DroitEn appeler :faire appel d'un jugement devant une juridiction supérieure.au figuréEn appeler à :s'en remettre à.
InformatiqueFaire fonctionner (un programme).Appeler un programme.
Donner un nom à (qqn ou qqch.).Ils ont appelé leur fille Hélène.➙ nommer ;appellation.locutionAppeler les choses par leur nom,ne pas atténuer la vérité en parlant.Appeler un chat* un chat.
Vous comprenez, vous êtes assez grand garçon pour savoir appeler quelqu'un.Émile Zola (1840-1902)
Pas de panique, on est qu'en milieu d'après-midi, vous avez encore le temps d'appeler votre médecin pour obtenir une dispense.Ouest-France, Anthony ETIENVRE, 03/05/2017
Je voudrais rappeler que cette proposition rationnalise le règlement sur ce que l'on appelle le deuxième instrument financier.Europarl
Or lorsqu'il s'agit de lever un doute qui porte sur l'expérience en général, il est clair qu'on ne saurait en appeler à l'expérience.Charles Secrétan (1815-1895)
Ils voulaient être mon père et ma mère, et je pris l'habitude, que j'ai toujours gardée, de les appeler ainsi.George Sand (1804-1876)
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert.En savoir plus.
Nommer quelque chose, la designer. On ne doit pasappeller charitable celuy qui preste avec interest. cet homme est sincere, ilappelle toutes les choses par leur nom. il l'aappellé par son nom & surnom. C'étoit une civilité à Rome d'appeller quelqu'un par son nom ; en France c'est une incivilité.
APPELLER, signifie aussi, Invoquer.Appeller Dieu à son aide, implorer son assistance.appeller ses voisins au secours.appeller un Medecin à son aide.appeller du conseil.
APPELLER, signifie encore, Obliger quelqu'un à s'approcher de quelque endroit.Appeller les domestiques. les Barbares furentappellés en Italie par la richesse du pays. les oiseaux s'appellent l'un l'autre par leurs chants & par leurs cris.
On dit entermes de Chasse, qu'un chienappelle en faux, quand il abboye & clatit où les perdrix ont été à la rencontre du fray de perdrix.
APPELLER, se dit figurément en Morale, en parlant des choses muettes qui nous advertissent ou nous excitent à faire quelque chose. Ce Gentilhomme est allé où l'honneur l'appelle. cette cloche nousappelle au Sermon. la trompetteappelle les soldats au combat. plusieurs ont étéappellés, mais il y en a peu d'eslûs. Dieu ne l'a pasappellé à cette profession. Dieu l'aappellé à luy pour rendre compte de ses actions.
APPELLER, signifie aussi, Nommer tout haut ceux qui doivent se trouver à quelque montre ou à quelque exercice, ou à quelque recepte, à quelque comparution. Ce soldat ne s'est point trouvé à la montre quand onappelloit. cet ouvrier n'a point respondu quand on l'aappellé, il sera picqué. ce rentier ne s'est point entenduappeller, il ne recevra rien aujourd'huy.
APPELLER, signifie aussi, Deffier, provoquer à un combat singulier. Autrefois les braves faisoient vanité de s'appeller en duel pour la moindre chose.
APPELLER, signifie quelquefois simplement, Surnommer : ce qui se dit principalement des surnoms qu'on donne aux hommes illustres en guerre, ou en science : comme, Alexandre qu'onappelle le Grand. Denisappellé le Tyran. Pierre d'Appone qu'onappelle le Conciliateur. Jacques Suisser qu'onappelle le Calculateur.
APPELLER, signifie aussi, Citer en jugement, en témoignage. On a mis sur la requeste, Soit partieappellée. on l'a assigné,appellé en témoignage. il a étéappellé à trois briefs jours. il a faitappeller son garent.
APPELLER, se dit plus particulierement de la citation qui se fait en l'Audience, lors que la cause doit être plaidée. Laissez moy passer au Barreau, voilà qu'onappelle ma cause, elle a étéappellée à tour de rolle.
APPELLER, signifie aussi, Assigner une partie devant un Juge superieur, quand on pretend qu'on a été mal jugé par un Juge inferieur ; reclamer son secours & sa protection. Cet innocent qu'on avoit condamné enappelle au tribunal de Dieu. il en aappellé à la Cour. On dit encoreau Palais,Appeller en adherant, quand onappelle d'une seconde sentence renduë par le même Juge en execution de la premiere, au prejudice de l'instance pendante devant le Juge superieur.
On dit figurément & en discoursfamilier, quand on reclame contre quelque proposition ou sentence que quelqu'un a avancée, qu'on enappelle. Vous dites que je suis obligé à vous donner à disner : j'enappelle. le Medecin croyoit que son malade devoit mourir, mais il en aappellé. on ne vous a fait payer que tant de cette marchandise ; c'est bon marché, il n'en faut pointappeller.
On dit proverbialement, en parlant d'un homme qui ne fait rien de ce qu'on souhaitte, qu'il est comme le chien de Jean de Nivelle, qu'il s'enfuit quand on l'appelle. Voyez l'origine de ce proverbe au motJean. Le peuple dit aussi, Je ne m'enqueste, je m'appelle la Roche.
APPELLÉ, ÉE.part. pass. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes.En savoir plus.
Pourquoi dit-on qu’on estau bout du rouleau quand on n’en peut plus ? Le Robert vous explique, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de...
Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...
