Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Accedi /Registrati
Italiano
Cambridge Dictionary Online

Significato difront in inglese

frontnoun[C usually singular] (PLACE)

A2
thepart of abuilding,object, or person'sbody thatfacesforward or is most oftenseen or used:
The front of themuseum is veryimpressive.
Hespilledsoup all down the front of hisshirt.
He waslying on his front.
Theactorwalked out to the front of thestage.
in the frontDo youwant tosit in the front(= next to thedriver)?
If wesit near the front of thebus, we'll have abetterview.
on the frontThere was apicture of the Trevifountain on the front of thebook.
one of the firstpages in abook:
in the frontThere's aninscription in the front of thebook.
in front
B1
furtherforward than someone or somethingelse:
Thecar in frontsuddenlystopped and Islammed on thebrakes.
Byhalftime the Italians were well in front.
Vedi di più
in front ofsomeone/something
A2
close to the frontpart of something:
There'sparkingspace in front of thehotel.
A2
where someone cansee orhear you:
Please don'tswear in front of thechildren.
Vedi di più
up front
If you give someone anamount ofmoney up front, youpay thatperson before they do something for you:
Hewants all themoney up front or he won't do thejob.
Vedi di più
Altri esempiMeno esempi

frontnoun[C usually singular] (APPEARANCE)

Don't befooled by hiskindness andsensitivity - it's just a front.
Shepresents such acheerful front that you'd neverguess she'sill.
front forSeveraltradingcompanies were set up in the early 1960s toact as fronts for money-launderingoperations.
put up a front
(alsoput on a front)
It was very hard on him, but he put up a front saying, "Everything isfine."
Most men have to put on a front atwork but, becauseTom has such a highprofile, he can never take hismask off,even when he's not atwork.
put up a front ofIn thelabourcamp, half-starved andfrozen, Lilli put up a front ofcheerfulness.

Espressione idiomatica

frontverb (BUILDING, ETC.)

[I orT ]
(alsofront onto)
If abuilding orarea fronts aparticularplace or fronts onto it, it is near it andfaces it:
A fewbuildings fronted themainroad.
Ourhotel fronted a 600 metre-longbeach.
All theapartments front onto thesea.
Newhouses havesprung up, fronted bylawns andbeds offlowers.
Thedevelopment is to be fronted byrestaurants andretailoutlets.
Theplaza fronting thebuilding islined withbirchtrees.
be fronted withsomething
If abuilding,piece offurniture, etc. is fronted with something,its frontsurface iscovered with it:
Aportion of theoldwall is fronted withglass.
Vedi di più

frontverb (LEAD)

She fronts alarge ITcompany.
He has fronted theband since itformed in 2002.
The channel'sroyalweddingcoverage will be fronted by Lisa Gardner.
He will be fronting thegolftournament on TV.
She frontedads for a well-knownmobilephonebrand.

frontverb (LANGUAGE)

[T ] language specialized
to put something at or near thebeginning of asentence, often toemphasize it:
Qualifying ormitigating thestatement might be done, forinstance, by fronting anadverbial phrase.
BritishEnglishallows theverb "have" to be fronted in asentence toform aquestion, as in, "Have you thetime?"
[T ] phonetics specialized
TheSoutherndialect ischaracterized by theSouthern Vowel Shift, whichinvolves fronting some backvowels.
It is not thecase that bothvowels in adiphthong are fronted whenumlaut isapplied.

Parola affine

Verbo frasale

(Definizione difront dalCambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

front | Dizionario inglese americano

frontnoun (PLACE)

The front of thehousefaces PeachStreet.
My littleboy can’teaticecream without most of itdripping down the front of hisshirt.
You’llfind thedate ofpublication in the front of thebook.
I like tosit near the front of theplane so that I can be among the first to get off.
Do youwant me tolie on my front(= theside of mybody thatfacesforward) or on my back?
Would you like me tosit in the front(= mostforwardseat) or the back of thecar?
Dadpushed Matthew in thestroller whileDavid and Stephenwalkedin front (=fartherforward than theothers) .
[C ]
in apositionclose to the mostforward or mostimportantpart:
Theychatted for a while in front of theapartmenthouse.
in front of
Someone who is in front of someoneelse is in apositiondirectlyforward of thatperson:
Carla andBob weresitting in front of me at themovie.

frontnoun (AREA OF ACTIVITY)

Now let’s take alook atnews on thehealth front.
I’m not having muchluck on thejob front.

frontnoun (APPEARANCE)

Even though he doesn’t like hisin-laws, he always puts on acheerful front when they come tovisit.
[U ]
A front can also be aperson,group, or thing used tohide therealcharacter of asecret orillegalactivity:
Thesociety was a front for makingillegalpoliticalcontributions.

frontnoun (WEATHER)

[C ] earth science
acold/warm front

frontnoun (POLITICAL GROUP)

Espressione idiomatica

frontadjective[not gradable] (PLACE)

in or at the front of something:
I’d likeseats in the frontrow of thebalcony.
Alicedesigned the frontcover of thebook.
I always go in through the frontdoorinstead of going around to the back.

