Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Zum Inhalt springen
WiktionaryDas freie Wörterbuch
Suche

drohen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

drohen (Deutsch)

[Bearbeiten]
PersonWortform
Präsensichdrohe
dudrohst
er, sie, esdroht
Präteritumichdrohte
Konjunktiv IIichdrohte
ImperativSingulardroh!
drohe!
Pluraldroht!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gedrohthaben
Alle weiteren Formen:Flexion:drohen

Worttrennung:

dro·hen,Präteritum: droh·te,Partizip II: ge·droht

Aussprache:

IPA:[ˈdʁoːən]
Hörbeispiele:Lautsprecherbild drohen (Info)
Reime:-oːən

Bedeutungen:

[1] jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun
[2](fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen
[3] in Gefahr sein, etwas Unerwünschtes zu erleiden

Sinnverwandte Wörter:

[1]androhen,bedrängen,bedräuen,bedrohen,dräuen,einschüchtern,nötigen,warnen,zwingen
[2]aufziehen,bedrohen,bevorstehen,in Gefahr sein, Gefahr laufen,riskieren
[3]im Begriff sein,im Begriff stehen,gleichwerden

Beispiele:

[1] Der Täterdrohte dem Bankangestellten mit vorgehaltener Waffe.
[1] Meine Fraudroht mir mit der Scheidung.
[2] Durch das Nuklearwaffenarsenaldroht uns die Vernichtung.
[2] „Potsdams Oberbürgermeisterdrohte die Abwahl per Bürgerentscheid, was kurz darauf auch geschah — ein bislang einmaliger Vorgang in einer deutschen Landeshauptstadt!“[1]
[3] Die Brückedroht unter der Last einzustürzen.
[3] Ein Kandidat für ein US-Regierungsamt zog seine Bewerbung zurück, „weil er im Senat zu scheiterndrohte.[2]
[3] „‚Gnade! Ichdrohe zu verhungern! Bitte erbarmt euch meiner und geht mit mir in der Pfannkuchenschmiede etwas essen!‘, flehte Papa sie an.“[3]
[1] „Dem Bungeespringer oder dem Free-Fall-Abenteurerdroht höchstens der Vorstellungstod des ängstlichen Zuschauers, der die Sicherungen nicht wahrnimmt.“[4]
[1] „Wird das Freihandelsabkommen zwischen der EU und Kanada, kurz Ceta, ratifiziert,drohen Klagen von Unternehmen gegen Staaten, die das Klima schützen wollen.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit demAnwalt, mit derFaust, mitGewalt, mitKonsequenzen, mit demMesser, mitSanktionen, mitScheidung, mit derWaffedrohen
[2] jemandemdroht
[3] jemanddroht zu …

Wortbildungen:

drohend,drohlich
Drohanruf,Drohanrufer,Drohbrief,Drohgebärde,Drohgeste,Drohkulisse,Drohmail,Drohnachricht,Drohnis,Drohpotential/Drohpotenzial,Drohrede,Drohschrift,Drohung,Drohverhalten,Drohvideo,Drohwort

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen
 [3] in Gefahr sein, etwas Unerwünschtes zu erleiden
[1–3]Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „drohen
[*]Uni Leipzig:Wortschatz-Portaldrohen
[1–3]The Free Dictionary „drohen
[1–3]Duden online „drohen
[1–3]Jacob Grimm, Wilhelm Grimm:Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „drohen

Quellen:

  1. Matthias Platzeck:Zukunft braucht Herkunft.Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten.Hoffmann und Campe,Hamburg2009,ISBN 978-3455501148 , Seite 106.
  2. Deutschlandfunk, Nachrichten um 6 und 8 Uhr am 28. April 2017
  3. Steffi Bieber-Geske:Neue Abenteuer auf Rügen.Biber & Butzemann Jahr= 2016(Zitiert nachGoogle Books) .
  4. Siegbert A. Warwitz:Sinnsuche im Wagnis.Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.Schneider,Baltmannsweiler2016,ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 142.
  5. Leila van Rinsum:Rechtsgutachten prüft Ceta-Erklärung: Klagen gegen Klimaschutz erwartet.In:taz.de.5. Oktober2022,ISSN 2626-5761(URL,abgerufenam6. Oktober2022) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:droben
Anagramme:Drohne,Horden
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=drohen&oldid=10105084
Kategorien:
Versteckte Kategorien:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp