Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Inloggen /Registreren
Nederlands
Cambridge Dictionary Online

Betekenis vancut in het Engels

cutverb (USE KNIFE)

A2[I orT ]
tobreak thesurface of something, or todivide or make somethingsmaller, using asharptool,especially aknife:
to cut aslice ofbread
cutsomething onsomethingI cut myself on thatglass.
cutsomething withsomethingShe cut herhand with aknife and had to havestitches.
cutsomething upCut themeat up intosmallpieces.
Thisknife doesn't cut very well.
haveyour hair cutWhere did you haveyourhair cut?
cutsomeone freeFirefighters had to cut thetrappeddriverfree(= cut themetal toallow thedriver to get out of thecar) usingspecialequipment.
cut your head openHefell off theswing and cut hisheadopen(= got adeep cut in hishead).
cutsomething intosomethingHe cut thecake into six (pieces) and gave eachchild aslice.
cutsomething insomethingWhen theham isbaked, cut it inslices.
Thesaurus: synoniemen, antoniemen en voorbeelden
  • cutOuch, I've cut my finger!
  • chopHe was chopping vegetables to make a stew.
  • sliceSlice the mushrooms and fry them in butter.
  • snipShe snipped the corner off the soup packet.
  • slitHe slit open the envelope with a knife.
  • carveHe carved her name on a tree.
Bekijk meer resultaten »
Meer voorbeeldenMinder voorbeelden

cutverb (REMOVE)

B2[T ]
toremove something from somethingelse:
be cut out ofThesexscenes had been cut out of the TVversion of thefilm.
cut and paste
tomove words orpictures from oneplace to another in acomputer orinternetdocument,app,post, etc.:
Itseems like theerror isdue to somesloppy cutting andpasting.
Meer informatie
cutsomeone out ofyour will
todecide not toleave someone any ofyourmoney or possessions when youdie:
Itseemsincredible that he would cut his ownchildren out of his will.
Meer informatie
Meer voorbeeldenMinder voorbeelden

cutverb (STOP)

[I orT ]
tostop orinterrupt something:
to cut anengine/amotor
cutsomeone short
tostop someone fromtalking before they havefinished what they were saying:
Hestarted toexplain, but she cut himshort.
Meer informatie
cut it/that out!informal
used totell someone tostoptalking orstopbehaving in anannoying way:
just cut it/that out!Just cut it out! I've had enough ofyourtimewasting.
Meer informatie

cutverb (GROW TEETH)

cut a tooth
(of ababy) togrow a newtooth:
The baby's cutting atooth. That's why she'scrying.
Meer informatie

cutnoun (INJURY)

B1[C ]
aninjury made when theskin is cut with somethingsharp:
adeep cut
Thesaurus: synoniemen, antoniemen en voorbeelden
  • injuryHe was treated for minor injuries.
  • woundMost of the casualties had gunshot wounds.
  • cutHe walked away from the car crash with only cuts and bruises.
  • gashHe was bleeding profusely from a deep gash in his leg.
  • scratchShe had little scratches all over her arms.
  • lacerationA doctor's report said the laceration had cut the jugular vein.
Bekijk meer resultaten »
(Definitie vancut in deCambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

cut | Amerikaans woordenboek

cutverb (DIVIDE)

[I/T ]
to use asharptool such as aknife tobreak thesurface of something,divide something, or make somethingsmaller:
[T ]Cut theapple inhalf.
[T ]Shewanted to have herhair cut(= madeshorter).
[M ]We had to cut twotrees down(=remove them) to makeroom for theswimmingpool.
[M ]Thechildren cut thepictures out(=removed them by cutting) andstuck them intheirscrapbooks.
[I/T ]
Aperson who is cut isinjured by somethingsharp thatbreaks theskin andcausesbleeding:
[T ]Istepped on apiece ofglass and cut myfoot.

cutverb (REDUCE)

[T ]
to make less insize,amount,length, etc.:
We’ve got to cutcosts.
Theoriginalmovie wasalmost fourhourslong, but it waslater cut to twohours.

cutverb (MISS)

[T ]
tostay away from aclass,talk,performance, etc., that you have aduty to go to:
He was cuttingclasses and gettingfailinggrades.

cutverb (STOP)

[I/T ]
tostop orinterrupt something, or tostopworkingsuddenly orcause this tohappen:
[T ]Because offailinggrades, he was cut(=released) from theteam.
[I ]“Cut!(= Stopfilming!)”shouted thedirector.