Espressione idiomatica

(Definizione difront dalCambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

front | Inglese per gli affari

[C ]
thepart of abuilding thatfaces or isnearest to thestreet or that is most oftenseen or used:
shop/store frontTheshop frontoccupies a veryprominentposition on themainstreet.
at the front of sthThe newstyles weredisplayed at the front of thestore.
[S ]
used to refer to aparticulararea ofactivity:
How are things on thework front?
She's verycreative on thedesign front.
[S ]
behaviour that apersonshows inpublic and that is different fromtheirrealcharacter:
Don't befooled by hisapparentsympathy - it's just a front.
Thetradingcompany was set up in 2001 toact as a front for money-launderingoperations.
in front (of sb/sth)
moresuccessful than otherpeople orcompanies doing the samejob or in the sameindustry:
Majorbrandleaders got out in front first and have set thepace for othercompanies.
up front
if you give someone anamount ofmoney up front, youpay them before they do something for you:
Hewants all themoney up front or he won't do thejob.
front of mind(alsotop of mind)
MARKETING
if abrand,product, orcompany is front ofmind, it is the first one thatpeoplethink of when they areconsideringbuying something:
We needadvertising that willkeep thebrand front ofmind andhelpreinforcebrandvalues.
considered veryimportant and usuallythought of first bypeople:
Foodsafetyissuesaffect everyone and arebecomingincreasingly front ofmind withconsumers today.
considered veryimportant and to bedealt with or givenattention before other things:
keep/put sth on the front burnerWe need to put thisproject on the frontburner andfinish it assoon aspossible.
[I orT ] PROPERTY 
(alsofront on/onto)
if abuilding orarea fronts or fronts on or onto aparticularplace, it is near it andfaces it:
Thestore fronts thecentralsquare at themall.
She fronts alarge ITcompany in Germany.
Theyappointed him to front thetakeoverbid.

Verbo frasale

(Definizione difront dalCambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)
 

Traduzioni difront

in cinese (tradizionale)
位置, 前面, 正面…
in cinese (simplificato)
位置, 前面, 正面…
in spagnolo
frente, delantera, parte de delante…
in portoghese
beira, dianteiro, da frente…
in italiano
davanti, parte anteriore, facciata…
in altre lingue
in Marathi
in giapponese
in turco
in francese
in catalano
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in danese
in Swedish
in malese
in tedesco
in norvegese
in Urdu
in Ukrainian
in russo
in Telugu
in arabo
in Bengali
in ceco
in indonesiano
in thailandese
in vietnamita
in polacco
in coreano
前の, 前線（ぜんせん）, 見（み）せかけ…
gerçek duygu ve hisleri gizleyerek, paravan, göstermelik olan durumda…
front [masculine], façade [feminine], (à l’)avant…
davanter, de davant…
voorkant, voorste (gedeelte), zeekant…
ஒரு கட்டிடம், பொருள் அல்லது நபரின் உடலின் ஒரு பகுதி முன்னோக்கி எதிர்கொள்கிறது அல்லது பெரும்பாலும் காணப்படுகிறது அல்லது பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதன் இயக்கத்தின் திசைக்கு அருகில் உள்ள ஒரு வாகனத்தின் பகுதி…
(भवन, वस्तु या शरीर के किसी भाग का) अग्र भाग, सामने / गाड़ी के आगे का भाग…
આગળનો, સામેનો ભાગ, આગળ…
front, facade, for-…
framsida, första[sida], främre del…
depan, bahagian depan, tepi laut…
die Vorderseite, die Front, die (Strand-)Promenade…
front [masculine], fasade [masculine], foran…
اگلا حصہ, سامنے کا, آگے کا…
фасад, перед, носова частина…
видимость, вид, прикрытие (для нелегальной деятельности)…
ముందు, ఏదైనా ఒక దానిలో లేదా ఏదో ఒక దాని ముందు భాగంలో…
مُقَدَّمة, واجِهة…
সামনে, কোনো বাড়ি, বস্তু বা মানবশরীরের সম্মুখভাগ…
průčelí, popředí, přední…
depan, bagian depan, tepi laut…
ด้านหน้า, ส่วนหน้าสุด, ส่วนของเมืองที่หันหน้าไปทางทะเล…
đằng trước, phần trước hết của cái gì, dải đất dọc bờ biển…
pozory, fasada, przykrywka…
앞의…
Hai bisogno di un traduttore?

Ottieni una traduzione veloce e gratuita!

 

Naviga

Altri significati difront

Parole Nuove

Altre parole nuove
è stato aggiunto alist
Torna in alto
Italiano Change
English (UK)English (US)EspañolPortuguês中文 (简体)正體中文 (繁體)DanskDeutschFrançaisItalianoNederlandsNorskPolskiРусскийTürkçeTiếng ViệtSvenskaУкраїнська日本語한국어ગુજરાતીதமிழ்తెలుగుবাঙ্গালিमराठीहिंदी
Seguici
Scegli un dizionario
Indice
I miei elenchi di parole

To addfront to a word list please sign up or log in.

RegistratioAccedi
I miei elenchi di parole

Aggiungifront a uno dei tuoi elenchi di parole qui sotto o creane uno nuovo.

Di più
Vai ai tuoielenchi di parole
Commenta questa frase di esempio:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp