Legenda Tarzana
Legenda Tarzana
Informacje podstawowe
Gatunek serialu
Akcja
Komedia
PrzygodowyLiczba odcinkow
Liczba sezonów
Lata emisji
Status
Kraj produkcji
Czas trwania odcinka
Świat Polska 3 września 2001 13 września 2003 Twórcy
Twórcy
Bob RothReżyseria
Don MacKinnon
Steve Loter
Sean Bishop
Victor Cook
Dave Bullock
Troy AdomitisScenariusz
Eddie Guzelian
Michael Ryan
Bill Motz
Bob Roth
Liz Friedman
Vanessa Place
Mirith J. Colao
Peter Gaffney
Ken Koonce
David Weimers
Evelyn Gabai
Mark Palmer
Leslie Nordman
Carl Ellsworth
Madellaine Paxson
Randy Rogel
Marv Wolfman
Robert Askin
John Behnke
Rob Humphrey
Jim Peterson
Michael Merton
Madellaine Paxson
Jess Winfield
David Slack
Jacob Motz
David Bullock
Adam Van WykMuzyka
Producenci wykonawczy
Bob RothProducenci
Wytwórnia
Kanał
TVP 1 (Polska)Chronologia
← Poprzedni
Następny →
Powiązane
Tarzan II
Legenda Tarzana (ang.The Legend of Tarzan, 2001-2003) – amerykański serial animowany, wyprodukowany w studiu Walt Disney w2001 roku.
Do 31 sierpnia 2009 serial był emitowany na kanale Disney Channel, wcześniej przez TVP1 w2003 roku w sobotnim blokuWalt Disney przedstawia. Od 3 marca 2012 roku serial jest emitowany na kanale Disney XD, a od 7 października 2013 roku na antenie Disney Junior.
Jest to kontynuacja filmówTarzan orazTarzan & Jane.
Fabuła[]
Akcja serialu zaczyna się bezpośrednio po zakończeniu przygód z filmu animowanego, który powstał w 1999 roku. Tarzan nadal żyje w dżungli razem ze swoimi przyjaciółmi, zwierzętami. Jako król dżungli jest za nią odpowiedzialny, dlatego stara się chronić przyrodę i walczyć z tymi, którzy próbują ją zniszczyć. Tarzan również uczy się wiele o ludziach, a jego nauczycielką jest Jane.
Obsada[]
Oryginalna[]
- Michael T. Weiss - Tarzan
- Olivia d'Abo - Jane
- April Winchell - Terk
- Jim Cummings - Tantor; pułkownik Staquait; Merkus
- Susanne Blakeslee - Kala
- Jeff Bennett - profesor Porter; Robert Canler
- Lance Henriksen - Kerchak
- Erik von Detten - Flynt
- Jason Marsden - Mungo
- Frank Welker - Manu; Nuru i Sheeta; Mabaya; Hista
- René Auberjonois - Renard Dumont
- Dave Thomas - Hugo
- Joe Flaherty - Hooft
- Taylor Dempsey - Jabari
- James Avery - wódz Keewazi
- Phil LaMarr - Basuli
- Sheena Easton - dr. Robin Doyle
- Jake Dinwiddie - Ian
- Neil Patrick Harris - Moyo
- Tara Strong - Hazel
- Grey DeLisle - Greenly
- Nicollette Sheridan - Eleanor
- Keith David - Tublat
- Diahann Carroll - królowa La
- Craig Ferguson - Samuel T. Philander
- Ron Perlman - hrabia Nikolas Rokoff
- Kevin Michael Richardson - Thaddeus Hunt; Muviro
- John O'Hurley - Johannes Niels
- Jason Alexander - Zutho
- Charles Napier - Ian McTeague
- Amanda Donohoe - Lady Waltham
- Kathy Najimy - Dania
- Mark Harmon - Bob Markham
- Nicolette Little - Abigail "Abby" Markham
- Tate Donovan - Gobu
- Steven Weber -Edgar Rice Burroughs
- Stephen Root -Theodore Roosevelt
- Pozostałe głosy:Thomas Lennon,Fred Willard,Maurice LaMarche,Brock Peters,Kath Soucie, Cindy Warden,Bruce Campbell,Jon Favreau,John Mariano,Max Casella,Diedrich Bader,John DiMaggio,Alexis Denisof,Bill Fagerbakke,Clarence Williams III,Kerri Kenney,Kenneth Mars,Rob Paulsen,Tony Jay,Dawnn Lewis,Michael McShane,Phil Proctor,Shaun Fleming, Stacy Sibley, Brian Fenwick
Polska[]
Opracowanie wersji polskiej:START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria:Joanna Wizmur
Kierownictwo muzyczne:Marek Klimczuk
Dialogi polskie:
Tekst piosenki:Marek Robaczewski
W wersji polskiej udział wzięli:
- Andrzej Nejman –Tarzan
- Edyta Olszówka –Jane
- Joanna Wizmur –Terk
- Adam Bauman –Tantor
- Witold Pyrkosz –Profesor Archimedes Q. Porter
- Janusz Zadura –Renard Dumont
- Marzena Trybała –Kala
- Wojciech Paszkowski –
- Hooft,
- Mojo
- Jarosław Boberek –
- Hugo,
- Tublat,
- Joy Marx(odc. 24)
