このページはコミュニティーの尽力で英語から翻訳されました。MDN Web Docsコミュニティーについてもっと知り、仲間になるにはこちらから。
Date.prototype.toLocaleString()
Baseline Widely available
This feature is well established and works across many devices and browser versions. It’s been available across browsers since 2015年7月.
toDateString() はDate インスタンスのメソッドで、この日時を、地方時で言語に依存した表現の文字列で返します。Intl.DateTimeFormat API に対応している実装では、このメソッドはIntl.DateTimeFormat に転送されます。
toLocaleString が呼び出されるたびに、ローカライズ文字列の巨大なデータベースを検索しなければならず、これは非効率的である可能性があります。同じ引数でメソッドが何度も呼び出される場合は、Intl.DateTimeFormat オブジェクトを作成し、そのformat() メソッドを使用したほうがよいでしょう。DateTimeFormat オブジェクトは、渡された引数を記憶し、データベースの一部をキャッシュすることを決定できるため、今後のformat の呼び出しでは、より厳密なコンテキスト内でローカライズ文字列を検索することができます。
試してみましょう
const event = new Date(Date.UTC(2012, 11, 20, 3, 0, 0));// イギリス英語では、日・月・年の順で、AM/PM を使用しない 24 時間表記が使用されています。console.log(event.toLocaleString("en-GB", { timeZone: "UTC" }));// 期待される結果: "20/12/2012, 03:00:00"// 韓国語では、年・月・日の順で、12 時間制（午前/午後）を使用します。console.log(event.toLocaleString("ko-KR", { timeZone: "UTC" }));// 期待される結果: "2012. 12. 20. 오전 3:00:00"構文
toLocaleString()toLocaleString(locales)toLocaleString(locales, options)引数
引数locales とoptions の各引数は、関数の動作をカスタマイズして、アプリケーションが書式化の慣習を使用する言語を指定することができるようにします。
Intl.DateTimeFormat API に対応している実装では、これらの引数はIntl.DateTimeFormat() コンストラクターの引数と正確に一致していることに注意してください。Intl.DateTimeFormat に対応していない実装では、両方の引数を無視するように求められます。使用するロケールと返す文字列の形式は、完全に実装に依存します。
locales省略可BCP 47 の言語タグを持つ文字列、あるいはそのような文字列の配列です。
Intl.DateTimeFormat()コンストラクターのlocales引数に相当します。Intl.DateTimeFormatに対応していない実装では、この引数は無視され、通常はホストのロケールを使用します。options省略可出力書式を調整するオブジェクト。
Intl.DateTimeFormat()コンストラクターのoptions引数に相当します。weekday,year,month,day,dayPeriod,hour,minute,second,fractionalSecondDigitsがすべて未定義の場合、year,month,day,hour,minute,secondは"numeric"に設定されます。Intl.DateTimeFormatに対応していない実装では、この引数は無視されます。
これらの引数の詳細や使用方法についてはIntl.DateTimeFormat() コンストラクターを参照してください。
返値
指定された日付を、言語固有の仕様に従って表現した文字列を表します。
Intl.DateTimeFormat のある実装では、new Intl.DateTimeFormat(locales, options).format(date) と等価です。
メモ:ほとんどの場合、toLocaleString() が返す書式は一貫しています。ただし、同じロケール内であっても、実装によって出力は異なる場合があります。出力のばらつきは設計上のものであり、仕様で認められています。また、期待した結果と異なる場合もあります。例えば、文字列に改行禁止スペースが使用されたり、書字方向制御文字で囲まれたりする場合があります。toLocaleString() の結果を、ハードコードされた定数と比較しないでください。
例
toLocaleString() の使用
locale を指定せずにこのメソッドを基本で使用すると、既定のロケールで、既定のオプションを使用して書式化された文字列が返されます。
const date = new Date(Date.UTC(2012, 11, 12, 3, 0, 0));// toLocaleString() に引数を与えなければ実装に依存し、// 既定のロケールとタイムゾーンを返すconsole.log(date.toLocaleString());// "12/11/2012, 7:00:00 PM" : アメリカ/ロサンゼルスのタイムゾーンの en-US ロケールで実行した場合locales と options に対応しているか確認する
国際化 API への対応はオプションであり、一部のシステムには必要なデータが存在しない場合があるため、locales およびoptions 引数はすべての実装で対応しているとは限りません。国際化に対応していない実装では、toLocaleString() は常にシステムのロケールを使用します。これは、期待した結果とは異なる場合があります。locales およびoptions 引数に対応している実装は、Intl API にも対応している必要があるため、後者の存在を調べると対応しているかどうかを確認することができます。
function toLocaleStringSupportsLocales() { return ( typeof Intl === "object" && !!Intl && typeof Intl.DateTimeFormat === "function" );}locales の使用
この例では、国ごとに異なる日時書式を示します。アプリケーションのユーザーインターフェイスで使用されている言語の書式を得るには、locales 引数でその言語（あるいは代替で使用された言語）を指定してください。
const date = new Date(Date.UTC(2012, 11, 20, 3, 0, 0));// 以下の書式はその地域のタイムゾーンとロケールを想定// 米国のアメリカ大陸/ロサンゼルス// 米国英語は月-日-年の順で AM/PM 表記の 12 時間制console.log(date.toLocaleString("en-US"));// "12/19/2012, 7:00:00 PM"// 英国英語は日-月-年の順で AM/PM 表記なしの 24 時間制console.log(date.toLocaleString("en-GB"));// "20/12/2012 03:00:00"// 韓国は年-月-日の順で AM/PM 表記の 12 時間制console.log(date.toLocaleString("ko-KR"));// "2012. 12. 20. 오후 12:00:00"// 多くのアラビア語圏ではアラビア数字を使用console.log(date.toLocaleString("ar-EG"));// "٢٠/١٢/٢٠١٢ ٥:٠٠:٠٠ ص"// 日本のアプリケーションでは元号を用いることがある// 2012 年は平成 24 年console.log(date.toLocaleString("ja-JP-u-ca-japanese"));// "24/12/20 12:00:00"// 対応していない可能性のある言語を要求した場合、たとえば// ここではバリ語とし、代替言語にインドネシア語を指定した場合console.log(date.toLocaleString(["ban", "id"]));// "20/12/2012 11.00.00"options の使用
toLocaleString() メソッドから得られる結果は、options 引数でカスタマイズできます。
const date = new Date(Date.UTC(2012, 11, 20, 3, 0, 0));// 曜日を加えて月とともに長い書式で表すconst options = { weekday: "long", year: "numeric", month: "long", day: "numeric",};console.log(date.toLocaleString("de-DE", options));// "Donnerstag, 20. Dezember 2012"// アプリケーションで UTC を用いてそれを示したい場合options.timeZone = "UTC";options.timeZoneName = "short";console.log(date.toLocaleString("en-US", options));// "Thursday, December 20, 2012, GMT"// 米国でも 24 時間制を使うことがあるconsole.log(date.toLocaleString("en-US", { hour12: false }));// "12/19/2012, 19:00:00"仕様書
| Specification |
|---|
| ECMAScript® 2026 Language Specification # sec-date.prototype.tolocalestring |
| ECMAScript® 2026 Internationalization API Specification # sup-date.prototype.tolocalestring |