Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Zum Inhalt springen
WiktionaryDas freie Wörterbuch
Suche

spreizen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Siehe auch:Spreizen
Siehe auch:

spreizen (Deutsch)

[Bearbeiten]
PersonWortform
Präsensichspreize
duspreizt
er, sie, esspreizt
Präteritumichspreizte
Konjunktiv IIichspreizte
ImperativSingularspreize!
Pluralspreizt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gespreizthaben
Alle weiteren Formen:Flexion:spreizen
[1]spreizen

Worttrennung:

sprei·zen,Präteritum: spreiz·te,Partizip II: ge·spreizt

Aussprache:

IPA:[ˈʃpʁaɪ̯t͡sn̩]
Hörbeispiele:Lautsprecherbild spreizen (Info)
Reime:-aɪ̯t͡sn̩

Bedeutungen:

[1]transitiv:voneinanderwegstrecken
[2]reflexiv: sichzieren

Herkunft:

Vorläuferformen dieses Verbs sind unter anderem dasspätmittelhochdeutschespreutzen (sichstützen,stemmen), das imFrühneuhochdeutschen auch für „auseinanderstrecken“, „mit einemQuerholzauseinandersperren“ und „weitöffnen“ stand und sich im 16. Jahrhundert zuspreizen entwickelte. Diese stehen als Varianten neben demalthochdeutschenspriuʒen (unterstützen, sich stemmen), demmittelhochdeutschenspriuʒen sowie demfrühneuhochdeutschenspreussen oderspreissen. Allesamt sind dies Ableitungen des zur Wortgeschichte des Verbessprießen gehörigen althochdeutschen Substantivspriuʒa, das imSpätmittelhochdeutschen zuspreitze undspräutze, im Frühneuhochdeutschen zusprücze,sprütze undsprutz und schließlich imNeuhochdeutschen zuSpreize (Stützbalken,Stütze) wurde.[1]

Beispiele:

[1] Es gelingt ihm nicht, die Beine zum Spagat zuspreizen.
[1] „Sie blickten mit männlichem Ernst in die Kamera undspreizten zwei Finger zum V-Zeichen.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1]Beine/Finger/Schamlippen/Zehenspreizen

Wortbildungen:

abspreizen,auseinanderspreizen,spreizbar,spreizbeinig,Spreizdübel,Spreize,Spreizfuß,Spreizhose,Spreizklappe,Spreizschritt,Spreizsitz,Spreizsprung,Spreizstellung,Spreizüberschlag,Spreizung,Spreizwindel,Spreizzange

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2]Jacob Grimm, Wilhelm Grimm:Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „spreizen
[1, 2]Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „spreizen
[*]Uni Leipzig:Wortschatz-Portalspreizen

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer et al.:Etymologisches Wörterbuch des Deutschen.8. Auflage.Deutscher Taschenbuch Verlag,München2005,ISBN 3-423-32511-9 , „spreizen“, Seite 1331 f.
  2. Angelika Schrobsdorff:Jericho.Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage.Deutscher Taschenbuch Verlag,München1998,ISBN 3-423-12317-6 , Seite 109.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:reizen
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=spreizen&oldid=10197879
Kategorien:
Versteckte Kategorien:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp