There are 2 ways to add package tracking to orders. The integration method you use depends on your checkout integration:

• If you are using the Orders v2 API, integrate package tracking directly through theOrders v2 API.
• If you have a legacy integration that doesn't use the Orders v2 API, integrate package tracking through theAdd Shipping Tracking API.