- Agata Gawrońska –Królowa La
- Tomasz Marzecki –
- pułkownik Staquait,
- Merkus
- Robert Tondera –Edgar Rice Burroughs(odc. 35)
- Marek Obertyn –
- Kerczak,
- Ian McTeague(odc. 13),
- Thaddeus Hunt(odc. 18)
- Jacek Kopczyński –
- Mungo,
- Johnson(odc. 31)
- Marek Włodarczyk –Gobu(odc. 14)
- Włodzimierz Bednarski –prezydent Roosvelt(odc. 18)
- Ryszard Nawrocki –Samuel T. Philander
- Tomasz Steciuk –Johannes Niles
- Krzysztof Banaszyk –
- Basuli,
- Alexis(odc. 39)
- Artur Kaczmarski –Bob Markham(odc. 31)
- Paweł Szczesny –
- Wódz Keewazi,
- Baruti(odc. 8, 33)
- Paweł Iwanicki –
- Robert Kanler(odc. 7),
- Flint,
- Kapitan Gerold(odc. 29),
- Calvin(odc. 31)
- Mieczysław Morański –
- kapitan Nigel Taylor(odc. 7),
- Max Liebling(odc. 24),
- hrabia Rockov(odc. 39)
- Ewa Kania –Jamila(odc. 8)
- Krzysztof Królak –Jabari(odc. 8, 21, 33)
- Izabela Dąbrowska –Dr Robin Doyle(odc. 9, 11)
- Andrzej Gawroński –Usula(odc. 9, 22)
- Janusz Wituch –
- Kobe(odc. 9),
- Zuto(odc. 38)
- Jonasz Tołopiło –
- Ian Doyle(odc. 11),
- mały Tarzan(odc. 38)
- Izabella Bukowska –Dania(odc. 20)
- Elżbieta Bednarek –
- Jamila(odc. 21, 33),
- Hazel(odc. 29, 32)
- Mirosław Zbrojewicz –
- Łomot Mullargan(odc. 24),
- bandyta #1(odc. 34)
- Krystyna Kozanecka –Eleanor(odc. 29, 32)
- Agnieszka Kunikowska –Greenley(odc. 29, 32)
- Jan Kulczycki –
- Walter(odc. 31),
- właściciel budynku, w którym mieszka Samuel T. Philander(odc. 35)
- Zosia Jaworowska –Abby(odc. 31)
- Leszek Zduń –Henry(odc. 32)
- Krzysztof Zakrzewski –bandyta #1(odc. 34)
- Stefan Knothe –
- wydawca książki Edgara Rice Burroughsa(odc. 35),
- Wściekły John(odc. 39)
- Hanna Polk
- Cezary Kwieciński
i inni
Śpiewał:Michał Rudaś
Spis odcinków[]
Premiera | № | Tytuł angielski | |
---|---|---|---|
SERIA PIERWSZA | |||
13.09.2003 | 01 | Tarzan and the Trading Post | |
20.09.2003 | 02 | Tarzan and the Race Against Time | |
27.09.2003 | 03 | Tarzan and the Volcanic Diamond Mine | |
04.10.2003 | 04 | Tarzan and the Hidden World | |
11.10.2003 | 05 | Tarzan and the Lost Cub | |
18.10.2003 | 06 | Tarzan and the The Fugitives | |
25.10.2003 | 07 | Tarzan and the Flying Ace | |
01.11.2003 | 08 | Tarzan and the Rogue Elephant | |
08.11.2003 | 09 | Tarzan and the Fountain | |
15.11.2003 | 10 | Tarzan and the Giant Beetles | |
22.11.2003 | 11 | Tarzan and the Protege | |
29.11.2003 | 12 | Tarzan and the Poisoned River | |
10.01.2004 | 13 | ||
13.12.2003 | 14 | Tarzan and the Enemy Within | |
20.12.2003 | 15 | Tarzan and the Jungle Madness | |
27.12.2003 | 16 | Tarzan and the Challenger | |
03.01.2004 | 17 | Tarzan and the Leopard Men Rebellion | |
06.12.2003 | 18 | Tarzan and the Rough Rider | |
17.01.2004 | 19 | Tarzan and the Lost City of Opar | |
24.01.2004 | 20 | Tarzan and the Rift | |
31.01.2004 | 21 | Tarzan and the All-Seeing Elephant | |
07.02.2004 | 22 | Tarzan and the Return of La | |
14.02.2004 | 23 | Tarzan and the Silver Screen | |
28.02.2004 | 24 | Tarzan and One Punch Mullargan | |
06.03.2004 | 25 | Tarzan and the Silver Ape | |
13.03.2004 | 26 | Tarzan and the Beast From Below | |
20.03.2004 | 27 | Tarzan and the Prison Break | |
27.03.2004 | 28 | Tarzan and the Caged Fury | |
03.04.2004 | 29 | Tarzan and the British Invasion | |
10.04.2004 | 30 | Tarzan and the Eagle’s Feather | |
17.04.2004 | 31 | Tarzan and the Outbreak | |
24.04.2004 | 32 | Tarzan and the New Wave | |
01.05.2004 | 33 | Tarzan and the Seeds of Destruction | |
08.05.2004 | 34 | Tarzan and the Missing Link | |
15.05.2004 | 35 | Tarzan and the Mysterious Visitor | |
22.05.2004 | 36 | Tarzan and Tublat’s Revenge | |
29.05.2004 | 37 | Tarzan and the Gauntlet of Vengeance | |
05.06.2004 | 38 | Tarzan and the Face from the Past | |
12.06.2004 | 39 | Tarzan and the Lost Treasure |