 405. Grammatikographie / Gramaticografia616
53. 406. Lexikographie / Lexicografia636
54. Asturianisch/Leonesisch / Asturiano/Leonés
55. 407. Interne Sprachgeschichte / Evolución lingüística interna652
56. 408. Externe Sprachgeschichte / Evolución lingüística externa681
57. 409. Leonesisch und Extremeño / Leonés y Extremeño. a) Leonesisch / Leonés693
58. 409. Leonesisch und Extremeño / Leonés y Extremeño. b) Extremeño / Extremeño701