dans :Chansons de "Merlin, l'Enchanteur",Musique,Chanson

Ma'Madam' Mim

Se connecter pour modifier

Ma Madam' Mim

Apparitions

Cinéma

Merlin l'Enchanteur

Informations

Sortie

25 décembre 1963

Durée

2 minutes 5

Compositeur

Richard M. Sherman

Robert B. Sherman

Pistes de l'album
Précédent
La chose la plus compliqué

Ma Madam' Mimest une chanson du long-métrage animé de DisneyMerlin l'Enchanteur en1963.

Contexte[]

Durant la troisième leçon du Moustique, dans laquelle Archimède enseigne à Arthur, sous l'apparence d'un oiseau, l'art de vol aérien, Moustique se fait attaquer par un faucon, et réussit à le semer en entrant dans la maison de Madame Mim par la cheminée. Madame Mim, interrompue dans sa partie de Solitaire, aperçoit le moineau, recouvert de suie, qui informe à la sorcière qu'en fait c'est un garçon changé par Merlin le plus grand sorcier du monde. Mim refusant de l'admettre affirme par elle-même qu'elle a plus de magie que le magicien, et commence à démontrer au garçon dans cette chanson l'étendue de ses pouvoirs.

Ma Madam' Mim(Merlin, l'Enchanteur)
Merlin l'enchanteur - Ma madam' Mim

Paroles[]


Personnages	Paroles françaises	Paroles originales
Madame Mim	Regarde mon garçon, d'un coup de baguette Zim Zabarim Bim ! Je dessèche une fleur J'aime semer le macabre et la terreur Car je suis la magnifique, merveilleuse, Ma Madam' Mim Est-ce que tu sais que je peux même changer de taille ? Devenir énorme... à l'infini Ou bien petite comme une souris Mon seul régal c'est la sorcellerie Tout ça est facile pour moi Car je suis la magnifique, merveilleuse Ma Madam' Mim Je peux être aussi Plus tendre et bien plus belle Avoir la voix qui ensorcelle La la la la la la la la... Mais il ne faut pas s'y fier Je fais Zim Zabarim Bim Et je suis la bête qui rampe Moi, la magnifique, merveilleuse Ma Ma Ma Ma Madam' Mim !	With only a touch I have the power Zim zabberim zim To wither a flower I find delight in the gruesome and grim 'Cause I'm the magnificent, marvelous, mad Madam Mim I can be huge, fill the whole house I can be tiny, small as a mouse Black sorcery is my dish of tea It comes easy to me 'Cause I'm the magnificent, marvelous, mad Madam Mim! I can be beautiful, lovely and fair Silvery voice, long purple hair La la la la, la la la la la La la la la la, la la la la la la But it's only skin deep For, zim zabberim zim I am an ugly old creep The magnificent, marvelous, mad, mad, mad, mad Madam Mim!


	•



	• • • •

	• • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

	• • • • •

	• • •
	•

	•
	•
	•

Liste des catégories

* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licenceCC-BY-SA.

Movatterモバイル変換