回答受付終了まであと1日

中道改革連合の野田佳彦さんは選挙戦術の失敗から仲間内から『A級戦犯』と批判されているそうですが『A級戦犯』とはどういう意味で使われているのですか?歴史的な用語としてみると本来の意味とは乖離があるように感じるのですが日本語の使い方としてはあっていますか?

回答(11件)

本来の意味とはもちろん違うし、アホな政治家はまるで流行語大賞を狙っているかのように派手な言葉を使いたがります。つまり実の無い口だけの言葉ということですよ。数字上では自民圧勝という形にはなっていますが、実際は野党が勝手に総崩れしただけ。与党VS野党=嫌われ者VSでくのぼう みたいなもので、鼻クソほどの差ですが、でくのぼうに国政を任せるわけにはいかないという民意が現れた結果でしょう。

この回答はいかがでしたか? リアクションしてみよう

結論から言うと、「原義とは異なる意味で使われることが定着した言葉になっている」ということになるでしょう。「A級戦犯」はニュルンベルク裁判~東京裁判という二つの大きな国際軍事裁判を経て生まれた言葉(正確な表記は「a級戦犯」)で、「平和に対する罪」を犯した者とされます。ではこの「平和に対する罪」とは具体的に何かというと、「戦争を始めたこと」です。戦争(侵略戦争)を企図・計画し、準備を整え、国家を統合し、開戦に踏み切らせ、戦争を行う……このプロセスに関与したことが「平和に対する罪」です。野田共同代表は衆院の解散を受けて、あるいは予測して、中道改革連合という戦略を採った(採らされた?)わけですから、選挙戦が戦争の一種だと解釈するとしても、本来の意味の「A級戦犯」と言われる筋合いはありません。野田氏が2026年2月の衆議院選挙を計画し、始めたわけではないのです。ただし、そういう意味で彼をA級戦犯と呼んでいる人はいないでしょう。呼んでいるみなさんは、「A級」を「最高ランク」という意味で使い、「敗戦における責任が最も重い者」として「A級戦犯」と呼んでいるわけです。確かに「A級」は「いくつかある段階・クラスの最も上に位置するもの」という意味で使われることがあります。競艇選手のランクや将棋の棋士のランクにもA級があります。まあその上に「S級」を設定している場合も多いのですが、それについてはここでは触れません。つまり、野田元共同代表は、言葉の正確な意味としては「A級」でも「戦犯(戦争犯罪人)」でもありません。ただし、現代日本語では元の意味を離れたフレーズとして「何かやらかしたことに、大きな、あるいは最大の責任を負うと見なされる者」のことを「A級戦犯」と呼ぶことがかなり一般化していて、その意味では野田氏は文句なくそれに当てはまる、ということになるでしょう。

ABCに関わらず、本来の「戦犯」(戦争犯罪人)というのは、敗戦国による犯罪行為を戦勝国が断罪するために使われる言葉ですから、あなたが仰る通り、正しくは無いです。言葉通りに使うならば、自民党と日本維新の会が野田氏を「戦犯」として逮捕する必要がありますね(笑)。ただ、他の回答者も指摘されているように、現代では「失敗した原因を作った奴」として、A級戦犯という言葉が使われるケースが多いようです。誤用といえば誤用なのですが、言葉の意味なんてどんどん変わって行くという事でしょう。

野田さんだけでなく幹部は皆落ちたように立憲はそういう役目なのではかつて消費税上げたし

「戦いに負けたことの一番の責任者」って程度の意味ですね。言葉が時代によって変遷していくのは日本語に限らず珍しくないので…。

回答受付中の質問

文学、古典

【至急】源家長日記「八月十五夜〜」の現代語訳をお願いします。 三 次の文章は、後鳥羽院に近仕した源家長の著した『源家長日記』の一節である。読んで設問に答えよ。 八月十五夜、ことわりも過ぎてくまなく待りしに、夜もすがら連歌、和歌会待りき。その夜、いささか例ならぬ事いで来て具親とくいでられ侍り。御尋ねたびたび待りしに、そのよし申すとも、かひなき事とおぼしめして、有り難き事とやおぼしめしけむ、いでぬる事を口惜しき事とおぼしめす御けしきなり。長き夜も、ほどなきここちして明けぬれば、おのおのまかりいづ。 十六日のまだとう、召しによりて台盤所に参りたれば、おほせられし御事やさしく待りき。「昨夜の月にしも、具親早出したる事、口借しさ思ひしづめがたし。早く、和歌所に召しこかべし」とおほせ有り。恐ろしきものから、やさしく承りて、やがて召しに遺はす。御使ひにも先立ちて参りたれば、このよし申し含めて、召しこむ。布衣なよらかにて、そこはかとなくながめ居たるけしき、いとほしく、をかし。秋の日も暮らしかねたるに、月もはなやかにさしいでて、昨夜の光なほくまなきを、つくづくとひとりながめて、も主殿司にてかくなむ。 くまもなく名に負ふ秋の空よりも思ひいであるよはの月かな 返事 さぞなげに思ひわぶらむこよひしもかごとがましく月ぞさやけき 十七日の朝に、このよしを奏し侍りしかば、許されにき。はかなき御むつかり、とがをかぶる事なれど、をかしきふしにもなりぬべき事のみ、これらにて待るよ。召しこめられしほどは、恐ろしく心まどひせしを、つくづく思ひとけば、『世人の聞かむも、これはさまであしかるまじき事』と思はれたりし、ことわりなり。 2008年北海道大学の問題なのですが、現代語訳がどこを探しても見つからず困っています。AIも使い物にならず。 入試が迫っているので至急現代語訳をお願いしたいです。

0
2/14 14:04
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
100

職場の悩み

4月から東京の企業に入社予定の京都出身の新卒の者です。 入社前研修(受講自由)を受けており、完全オンラインです。時々面談などもあったり、新入社員同士での交流会もあります。全てオンラインです。 最初は何も気にしていなかったのですが、最近になって気が付いたことがあります。 それは、私の敬語が思っていたよりも関西弁のイントネーションだったり関西特有の敬語だという事です。 イントネーションは全然直らないし、意識していたら直せるものの意見を求められた際に話してみると、意識はイントネーションなんかよりも脳をフル回転することに向いてしまい、イントネーションは完全に関西よりです。 関西特有の敬語というのは親しくなってから使うものではあるので使っていませんが、今後無意識のうちに使ってしまいそうです。 例えば、「〜でしょ?」とか、「〜ね」とか、語尾に使うことです。これは親しみの意味を込めて使うものだと思っていたのですが、調べてみると東京の人はそんなものを敬語だと思っていないようで。 さらに、「〜したはるんですか?」とか言うのも、完全に京都よりというか関西よりというか。 こういう関西弁が混じった敬語は東京では使わない方がいいですか?

3
2/14 10:41

日本史

日本の歴史上で、最も『 毒を以て毒を制す 』という言葉が当てはまる例といったらいつの何になるでしょうか? 悪に対して、他の悪を利用しての解決方法。 日本史であれば古代から現代まで時代は問わず。地域も知名度も実績も不問。 史書などに名前があるような実在のことではあってください。※神話はなしで 戦争、政治、社会、産業、芸能、ビジネス、経済、人権、メディア、技術、スポーツ、教育、医療など。ジャンルは特に制限なし。 毒の内容については全て個人の価値観にお任せ。 どの視点からの考えでも構いません。 何時代にあったどんなことなのか。 その日本史上最大といえる毒をもって毒を制した例について、簡単でもいいので必ず理由解説付きでお願いします。

5
2/13 20:07
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
100