Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Zaloguj się /Zarejestruj się
Polski
Cambridge Dictionary Online

Znaczenie słowatext w języku angielskim

B1[U ]
the written words in abook,magazine, etc., not thepictures:
Thebook has 500pages of text.
I'llsend you a text assoon as I have anynews.
the text ofsomething
theexact words of aspeech, etc.:
Can wesee thefull text ofyourspeech beforeTuesday?
Zobacz więcej
B1[C ]UK
abook orpiece of writing that youstudy aspart of acourse:
set text"Ulysses" is a set text for theexam.
Więcej przykładówMniej przykładów
(Definicjatext zCambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

text | Business English

[U ]
the written words in abook, on theinternet, etc.,rather than thepictures:
There's stillspace on the ad for afurtherpiece of text.
We give theaddress of thewebsite in severalplaces intheprinted text.
[C ] COMMUNICATIONS
ashort writtenmessage that yousend orreceive using amobilephone; atextmessage:
get/receive/send a textA third ofteenagerssend more than 100 texts everyday.
Thispackage givesusers 300minutes and 500 texts amonth.
the text of sth
theexact words of aspeech, anarticle, etc.:
Attached is thefull text of thespeech
tosend someone a writtenmessage on amobilephone:
After texting acodenumber,users will beable tolaunch the web-basedapplication ontheirmobilescreen.
Text me when you get out of theinterview.
text sth to sb/sthOrderyourcopy now by texting PROMO to thisnumber.
(Definicjatext zCambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)

Przykładytext

text
Their approximate position in thetext should be indicated by a note in the margin.
Acknowledgments should be made at the end of thetext in a separate section.
In comparison to ordinary conversations, less common words are employed in both informational and narrative texts.
The samples themselves are recorded in an ordinarytext file.
The environment passes control to an ordinarytext-editor of the user's choice, post-processing the resulting file.
The 28 color photographs add to the explanations in thetext, and the numerous diagrams and geologic maps, all in colour, deserve much attention.
Thetext is unique, as it represents the work of a single author, who cogently articulates a systematic approach to psychiatry.
From each of these four programs and for each grade, three reading texts were selected at random.
It has been noted that social reconstructions from these texts vary in a surprising number of ways.
The result is a mass of quantitative material, covered in 159 statistical tables, with much more data included in thetext.
The writing style is clear and straightforward and thetext is liberally illustrated with figures.
As a result, students were often able to read and understand texts, but they could not per form in the language they were studying.
This will be an invaluabletext for teachers of foreign languages, those responsible for training teachers and applied linguists.
While thetext is hugely informative, it suffers from a number of important shortcomings.
This can, moreover, include any significanttext that enters the public domain.
Żadne opinie wyrażone w zdaniach przykładowych nie są opiniami redaktorów Cambridge Dictionary ani wydawcy Cambridge University Press lub jej licencjodawców.

Kolokacjeztext

text

Są to słowa często używane w połączeniu ztext.

Kliknij na kolokację, aby zobaczyć więcej przykładów.

accompanying text
See infra note 8 andaccompanyingtext.
ancient text
To a modern reader, the obscurities of thisancienttext perhaps stand out more than its symbolic value.
biblical text
The opening paragraph does not, to my knowledge, draw upon any particularbiblicaltext.
Podane przykłady pochodzą z Cambridge English Corpus i ze źródeł internetowych. Żadne opinie wyrażone w zdaniach przykładowych nie są opiniami redaktorów Cambridge Dictionary ani wydawcy Cambridge University Press czy też ich licencjodawców.
 

Tłumaczenietext

po chińsku (tradycyjny)
(書、雜誌等中區別於圖片的)正文,文字材料, (行動電話或傳呼機發送的)簡訊(同 text message), (學習某課程必讀的)課本,教科書,書目…
po chińsku (uproszczony)
(书、杂志等中区别于图片的)正文,文字材料, (移动电话或传呼机发送的)短消息,短信(同 text message), (学习某课程必读的)课本,教科书,书目…
po hiszpańsku
texto, mensaje de texto, texto bíblico…
po portugalsku
texto, mensagem de texto, torpedo…
po polsku
tekst, lektura, SMS…
w większej liczbie języków
in Marathi
po japońsku
po turecku
po francusku
po katalońsku
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
w języku duńskim
in Swedish
po malajsku
po niemiecku
w języku norweskim
in Urdu
po ukraińsku
po rosyjsku
in Telugu
po arabsku
in Bengali
w języku czeskim
po indonezyjsku
po tajlandzku
po wietnamsku
po koreańsku
po włosku
携帯電話のメール(主にSMS), (本や雑誌のイラストではなく)本文, 文章…
metin, yazı, ders…
texte [masculine], envoyer un texto/SMS, texte…
missatge de text, text, enviar un missatge/missatges de text…
tekst, bijbeltekst, sms’en…
ஒரு புத்தகம், பத்திரிகை போன்றவற்றில் எழுதப்பட்ட சொற்கள், படங்கள் அல்ல…
मूलपाठ, किसी पुस्तक, पत्रिका आदि का लिखित भाग…
લખાણ, પાઠ, લખેલો સંદેશો મોકલવો…
tekst, skriftsted, sende SMS…
text, [bibel]text, texta…
teks, ayat, hantar melalui teks…
der Text, die Bibelstelle, simsen…
skrift [masculine], tekst [masculine], tekste…
کسی تحریر کا متن, عبارت, نصاب میں شامل مواد…
текст, цитата з Біблії, надсилати SMS-повідомлення…
текст, учебный материал, текстовое сообщение…
పదాలు, పుస్తకం, పత్రిక మొదలైన వాటిలో వ్రాసిన పదాలు…
رِسالة قَصيرة, نَصّ, يُرْسِل رِسالة قَصيرة…
বই, পত্রিকা ইত্যাদির পঠনযোগ্য অক্ষরগুলি, কোনো কোর্সের অংশ হিসেবে যে পাঠ্য…
text, biblický citát, esemeskovat…
teks, bab, mengirim pesan singkat…
เนื้อหา, ข้อความสั้น ๆ, ส่งข้อความตัวอักษร…
nguyên văn, đoạn trích từ kinh thánh, đánh máy…
문자, 텍스트, 글…
messaggio, SMS, testo…
Potrzebujesz tłumacza?

Uzyskaj szybkie, bezpłatne tłumaczenie!

 

Przeglądaj

Więcej znaczeńtext

Nowe słowa

Więcej nowych słów
Dodano dolist
Do góry
Polski Change
English (UK)English (US)EspañolPortuguês中文 (简体)正體中文 (繁體)DanskDeutschFrançaisItalianoNederlandsNorskPolskiРусскийTürkçeTiếng ViệtSvenskaУкраїнська日本語한국어ગુજરાતીதமிழ்తెలుగుবাঙ্গালিमराठीहिंदी
Śledź naszą stronę
Wybierz słownik
Spis treści
Moje listy słów

To addtext to a word list please sign up or log in.

Zarejestruj sięlubZaloguj się
Moje listy słów

Dodajtext do jednej z poniższych list lub utwórz nową.

Więcej
Przejdź do swoichlist słów
Powiedz nam, co myślisz o tym przykładzie zdania:

[8]
ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp