Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Zum Inhalt springen
WiktionaryDas freie Wörterbuch
Suche

körperbetont

    Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

    körperbetont (Deutsch)

    [Bearbeiten]
    PositivKomparativSuperlativ
    körperbetontkörperbetonteramkörperbetontesten
    Alle weiteren Formen:Flexion:körperbetont
    [1]Fußball ist ein sehrkörperbetontesSpiel.
    [1]körpertontesKleid

    Worttrennung:

    kör·per·be·tont,Komparativ: kör·per·be·ton·ter,Superlativ: am kör·per·be·ton·tes·ten

    Aussprache:

    IPA:[ˈkœʁpɐbəˌtoːnt]
    Hörbeispiele:Lautsprecherbild körperbetont (Info)

    Bedeutungen:

    [1]besondersSport: mit vielphysischemKontakt zwischen denSportlern
    [2]von Kleidungsstücken:eng am Körperanliegend, sodass dieFigurhervorgehoben wird

    Herkunft:

    Determinativkompositum aus demSubstantivKörper und demAdjektivbetont

    Synonyme:

    [2]figurbetont

    Gegenwörter:

    [1]körperlos

    Beispiele:

    [1] „Ab dem Gegentor war es ein sehrkörperbetontes Spiel mit extrem vielen Zweikämpfen und auch Unterbrechungen.“[1]
    [2] „Auf der Pariser Herrenmodewoche im Januar zeigt er fließende,körperbetonte, bodenlange Kleider, bedruckt mit lebensgroßen, idealisierten nackten Körpern.“[2]

    Charakteristische Wortkombinationen:

    [1] einkörperbetontesSpiel, einekörperbetonteSpielweise,Sportart
    [2]körperbetonteKleidung,Mode

    Übersetzungen

    [Bearbeiten]
     [1] besonders Sport: mit viel physischem Kontakt zwischen den Sportlern
     [2] von Kleidungsstücken: eng am Körper anliegend, sodass die Figur hervorgehoben wird
    [1, 2]Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „körperbetont
    [*]Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „körperbetont
    [2]The Free Dictionary „körperbetont
    [1, 2]Duden online „körperbetont

    Quellen:

    1. Positive Erkenntnisse für Rangnick nach 2:1 über Serbien.In:Salzburger Nachrichten Online.5. Juni2024,ISSN 1015-1303(URL,abgerufenam22. August2024) .
    2. Tobias Langley-Hunt:Optische Täuschung: Anzüge werden nicht länger geschneidert.In:Der Tagesspiegel Online.22. Juli2022(URL,abgerufenam22. August2024) .
    Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=körperbetont&oldid=10471005
    Kategorien:
    Versteckte Kategorien:

    [8]ページ先頭

    ©2009-2026 Movatter.jp