cutverb (GROW TEETH)

[T ]
togrow a newtooth:
Thebaby wascranky lastnight because she’s cutting atooth.

cutverb (CROSS)

To get toschool I cut through thefield.

cutverb (CARDS)

[I/T ]Who’s going to cut (thecards)?

cutverb (RECORD)

[T ]
to make arecording ofmusic orspeech on arecord:
When did Elvis cut his firstrecord?

cutnoun[C] (REDUCTION)

areduction in thesize,amount,length, etc., of something:
Manyworkers had to take a cut inpay.
For the TVversion, they made several cuts in themovie.

cutnoun[C] (SOMETHING DIVIDED)

something made by cutting:
She went to the butcher’s to get a good cut ofmeat.
A cut is aninjury to theskin made by asharpobject:
She had anasty cut on herhand.
A cut is also theparticular wayclothinglooks:
the cut of asuit
infml A cut is also ashare:
I was part-owner of thebusiness, and when mysistersold it, I said Iwanted my cut.
(Definitie vancut in deCambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

cut | Zakelijk-Engels

to make somethinglower,smaller,shorter, etc.:
cut sth (from sth) (to sth)We have cutourwagebill from £12,000 to £8,000perweek.
cut sth (from sth)We need to cut 50% fromouradvertisingbudget.
cut sth (by sth)Themanufacturinggroupaims to cutitscarbonemissions by 20% over the next fiveyears.
cut jobs/staff/the workforceSchmitz Chemicalsplans to cut 20,000jobsworldwide.
toremove something from adocument,especially from adocument on acomputerscreen:
Thereport is toolong – I need to cut 500 words.
I'llcut andpaste somephotos fromouronlinecatalogue into mypresentation.
cut a deal
The carmaker hascut adeal withunions tolimitpayrises.
cut both/two ways
towork in twoways, or to have twooppositeeffects:
Settingprices high cuts bothways – it couldlose somecustomers, but it alsosuggests high-quality.
cut corners
to do something in a way thatsavestime ormoney, but thatreducesquality:
cut itinformal
tosuccessfully do what you areasked to do:
Somepeoplework well underpressure;others can't cut it.
Forheavyoffice use, thisprinter just doesn't cut it.
cut it/things fineinformal
toleave very little, or not enough,time to do something:
It's two o'clock now, so you're cutting itfine if you need to be at theairport by three.
cut your losses
toavoidlosing any moremoney than you have alreadylost:

Werkwoorden met vaste voorzetsels

areduction in theamount orlevel of something:
a 0.25%cut ininterestrates
Thesupermarket isexpected to makedrasticjobcuts toits 9,000-strongworkforce.
big/deep/swingeing, etc. cutsThere will need to bebig cuts inpublicspending.
price/spending/tax, etc. cuts
job/pay/wage, etc. cuts
make/propose/threaten, etc. cutsTheindustryregulatorannounced that it isproposingprice cuts of at least 7%.
informal
ashare in anamount ofmoney:
If you make aprofit on thedeal, I'llexpect a cut.
(Definitie vancut in deCambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)

Voorbeeldenvancut

cut
In observational research in the general population, however, a continuum approach may be more useful than use of a qualitativecut-off point.
The operations are set up tocut timber from 1,000 hectares of rainforest in an ecologically sustainable manner.
However, there are quite a few pairs of systems for which the families of minimalcut sets cannot be ordered.
The latter is a sequent calculus that needs none of the standard structural rules of weakening, contraction orcut.
However, the succession iscut by a number of small faults so that the section is not continuous.
Those programs have been targeted for funding cuts ever since.
Reducing radiation levels by 70% with a hessian cloth onlycut transpiration by individual trees by about 10% compared with unshaded plants.
After 7 days the basal stems were resterilized and freshlycut, and the raceme explants were transferred to fresh medium.
Therefore, a concave body may be virtuallycut into several convex subbodies at the stage of creating the geometry model of the body.
Our study did not provide evidence that either type of cutting surface was safer, although the cleaning method could affect disease risk.
To that extent it cuts down what otherwise would be the rights of property.
The left introduction rules plus weakening andcut are used to compute the logical consequences of a given formula.
More obviously, upper-limb impairment may result in problems preparing and cutting food and delivering it to the mouth.
The cane-cutters preferred the twelve-month cane; the 24-month cane was reported to be harder tocut, had lodged and was infested with weeds.
I don't really know whether cutting would be the answer.
Deze voorbeelden zijn afkomstig van corpora en bronnen op internet. Alle meningen in de voorbeelden vormen geen enkele vertegenwoordiging van de mening van redacteuren van Cambridge Dictionary of van Cambridge University Press of haar licentiegevers.

Collocatiesmetcut

cut

Dit zijn woorden die vaak worden gebruikt in combinatie metcut.

Klik op een collocatie om er meer voorbeelden van te zien.

additional cut
The highest possible level of public pensions will be cut gradually, to 64% of last net earnings, and anadditionalcut of the derived widow's pension was made.
budgetary cut
Furthermore, local government restructuring and budgetary cuts from the 1970s introduced restrictions in cemetery maintenance expenditure: staffing levels, not easy to maintain, were cut further.
cut fastball
Less commonly, he throws a curveball in the low 70s and a cut fastball.
Deze voorbeelden zijn afkomstig van corpora en bronnen op internet. Alle meningen in de voorbeelden vormen geen enkele vertegenwoordiging van de mening van redacteuren van Cambridge Dictionary of van Cambridge University Press of haar licentiegevers.
 

Vertalingen vancut

In het Chinees (traditioneel)
用刀, （尤指用刀）切，割，砍，剪，削，剁, 減少…
In het Chinees (vereenvoudigd)
用刀, （尤指用刀）切，割，砍，剪，削，剁, 减少…
in het Spaans
cortar, recortar, reducir…
in het Portugees
cortar, reduzir, corte…
In het Nederlands
opensnijden, snijden, knippen…
in meer talen
in Marathi
in het Japans
in het Turks
In het Frans
In het Catalaans
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
In het Deens
in Swedish
in het Maleis
In het Duits
in het Noors
in Urdu
in het Oekraïens
in het Russisch
in Telugu
In het Arabisch
In het Bengaals
In het Tsjechisch
In het Indonesisch
in het Thai
in het Vietnamees
in het Pools
in het Koreaans
in het Italiaans
～を切る, ～が切れる, ～を縮小する…
kesmek, azaltmak, kısmak…
couper, tailler, se couper…
tallar, retallar, reduir…
ஒரு கூர்மையான கருவியைப் பயன்படுத்தி, குறிப்பாக கத்தியைப் பயன்படுத்தி, எதன் மேற்பரப்பையாவது உடைக்க அல்லது பிரிக்க அல்லது சிறியதாக மாற்ற…
(किसी धारदार वस्तु या चाकू से) काटना, घटाना, कटौती करना…
કાપો, કાપવું, બાદબાકી…
skære, beskære, klippe…
skära, klippa, skära av (upp)…
potong, hiris, membuat potongan…
schneiden, aus-, abschneiden…
skjære, kutte, beskjære…
کاٹنا, کم کرنا, گھٹانا…
різати, розрізувати, вирізати…
резать, разрезать, стричь(ся)…
కోయు, కత్తిరించు, ఒకదానిని చిన్నగా చేయడం లేదా పొడువు తగ్గించడం…
يَقْطَع, يُخَفِّض, يُخَفِّف…
কাটা, কেটে যাওয়া, কেটে ফেলা…
stříhat, řezat, uříznout…
memotong, memangkas, mengurangi…
ตัด, ลด, บาด…
cắt, cắt rời từng mảnh, cắt may…
ciąć, przecinać, obcinać…
자르다, 줄이다, 삭감하다…
tagliare, tagliarsi, ridurre…
Vertaler nodig?

Ontvang een snelle, gratis vertaling!

 

Bladeren

Meer betekenissen vancut

Nieuwe woorden

Meer nieuwe woorden
is toegevoegd aanlist
Naar boven
Nederlands Change
English (UK)English (US)EspañolPortuguês中文 (简体)正體中文 (繁體)DanskDeutschFrançaisItalianoNederlandsNorskPolskiРусскийTürkçeTiếng ViệtSvenskaУкраїнська日本語한국어ગુજરાતીதமிழ்తెలుగుবাঙ্গালিमराठीहिंदी
Volg ons
Kies een woordenboek
Inhoud
Mijn woordenlijsten

To addcut to a word list please sign up or log in.

RegistrerenofInloggen
Mijn woordenlijsten

Voegcut toe aan een van uw lijsten hieronder, of maak een nieuwe aan.

Meer
Ga terug naar uwwoordenlijsten
Vertel ons iets over deze voorbeeldzin:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp